Nemzeti lélek
A Con Son - Kiep Bac Őszi Fesztivált minden évben megrendezik Tran Hung Dao nemzeti hős halálának évfordulójára (a holdnaptár szerint augusztus 20-án). A fesztivál nemcsak kulturális és vallási esemény, hanem a hála, az emlékezés és az ősök előtti tisztelgés napja is.
A Kiep Bac templomban a fesztiválteret füstölőillat, gongok és dobok zengő hangja, valamint az öregek hangos kiáltása tölti be a zászlófelvonulás és az áldozati szertartás alatt. A hagyományos rituálék, mint például a pecsétfelnyitó ünnepség, a békéért való imádkozás, a felvonulás, a zászlóáldozat és a füstölőáldozati szertartás ünnepélyesen helyreállnak, a nemzet hercegének és parancsnokának, Tran Hung Dao fenséges képéhez kapcsolódnak.
A népviseletbe öltözött áldozati csapatok és felvonuló csapatok ünnepélyesen vonultak a hagyományos ünnepi zenére. A Kiep Bac templomot szent hangulat töltötte be.
Con Sonban, a nemzeti hős, a világhírű kulturális híresség, Nguyễn Trai életéhez és karrierjéhez kapcsolódó helyen ünnepélyesen megemlékeznek a templomi harangok és a fából készült halak hangjáról, a Nguyễn Trai templomban tartott füstölőáldozati szertartásról, amely a nagy értelmiségire emlékeztet, aki egész életét az országnak szentelte. Az ide érkező látogatók mintha a történelem dicsőséges lapjaira térnének vissza, minden rituáléban tisztán érezve a nemzeti lelket.
Le Duy Manh úr, a Con Son - Kiep Bac ereklyék igazgatótanácsának helyettes vezetője szerint a mai fesztiválok már nem két különálló ereklyében jelennek meg, hanem egy térben egyesülnek egyre nagyobb léptékben, mélyreható hatással a Vörös-folyó deltájának lakóinak kulturális életére. A Con Son - Kiep Bac fesztivált nemzeti szellemi kulturális örökségként tartják számon, számos rituáléval és szertartással, amelyek az Északi-delta lakóinak érzéseit, bölcsességét, szokásait és tipikus gyakorlatát kristályosítják ki.
Pham Thi Lien asszony, egy hanoi turista így nyilatkozott: „Nagyon meghatott a felvonuláson való részvétel. A Kiep Bac templom felé tartó több száz ember és turista látványa, akik egyszerre ünnepélyesek és tisztelettudóak, egyértelműen a szolidaritás és a nemzeti büszkeség szellemét keltette bennem.”
Közösséget kötni, értékeket terjeszteni
A Con Son Kiep Bac őszi fesztivál nemcsak az ősök érdemeinek megemlékezésére szolgáló rituálé, hanem a nép számára is nagyszerű ünnep. A helyiek régóta tekintik ezt az alkalmat arra, hogy a leszármazottak mindenhonnan visszatérhessenek gyökereikhez, nemzeti büszkeséggel.
A fesztivál alatt turisták tízezrei özönlenek az ereklyehelyre. A Luc Dau folyó, a Sárkány-hegy, a Főnix-hegy, a Con Son pagoda... körüli területet az ünnep színei töltik meg. A hagyományos rituálék mellett számos népi játék, Quan Ho ének, Cheo ének, Hau Dong előadás is szerepel a programban... újraélesztve a Vörös-folyó deltájának lakóinak gazdag spirituális életét.
A rituálék és az élénk közösségi kulturális tevékenységek összefonódása teremti meg a fesztivál tartós vitalitását.
Tran Van Hoang – egy Da Nang városából származó fiatal, aki a Con Son – Kiep Bac fesztiválra érkezett – megosztotta gondolatait: „A leglenyűgözőbb dolog a fesztivál közelsége. Az ide érkező emberek nemcsak nézők, hanem résztvevők is, a fesztivál alanyai. Tisztán érzem a közösségi kötődést, a büszkeséget, amikor összefognak a hagyományok megőrzése és terjesztése érdekében.”
Az állami irányító szervek és a helyi hatóságok évek óta a megfelelő szabványoknak megfelelő restaurálásra és ünnepségek megszervezésére összpontosítanak, miközben egyidejűleg népszerűsítik és bemutatják az örökség értékét a nagyközönségnek és a nemzetközi barátoknak. Ennek köszönhetően a fesztivál egyre inkább széleskörű befolyással bíró kulturális és vallási eseménnyé vált.
Az idei Con Son - Kiep Bac Őszi Fesztivált különlegesebbé teszik, mint a korábbi években. Ez egy nagyszabású fesztivál a Hai Phong - Hai Duong egyesülése után, egy kulturális esemény közvetlenül az első Városi Pártkongresszus után, és az első fesztivál a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son után, a Kiep Bac festői komplexum után, amelyet az UNESCO világörökségnek ismert el. Ez tovább erősíti a komplexum kiemelkedő globális értékét, és a fesztivált büszkeség forrásává teszi Hai Phong lakossága és az egész ország számára.
„A Con Son - Kiep Bac őszi fesztivál hagyományos rituáléi, mint például a pecsétfelnyitás, a megemlékezés, a felvonulás lebonyolítása... a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium nemzeti szellemi kulturális örökségként tartja számon, ezért a szervezőbizottság azokat az érintetlenségük megőrzése és egyedi vonásaik megőrzése szellemében végzi” – erősítette meg Tran Thi Hoang Mai, a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium igazgatója.
Ez az esemény hozzájárul a kulturális és spirituális turizmus fejlesztéséhez is, megélhetést teremtve a helyiek számára. Sok család biztosít szálláslehetőséget, bemutatja a hagyományos konyhát... mind a jövedelmet növelve, mind a haza identitásának megőrzéséhez hozzájárulva.
A nemzetközi integráció kontextusában, amikor a hagyományos értékek számos kihívással néznek szembe, a Con Son - Kiep Bac őszi fesztivál spirituális támaszsá válik, emlékeztetőül a vietnami nép számára, hogy mindig legyenek hálásak őseiknek, ápolják örökségüket, és a hagyományokat erővé alakítsák a jövő felé való előrelépéshez.
A Con Son - Kiep Bac szent őszi tere ma a nemzet történelmi forrásának kiterjesztése. Az emlékező rituálék, az ünnepélyes felvonulások, a dübörgő dobszó hidat alkotnak, amely a modern embereket összeköti őseikkel.
Forrás: https://baoninhbinh.org.vn/khong-gian-linh-thieng-mua-thu-con-son-kiep-bac-251007151450641.html
![[Fotó] Szuper aratási hold fényesen ragyog az Őszközépi Fesztivál éjszakáján világszerte](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/07/1759816565798_1759814567021-jpg.webp)
Hozzászólás (0)