Miután legyőzte bánatát, Kieu Trinh most boldogan él igazi gazdálkodóként.

Kieu Trinh színésznő a „Wish We Could Fly Together” című filmben - Fotó: DPCC

Ez egy emlékezetes szerep volt Kieu Trinh számára, annak ellenére, hogy a forgatókönyv első néhány oldalának elolvasásakor azt gondolta magában: „Hű, ez nem az én szerepem.”

Kieu Trinh reggelente kapával dolgozik, délben pedig rizst főz.

Erről a különbségről szólva Kieu Trinh azt mondta: „Nekem is két lányom és egy fiam van, de minden gyermekemet egyformán szeretem, és nem részesítem előnyben a fiúkat a lányokkal szemben, mint ahogy Mrs. Nga teszi.”

Később azonban együttéreztem vele. Valahol a társadalomban vannak olyan nők, akik nagyon hátrányos helyzetben vannak.

Remélem, hogy amikor a nők megnézik a „Bárcsak együtt repülhetnénk” című filmet, elgondolkodnak majd önmagukon. Mindenkinek vannak olyan tanulságai, amelyek segíthetnek nekünk változni, és megtanulni, mi a legjobb nekünk és gyermekeinknek.

Ön a hátrányos helyzetű nők közé tartozik?

- Visszagondolva, egészen hasonlítok Nga asszonyra. Ahogy elviselte a domináns férjét, az nagyon rám jellemző. A három férjem közül kettő domináns volt.

Habár a lánya félreértette, Mrs. Nga hallgatott, és magyarázat nélkül tűrte. Néha én is elviselem ezt.

* A nézők személyes tanulságokat vonnak le Mrs. Nga karakteréből. És te? Tanultál valamit Mrs. Nga-tól?

Kieu Trinh és Thuy Dung színésznők a „Wish We Could Fly Together” című filmben - Fotó: DPCC

- A „Let's Fly Together ” forgatása alatt kitört a COVID-19 világjárvány. A stáb egy időre felfüggesztette a forgatást.

Azt hiszem, a legnagyobb leckét nem Ms. Ngától tanultam, hanem ebből a forgatási folyamatból.

2019-ben visszavittem a gyerekeimet a szülővárosomba , Binh Phuocba, hogy apámmal maradjanak a világjárvány elől, és azóta is ott élünk.

Most már igazi farmer vagyok. Amikor nem forgatok, minden reggel fogok egy kapát és dolgozom a kertben, ebédidőben pedig főzök apámnak.

A legidősebb lányom Saigonban él. A két kisebb gyermekem Binh Phoucban. Az élet békés és nyugodt.

Sok filmes stáb hívott fel, és kérdezték: „Hű, milliomos lettél, abbahagytad a színészetet?”

Szeretném tisztázni, hogy továbbra is színészként keresem a kenyerem, csak visszaköltöztem a szülővárosomba.

Jelenleg egy kisebb szerepem van a Nguyen Phuong Dien "Duyen" című filmjében, valamint egy Ham Tran által a Netflixnek rendezett filmben.

Részlet a "Repüljünk együtt" című filmből

* Biztosan sokat gondolkodtál azon, hogy visszatérj a szülővárosodba Saigonból, igaz?

- Eleinte nagyon aggódtam. Saigonban stabil az élet, és a gyerekeknek könnyebb iskolába járniuk. De amikor visszatértem a szülővárosomba, hogy elkerüljem a világjárványt és gondoskodjak apámról, rájöttem, hogy vidéken is nagyon szép az élet.

Vidéken biztonságos és zöld az élet, és nem drága. Saigonban havonta több tízmillió dongot költök, de vidéken csak néhány milliót.

Eleinte a gyerekek kicsit szomorúak voltak a vidékre való visszatérés miatt, de később élvezték az életet a sok élményével, mint például az esőben fürdés, a patakokban gázolás, a madarakkal és tücskökkel való játék. Most, amikor szabadidejük van, fára másznak, gyümölcsöt szednek, kukoricát és maniókát ültetnek az anyjukkal.

Az egyetlen problémám a szülővárosom és Saigon közötti valamivel hosszabb utazási idő volt. De most az utak sokkal könnyebben járhatók, és ha van forgatási menetrend, a stábnak csak előre kell szólnia, hogy felkészülhessek.

Kieu Trinh apjával és lányával szülővárosában - Fotó: Az interjúalany közvetítésével

Amióta hazajöttem, észrevettem, hogy apám boldogabb.

* Miután öt évig élt szülővárosában, vajon különbözik-e a mai Kieu Trinh a múltbeli Kieu Trinhtől?

- Binh Duongban születtem. A családom 1982 óta él Binh Phuocban. Eredetileg farmer voltam, és most is az vagyok.

Őszintén szólva, eleinte nem voltam hozzászokva a kétkezi munkához, napszúrást kaptam, a kezem felhólyagosodott a kapa fogása miatt. Most már hozzászoktam a vidéki élet tempójához.

Én vagyok a legkisebb lány, és mivel egyedülálló vagyok, kényelmesebb az apámmal élni és gondoskodni róla, mint az idősebb testvéreimnek, akiknek már van családjuk.

Az apám 83 éves és agyvérzése volt, ezért nehezen tud járni. Jól főzök, és most már többet eszik. Amióta hazajöttem, boldogabbnak tűnik.

Kieu Trinh szülővárosában, Binh Phuocban - Fotó: Az interjúalany közvetítésével

14 éves korom óta, még az általános iskola befejezése előtt, tele volt nehézségekkel az életem.

Visszatekintve, ha akkoriban keményebben tanultam volna, sokkal több lehetőségem lett volna jobb munkát szerezni.

Röviddel azután, hogy megszületett második gyermekem (Kỳ Phong, aki Còt játszotta a „ Déli erdők földje” című filmben) , meghalt az édesanyám, és mindenemet megfosztották mindentől.

Akkoriban küszködtem, minden hónapban elköltöttem minden keresetemet; szörnyű pénzügyi válságban voltam.

Aztán rájöttem, ha én nem vigyázok magamra, ki fog gondoskodni a családomról, a gyerekeimről?

Ez a nehéz felelősség arra késztetett, hogy elengedjek mindent, amit csak tudok, hogy könnyebbnek és nyugodtabbnak érezzem magam.

Amikor elkezdtem lassabban élni, rájöttem, hogy mindent a sors előre elrendelt. Ahogy már régóta szerettem volna gondoskodni az apámról is.

De őszintén szólva, Saigonban a gazdasági nyomás miatt a munkát helyezem előtérbe. A világjárvány még erősebbé tette a döntésemet, hogy visszatérjek a szülővárosomba, és gondoskodjak az apámról.

Ó, most még gyakorlatiasabb vagyok, mint korábban (nevet) . Régen romantikus voltam és szerettem a szépséget.

Egyszer, amikor északon forgattam, a teljes 12 millió dongos színészi honoráriumomat rózsabokrokra költöttem, hogy a szülővárosomban ültessem őket, sőt még az utazást is a saját zsebemből kellett fizetnem.

Most már csak egy rózsabokor maradt, de az időjáráskülönbségek miatt nem tud virágozni. Alkalmanként néhány millió dongot is költök virágra Da Latban ültetés céljából.

Most már tudom, milyen pazarló volt. Csak gyümölcsfákat termesztek. Nálam van szilva, guava, jackfruit, mangosztán és csillagalma... Minden évszakban van gyümölcsünk.

Forrás: https://tuoitre.vn/kieu-trinh-sau-nhung-noi-buon-gio-an-vui-lam-nong-dan-chinh-hieu-20240412101820231.htm