Kieu Trinh a szomorúság után boldogan igazi gazdálkodóvá válik

Kieu Trinh színésznő a Bárcsak együtt repülhetnénk című filmben - Fotó: Producer

Ez Kieu Trinh emlékezetes szerepe, annak ellenére, hogy a forgatókönyv első néhány oldalának olvasása közben azt gondolta magában: Ó, ez a szerep nem az enyém.

Kieu Trinh reggel kapát vesz, délben pedig rizst főz.

Erről a különbségről szólva Kieu Trinh azt mondta: „Nekem is két lányom és egy fiam van, de minden gyermekemet egyformán szeretem, és nem részesítem előnyben a férfiakat a nőkkel szemben, mint például Nga asszony.”

De később együttéreztem vele. Valahol a társadalomban még mindig vannak hátrányos helyzetű nők.

Remélem, hogy amikor megnézed a Bárcsak repülhetnénk című filmet, visszatekintesz majd magadra. Mindenkinek vannak tanulságai arra, hogyan változzunk, hogyan tanuljuk meg a legjobb dolgokat magunk és gyermekeink számára.

* Ön is a hátrányos helyzetű nők közé tartozik?

- Visszagondolva, nagyon hasonlítok Nga asszonyra. Ahogyan ő is tolerálja a patriarchális férjét, annyira hasonlít rám. A három férjem közül kettő patriarchális volt.

Habár a lánya félreértette, Mrs. Nga csak csendben elfogadta, magyarázat nélkül. Néha én is elfogadom.

* A közönség figyelte, ahogy Mrs. Nga karaktere megtanulja a saját problémáit. És te, tanultál valamit Mrs. Ngától?

Kieu Trinh és Thuy Dung színésznők a Bárcsak együtt repülhetnénk című filmben - Fotó: Producer

- A Wish We Could Fly Together forgatása alatt kitört a COVID-19 világjárvány. A stáb egy időre leállította a forgatást.

Azt hiszem, a legtöbbet nem Ms. Ngától tanultam, hanem ebből a forgatási fázisból.

2019-ben visszavittem a gyerekeimet a szülővárosomba, Binh Phuocba, hogy az apjukkal lakjanak a járvány elkerülése érdekében, és azóta is ott élünk.

Most már igazi farmer vagyok. Ha nem filmezek, minden reggel a kertben dolgozom, délben pedig ebédet főzök apámnak.

A legidősebb lányom Saigonban van. A másik kettő Binh Phoucban. Az élet könnyű és pihentető.

Sok filmes stáb hívott fel, és kérdezték: Ó, mágnás lettél, otthagytad az állásodat?

Szeretném tisztázni, hogy továbbra is színészként keresem a kenyerem, az egyetlen különbség az, hogy a szülővárosomban élek.

Jelenleg egy kisebb szerepet játszom a Nguyen Phuong Dien Duyen című filmjében, valamint Ham Tran egy Netflix-filmjében.

Részlet a Bárcsak együtt repülhetnénk című filmből

* Saigonból visszatérve a szülővárosába, biztosan sokat gondolkodott?

- Eleinte én is nagyon aggódtam. Saigonban stabil az élet, és a gyermekeim iskoláztatása is könnyebb. De amikor visszatértem a szülővárosomba, hogy elkerüljem a járványt és gondoskodjak apámról, rájöttem, hogy vidéken is nagyon jó élni.

A biztonságos, zöld vidéken az élet nem drága. Saigonban havonta több tízmillió dongot költök, de vidéken csak néhány milliót.

Eleinte a gyerekek kissé szomorúak voltak, amikor visszatértek a vidékre, de később élvezték az életet, sok élményben volt részük, például fürödtek az esőben, gázoltak a patakokban, madarakkal és tücskökkel játszottak. Most van szabadidejük mászni, gyümölcsöt szedni, valamint kukoricát és maniókát ültetni az anyjukkal.

Csak a szülővárosom és Saigon közötti utazási idővel volt egy kis problémám, ami kicsit hosszú volt. De most az utak könnyen járhatók, ha van forgatási menetrend, a stábnak csak előre kell tájékoztatnia, hogy fel tudjak készülni.

Kieu Trinh apjával és lányával szülővárosában - Fotó: NVCC

Mióta visszajöttem, látom, hogy apám boldogabb.

* Miután öt évet éltem vidéken, vajon különbözik-e a mai Kieu Trinh a múltbeli Kieu Trinhtől?

- Binh Duongban születtem. A családom 1982 óta él Binh Phuocban. Eredetileg farmer voltam, most pedig az vagyok.

Őszintén szólva, az első pár napban nem voltam hozzászokva a munkához, így napszúrást kaptam, és a kezem is vízhólyagok lettek a kapa fogása miatt. Most már hozzászoktam a vidéki élet tempójához.

Én vagyok a legkisebb lány, egyedülálló, így az apámmal élek, a róla való gondoskodás kényelmesebb, mint a testvéreimé, akiknek családjuk van.

Az apám 83 éves. Volt egy szélütése, és nehezen jár. Jól főzök, és ő többet eszik. Amióta visszajöttem, boldogabbnak tűnik.

Kieu Trinh szülővárosában, Binh Phuocban - Fotó: NVCC

14 éves korom óta, alighogy befejeztem a középiskolát, az életem folyamatosan változik.

Most visszagondolva, ha csak keményebben tanultam volna, több lehetőségem lett volna jobb munkát szerezni.

Nem sokkal azután, hogy megszületett a második gyermekem (Ky Phong, aki Gólya szerepét játszotta a Déli erdők földje című filmben), meghalt az édesanyám, és mindentől megfosztottak.

Akkoriban nehéz életet éltem, minden hónapban elköltöttem az összes pénzemet, válság volt.

De aztán arra ébredtem, hogy ha én nem vigyázok magamra, ki fog gondoskodni a családomról és a gyerekeimről?

Ez a nehéz felelősség arra késztetett, hogy elengedjek mindent, amit csak tudok, könnyedén és kényelmesen.

Amikor lelassulok, rájövök, hogy mindent Isten rendezett el. Mint ahogy azt is, hogy már régóta szeretnék gondoskodni az apámról.

De őszintén szólva, Saigonban a gazdasági nyomás miatt a munkát helyeztem előtérbe. A világjárvány még erősebbé tette a döntésemet, hogy hazatérjek és gondoskodjak apámról.

Nos, realisztikusabb vagyok, mint korábban (nevet) . Régen romantikus voltam és szerettem a szépséget.

Egyszer, amikor egy filmet forgattam északon, a teljes 12 millió vietnami dong fizetésemet rózsafákra költöttem, hogy a szülővárosomban ültessem őket, és még az utazást is fizetnem kellett.

Most már csak egy rózsafa maradt, de az sem virágozhat a megváltozott időjárás miatt. Néha elköltök néhány milliót, hogy virágokat vegyek Da Latból ültetésre.

Most úgy érzem, kárba vész. Gyümölcsfákat termesztek. Otthon van szilvám, guavafám, jackfrutom, mangosztánom, csillagalmafám… Minden évszakban van gyümölcs, amit megehetek.

Forrás: https://tuoitre.vn/kieu-trinh-sau-nhung-noi-buon-gio-an-vui-lam-nong-dan-chinh-hieu-20240412101820231.htm