A társadalmi erőforrások felszabadítása az örökségi értékek megőrzésében és népszerűsítésében

(Haza) - A kulturális örökség minden ország értékes kincse, amely tükrözi a nemzet történelmét, identitását és kulturális lényegét. A kulturális örökség értékének védelme és előmozdítása nemcsak az állam feladata, hanem az egész társadalom részvételét és hozzájárulását is megköveteli. Ezt erősítette meg a Népi Képviselő újság által nemrégiben szervezett "A társadalmi erőforrások mozgósítását célzó mechanizmusok és politikák fejlesztése a kulturális örökség értékének védelme és előmozdítása érdekében" című szeminárium.

A 15. Nemzetgyűlés 8. ülésszakának programja szerint a kulturális örökségről szóló törvény (módosított) tervezetét a Nemzetgyűlés várhatóan november 23-án tárgyalja és fogadja el, ami várhatóan lendületet ad a társadalmi erőforrások mozgósításának az örökségi értékek megőrzése és népszerűsítése érdekében.

Szűk keresztmetszetek eltávolítása

A Kulturális Örökség Osztályának (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) igazgatóhelyettese, Tran Dinh Thanh elmondta, hogy bár az örökségvédelmi szektorban a szocializációs tevékenységeket egyenletesen támogatták és fejlesztették, a gyakorlati nehézségek és problémák miatt a jogrendszert módosítani, kiegészíteni és tökéletesíteni kell.

A szeminárium áttekintése

A jelenlegi kulturális örökségről szóló törvény csupán annyit ír elő, hogy az állam „ösztönzi a belföldi és külföldi szervezeteket és magánszemélyeket, hogy járuljanak hozzá és támogassák a kulturális örökség értékeinek védelmét és előmozdítását”. Tran Dinh Thanh úr szerint a társadalmi erőforrások előmozdítása és hatékony mozgósítása érdekében további kiigazításokra és fejlesztésekre van szükség a jogi folyosón. „A kulturális örökség rendkívül tudományos terület, ezért a kulturális örökségről szóló törvény olyan elveket és szabályozásokat határoz meg, amelyek szerint a kulturális örökség érintésekor a tudományos tényezőket biztosítani kell. Jelenleg azonban az elvek nem egyértelműek, ami akadályozza a szocializációs tevékenységeket…” – osztotta meg Tran Dinh Thanh úr.

1998 óta a párt és az állam szocializációs politikát folytat, abban a reményben, hogy mozgósítja a társadalom erőforrásait, ereklyéket használ az ereklyék ápolására, kultúrát használ a kultúra ápolására... Számos intézkedés született, de Dr. Bui Hoai Son docens, a Nemzetgyűlés Kulturális és Oktatási Bizottságának állandó tagja őszintén rámutatott, hogy a szűk keresztmetszeteket nem sikerült teljesen megszüntetni. Ezért a kulturális örökségről szóló (módosított) törvénytervezet várhatóan hatékony jogi folyosót teremt.

„A törvénytervezet kiemelt pontja a tulajdonjogok egyértelmű szabályozása, beleértve a teljes nép tulajdonjogát, a közös tulajdont és a magántulajdont. Ezen tulajdonjogok alapján megteremti a feltételeket más üzleti vagy szolgáltatási tevékenységek szervezéséhez kapcsolódó tevékenységekhez is. Ezenkívül vannak olyan konkrét szabályozások, amelyek maximális feltételeket teremtenek a szervezetek, vállalkozások és magánszemélyek számára az örökségi értékek védelmét és előmozdítását célzó tevékenységekben való részvételhez... Arra számítunk, hogy egy szinkron és nyílt jogi folyosót hozunk létre, amely elősegíti az örökségi értékek védelmét és előmozdítását célzó tevékenységeket” – nyilatkozta Dr. Bui Hoai Son docens.

A törvény módosítására összpontosító három politika egyike a szocializáció előmozdítását célzó tartalom, mechanizmusok és politikák megerősítése, valamint a kulturális örökség értékének védelmét és előmozdítását szolgáló erőforrások mozgósításának hatékonyságának javítása. Ez különösen jelentősnek tekinthető a 2030-ig tartó kulturális fejlesztési stratégia kontextusában, amely megerősíti azt a nézetet, hogy a kultúra építése és fejlesztése az egész nép ügye, több erőforrást teremtve a kulturális értékek védelmére és előmozdítására, és hajtóerőt teremtve egy virágzó és boldog ország fejlődéséhez.

Ennek megfelelően a Kulturális Örökségről szóló törvénytervezet (módosított) világosabban meghatározza a mechanizmusokat és politikákat, beleértve egy külön cikket a kulturális örökség értékének védelmében és előmozdításában való szocializációról; ugyanakkor előírja a köz- és magánszféra együttműködését a kulturális örökség területén. Ez nemcsak az állam azon érdekét bizonyítja, hogy ösztönözze és megteremtse a feltételeket az egyének és szervezetek számára, hogy részt vegyenek a kulturális örökség értékének védelmében és előmozdításában, hanem bizalmat és motivációt is teremt az egész társadalom számára, hogy összefogjon a kulturális fejlődés ügyéért való felelősségvállalásban. Ezáltal a nem állami erőforrásokat mozgósítja a kulturális örökség értékének védelmére és előmozdítására az állami erőforrásokkal együtt, hozzájárulva ezzel a település, valamint az ország társadalmi-gazdasági fejlődéséhez.

