A 15. Nemzetgyűlés ötödik rendkívüli ülésszaka alapvető, stratégiai és hosszú távú jelentőséggel bír (*)

Vuong Dinh Hue , a Nemzetgyűlés elnöke nyitotta meg az ülést.

Tisztelt Nguyễn Phu Trong elvtárs, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkára!

Tisztelt Párt-, Állam- és Vietnami Hazafront- vezetők és volt vezetők!

Tisztelt Kongresszus!

Kedves vendégeink!

Kedves honfitársaink és országos választópolgáraink!

A Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága nevében szeretettel üdvözlöm a Párt, az Állam, a Vietnami Hazafront vezetőit, a Nemzetgyűlés képviselőit és a tisztelt vendégeket az V. Rendkívüli Ülésszak megnyitó ülésén.

Tisztelt Kongresszus!

A sürgős gyakorlati követelmények teljesítése érdekében, az Alkotmány és a törvények rendelkezései alapján, az Országgyűlés Állandó Bizottsága úgy határozott, hogy összehívja a XV. Országgyűlés V. Rendkívüli Ülésszakát, hogy megvitassa és eldöntse a következő fontos tartalmakat:

Először is a földtörvény tervezetéről (módosított)

A Földtörvény egy jelentős jogi projekt, különös jelentőséggel és fontossággal bír az ország politikai, társadalmi-gazdasági, nemzetvédelmi, biztonsági és környezetvédelmi életében; mélyreható hatással van a lakosság minden rétegére és az üzleti közösségre; ugyanakkor egy nagyon nehéz és bonyolult jogi projekt is. A törvénytervezetet az Országgyűlés, az Országgyűlés Állandó Bizottsága, a Kormány, valamint az illetékes ügynökségek és szervezetek felelősségteljesen, gondosan és részletesen készítették elő számos fordulóban és lépésben; a Nemzetgyűlés 3 ülésszakán, a Nemzetgyűlés teljes munkaidős képviselőinek 2 konferenciáján, az Országgyűlés Állandó Bizottságának 6 hivatalos ülésén vitatták meg és véleményezték, majd felülvizsgálatra került, figyelembe véve a szakértők, tudósok véleményét és több mint 12 millió népvéleményt. A 6. ülésszak után az Országgyűlés Állandó Bizottsága szorosan együttműködött és utasította az illetékes ügynökségeket, hogy sürgősen tanulmányozzák, fogadják el és fejezzék be a törvénytervezetet, és két ülésszakon (2023. december és 2024. január) nyújtsák be véleményezésre az Országgyűlés Állandó Bizottságának. A törvénytervezet, miután elfogadásra és felülvizsgálatra került, 16 fejezetből és 260 cikkelyből áll (5 cikkelyt eltávolítva és 250 cikkelyt felülvizsgálva a Nemzetgyűlésnek a 6. ülésszakon benyújtott törvénytervezethez képest). A törvénytervezet eddig teljes mértékben magába foglalta és intézményesítette a XIII. Párt Központi Bizottságának 5. konferenciájának 2022. június 16-i 18-NQ/TW számú határozatának álláspontjait és tartalmát, összhangban az Alkotmánnyal, a jogrendszerrel és alkalmas arra, hogy ezen az ülésszakon a Nemzetgyűlés elé kerüljön. Kérjük a Nemzetgyűlés képviselőit, hogy magas felelősségtudattal továbbra is véleményezzenek a törvénytervezetet, a Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának a törvénytervezet befogadásáról, magyarázatáról és felülvizsgálatáról szóló jelentése szerint a főbb és fontos kérdésekre összpontosítva, biztosítva a legmagasabb minőséget, a megfontolást és a jóváhagyásról szóló szavazást ezen az ülésszakon.

