Bài Chòi örökségének kitartó megőrzése az óvárosban

VHO - Tegnap este, december 7-én Hoi An megszervezte a "Bai Choi - Az ezeréves ritmus még mindig visszhangzik" művészeti csereprogramot, ezzel megemlékezve arról, hogy 8 éve, hogy ezt az egyedülálló művészeti formát az UNESCO az emberiség szellemi kulturális örökségének ismerte el (2017. december 7. - 2025. december 7.).

A bai choi ének az ősi városban Hoi An vonzó turisztikai termékévé vált.

Elismerése óta a Bài Chòi az ősi város kulturális és turisztikai életének szerves részévé vált, ahol a kézművesek, a turisták és a helyi közösségek elmerülnek a hagyományos dallamokban. A Hội An kitartóan őrzi és népszerűsíti az örökséget az iskolákban és a fiatalabb generációnak szóló órákon keresztül, segítve a Bài Chòit abban, hogy örökké fennmaradjon.

A Bài Chòi szeretetének ápolása a gyökerektől

A bài chòi egy közösségi szellemmel átitatott népi játék, és egyben élő örökség, amelyet Hoi Anban generációk őrztek és ápoltak az idők során. Ez az örökség az ősi város kulturális életének nélkülözhetetlen részévé vált, szorosan összefonódva az itt élő emberek hagyományaival és szellemi életével.

Hoi An következetesen számos megoldást vezetett be a Bài Chòi fenntartható megőrzése és népszerűsítése érdekében, elősegítve, hogy az örökség mélyen integrálódjon a kortárs életbe, egyedi, élénk és közösséget összekapcsoló kulturális jellegzetességgé váljon.

2004 óta a Hoi An-i Kulturális Örökségvédelmi Központ együttműködik az oktatási szektorral, hogy a Bài Chòit bevezessék az iskolákba, ingyenes népdalórákat szervezve az „Éjszakai utca” rendezvényen. A Bài Chòi iskolai oktatása nemcsak a gyökerektől fogva segít ápolni az örökség szeretetét, hanem szilárd alapot teremt a jövő számára is.

A művészek közvetlenül az iskolákba mentek, hogy a diákokat a hagyományos éneklés alapjaira oktassák, a kereplő ütésétől és a ritmustartástól kezdve egészen a szavak helyes Bài Chòi stílusban történő kiejtéséig. Ezáltal a diákok ismereteket szereztek a hagyományokról, és arra ösztönözték őket, hogy szeressék és büszkék legyenek hazájuk népművészetére.

Ugyanakkor Hoi An Bài Chòi és hagyományos hangszerek oktatását is szervez a téma iránt szenvedélyesen érdeklődő fiatalok számára, segítve őket az előadási technikák gyakorlásában és zenei tudásuk fejlesztésében, fontos emberi erőforrássá válva a Bài Chòi „élő örökségként” való megőrzésében. Sok fiatal nőtt fel ezeken a tanfolyamokon, és vált kézművessé, részt vesz előadásokon és tanítja a következő generációt.

A Hội An-i Bài Chòi művészete nemcsak kulturális örökség, hanem egyedülálló kulturális turisztikai termék is. Minden este az An Hội körforgalomnál a Hội An Örökségvédelmi Központ kézművesei Bài Chòi előadásokat szerveznek a turistáknak, hangulatos és meghitt teret teremtve, könnyedén összekapcsolva az embereket a népi ritmussal. A program valóban nélkülözhetetlen része a turisztikai tevékenységeknek az ősi városban.

Hoi An, a „kreatív város” címmel, folyamatosan bemutatja Bài Chòit rendezvényeken, fesztiválokon és nemzetközi cseréken. Azóta az örökség megőrizte hagyományos szellemét, terjedt és összekapcsolódott a kortárs élettel, egyedülálló kulturális jellegzetességgé vált, tele vitalitással és kohézióval a közösségben.

A Bài Chòi örökségének fejlesztése a kortárs életben

A Bài Chòi örökségi értékének megőrzését és népszerűsítését célzó, a 2024 és 2030 közötti időszakra vonatkozó tervet 13 településen, kerületben és iskolában kell végrehajtani, mielőtt a város egyesülne és kétszintű kormányzati modellt működtetne.

A 2025-ös év fontos mérföldkő, mivel Hoi An két éve ünnepli, hogy az UNESCO kreatív városként ismerte el a kézművesség és népművészet területén. Ez a cím egyszerre megtiszteltetés és egyben a kulturális kapcsolatok és megújulás útját is megnyitja, színes teret teremtve a közösség számára, hogy kreatív energiával ápolhassa identitását.

Szintén 2025-ben, miután egyesült Da Nang városával, Hoi An új szakaszba lép, lehetőségeket nyitva meg a regionális összekapcsolódás és a kreatív terek építése előtt, egy központi kreatív folyosót alkotva, egyedi kulturális identitással és emberi erőforrásokkal.

Ez egy lehetőség Hoi An számára, hogy megerősítse márkáját és népszerűsítse imázsát, különösen a népművészet területén, elősegítve a kulturális ipar fejlődését. Az örökség szelleme mindig is Hoi An alapvető értéke volt, ahol a hagyomány és a modernitás összeolvad, a kreativitás és az inspiráció nyelvén keresztül kapcsolódva össze.

Egy fontos kezdeményezés, amelynek megvalósítására Hoi An elkötelezte magát az UNESCO Globális Kreatív Városok Hálózatához való csatlakozása után, a „Fiatal kreatív tehetségek gondozása” projekt. Ez a 2024–2027 közötti időszakra vonatkozó, 2030-ra vonatkozó „Hoi An – Kreatív Város” projekt központi tartalma, különösen a népművészet és a kézművesség területén.

A projekt szerint a Hoi An-i Kulturális Örökségvédelmi Központ továbbra is népdal- és bài chòi énekórákat tart a környék négy középiskolájában, valamint esti népdalórákat tart az óvárosban a gyermekek és a turisták számára.

Ezek a tevékenységek a Bài Chòi művészetének népszerűsítését és népszerűsítését célozzák a közösségben, fokozzák a kreativitást a dalszövegekben, az előadásmódokban és az új gyakorlatokban, valamint megerősítik Hoi An helyzetét és lehetőségeit a kézművesség és a népművészet területén.

Hoi An a jövőben továbbra is a Bài Chòi örökségét fogja a megőrzési és fejlesztési stratégiája középpontjában tartani. A Bài Chòi örökséget továbbra is ápolni, tanítani és terjeszteni fogják, mélyen gyökerezve a kulturális életben. Hoi Annak lehetősége lesz egy külön projektet is létrehozni a Bài Chòi művészetével kapcsolatban, hogy kihasználja a rendelkezésre álló forrásokat e művészeti forma kutatására, beruházására és fejlesztésére a kreatív városi térben.

Forrás: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ben-bi-giu-nhip-di-san-bai-choi-noi-pho-co-186624.html