Ninh Binh hatékonyan megvalósítja a háromoldalú együttműködési modellt (emberek - vállalkozások és az állam) - illusztráció fotó

Társadalmi erőforrások mozgósítása a kulturális örökség értékeinek védelme és előmozdítása érdekében

Ninh Binh olyan településnek számít, amely nagyon jó munkát végzett a társadalmi erőforrások mozgósításában a kulturális örökségi értékek védelme és népszerűsítése érdekében, különösen a Trang An festői tájegyüttes - a Világ Kulturális és Természeti Örökség esetében. Bui Van Manh, a Ninh Binh Turisztikai Osztály igazgatója elmondta: „A tartomány eltökélt, kitartó és rendíthetetlen az örökségvédelemmel összefüggő turizmus fejlesztésére irányuló törekvéseiben. Ennek érdekében Ninh Binh a lehető legtöbbet hozza ki és mozgósítja az infrastrukturális beruházási erőforrásokat, ami alapot teremt a vállalkozások és a helyi közösségek vonzására és ösztönzésére, hogy részt vegyenek a kulturális örökségek értékének helyreállításába és népszerűsítésébe történő befektetésekben.”

Miután az UNESCO elismerte, Ninh Binh 2016. augusztus 17-én kiadta a 02-NQ/TU számú határozatot a Trang An festői tájkomplexum világörökségi és természeti értékének megőrzéséről és népszerűsítéséről a turisztikai fejlesztésben a 2016 és 2020 közötti időszakban. Ennek megfelelően egyértelműen meghatározta a minisztériumok, ágazatok, ágazatok és vállalkozások felelősségi körét, ami a társadalmi erőforrások mozgósításának alapját képezi a védelemre szoruló ereklyék és örökségek megőrzésében való részvételhez.

Ninh Binh tartomány emellett politikákat is kiadott a műemléki területeken található házak felújításának és a hagyományos építészetű új házak építésének támogatására. Emellett a tartomány a közösségi alapú modellt tekinti a turizmusfejlesztés fő alapjának. Jelenleg körülbelül 10 000 közvetlen munkavállaló részesül közvetlen hasznából a műemlékvédelemből. Ez a fő szempont, amiért az UNESCO Trang An-t a műemlékvédelem és a helyi lakosok megélhetésének biztosítása közötti harmonikus fejlődés modelljeként értékeli. A tartomány maximalizálja a nemzetközi szervezetek együttműködését és támogatását a régészeti kutatásokban, javítja a közösségi kapacitást az örökségvédelemben, támogatja a termékek fejlesztését a műemléki területeken...

Tran Dinh Thanh, a Kulturális Örökségvédelmi Osztály igazgatóhelyettese felszólal a szemináriumon

„A Trang An festői tájegyüttes számos sikerrel, de számos nehézséggel is jár a mechanizmusok és a politikák miatt. Soha nem mertük elfogadni ezt a köz- és magánszféra partnerségi modelljének koncepciójaként. Ezt csak egy háromoldalú együttműködési modellként definiáljuk az emberek – a vállalkozások és az állam – között, és egy negyedik felet, a tudósokat is hozzáadunk” – osztotta meg Bui Van Manh úr.

Az egész országot tekintve Tran Dinh Thanh úr szerint a kulturális örökségről szóló törvény 2001-es kihirdetése óta a kulturális örökség területén zajló szocializációs tevékenységek előmozdítása történt.

Tran Dinh Thanh úr megerősítette, hogy a kulturális örökség mind a négy területén – beleértve a kézzelfogható kulturális örökséget, a szellemi kulturális örökséget, a múzeumokat és a dokumentumörökséget – a társadalmi erőforrások nagymértékben hozzájárultak a megőrzéshez, a védelemhez és az értéknövekedéshez. Eddig ezek az erőforrások egyenértékűek az állami erőforrásokkal a kulturális örökség értékének védelmében és előmozdításában.

A szemináriumon részt vevő küldöttek

Dr. Bui Hoai Son docens úgy véli, hogy a kulturális örökség tekintetében a társadalmi erőforrások mindeddig fontos szerepet játszottak, mivel a kulturális örökség a közösségből születik, a közösség tevékenységeit és érdekeit szolgálva. Ezért az érintett közösség, az emberek mindig is nagyon szorosan és szervesen kötődtek a kulturális örökséghez.

„Ha elkülönítjük a közösség szerepét, a kulturális örökségek kényszerű módon fognak létezni. Ezért az állam szerepe, bár eddig rendkívül fontos volt, nem nélkülözheti a közösség vagy más releváns felek szerepét” – hangsúlyozta Dr. Bui Hoai Son docens.

Dr. Bui Hoai Son docens, a Kulturális és Oktatási Bizottság állandó tagja szerint a kulturális örökségről szóló törvény módosításának ezúttal a társadalmi erőforrások felszabadítása a fontos célja, ezáltal jobban védve és előmozdítva az örökségi értékeket. Mert csak az egész társadalom együttműködésével lehet fenntartható az örökségi értékek védelmének és előmozdításának munkája.

A küldöttek úgy vélik, hogy a kulturális örökségről szóló (módosított) törvény, miután az Országgyűlés elfogadja, jogi lendületet ad majd ahhoz, hogy a kulturális örökségi értékek megőrzésére és népszerűsítésére irányuló munka egyre hatékonyabbá váljon.

Forrás: https://toquoc.vn/luat-di-san-van-hoa-sua-doi-khoi-thong-nguon-luc-xa-hoi-trong-bao-ton-phat-huy-gia-tri-di-san-20241118233411999.htm