Másodszor, a hitelintézetekről szóló (módosított) törvénytervezetről

Az Országgyűlés képviselőinek 5. és 6. ülésszakán elfogadott vélemények alapján az Országgyűlés Állandó Bizottsága utasította a szerveket, hogy sürgősen tanulmányozzák, elemezzék, magyarázzák el, valamint konzultáljanak szakértőkkel és tudósokkal a törvénytervezet felülvizsgálata és tökéletesítése érdekében, biztosítva az óvatosságot, az alaposságot és a szerkezetátalakítási követelmények betartását, a hitelintézeti rendszer kapacitásának és hatékonyságának javítását a párt politikájával és az Országgyűlés határozataival összhangban. A felülvizsgálatért felelős szerv és az Országgyűlés Állandó Bizottsága a kereszttulajdonlás kezelésével, a hitelintézetek dominanciájának és manipulációjának korlátozásával kapcsolatos szabályozás felülvizsgálatára, kiegészítésére és tökéletesítésére; a hitelintézetek pénzügyi mechanizmusainak, számvitelének és irányításának átlátható szabályozására; a különleges ellenőrzés alatt álló hitelintézetek korai beavatkozásának, különleges ellenőrzésének, kényszerátruházásának és csődjének kérdéseire; a rossz adósságok és a rossz adósságokat fedező eszközök kezelésére; a hitelintézetek autonómiájára és önfelelősségére, valamint az állami irányító szervek felelősségére, a hitelintézeti tevékenységek ellenőrzésére, vizsgálatára és felügyeletére; átmeneti rendelkezésekre; a jogrendszer egységességére... A törvénytervezetet az Országgyűlés Állandó Bizottsága kétszer is részletesen véleményezte a 29. ülésszakon (2024. január). A beérkezés és átdolgozás után 15 fejezetet és 210 cikket tartalmaz (7 cikkel több, számos cikket módosítottak a Nemzetgyűlésnek a 6. ülésszakon benyújtott törvénytervezethez képest), és megfelel a Nemzetgyűlés elé terjesztéshez és határozathozatalhoz szükséges feltételeknek.

A törvénytervezet számos mélyreható tartalommal bír, amelyek közvetlen hatással vannak a pénzügyi és monetáris politikára, valamint a makrogazdasági stabilitásra. Ezért ajánlott, hogy a Nemzetgyűlés képviselői gondosan és átfogóan tanulmányozzák, tegyék meg észrevételeiket, egészítsék ki, fontolják meg és szavazzák meg a törvénytervezet elfogadásáról, hogy az megfeleljen a gyakorlati követelményeknek, biztosítsa a bankrendszer és a hitelintézetek biztonságát, megbízhatóságát, átláthatóságát, stabilitását és fenntarthatóságát, a szocialista orientációjú piaci elveknek és a közös nemzetközi gyakorlatoknak és szabványoknak megfelelően fejlődjön, fokozza a versenyképességet, és továbbra is hangsúlyozza a gazdaság fontos tőkecsatornájaként betöltött szerepét.

Harmadszor, a Nemzeti Célprogramok számos konkrét mechanizmusával és politikájával kapcsolatban, a 6. ülésszakon a tematikus felügyeletről szóló határozat végrehajtásával, a Kormány megfontolásra és döntésre benyújtotta az Országgyűlésnek számos konkrét politika alkalmazását a nehézségek és akadályok elhárítása, a 3 Nemzeti Célprogram végrehajtásának előrehaladásának és hatékonyságának felgyorsítása érdekében, a főbb tartalmakra összpontosítva: (i) az éves központi költségvetési rendszeres kiadási előirányzatok elosztása és hozzárendelése; (ii) az állami költségvetési előirányzatok és az éves beruházási tervek kiigazítása; (iii) az állami költségvetés felhasználása azokban az esetekben, amikor a termelésfejlesztési projekt tulajdonosát a termelésfejlesztési tevékenységekhez szükséges áruk önálló beszerzésére bízzák; (iv) a termelésfejlesztési támogatási projektekből képzett eszközök kezelésére és felhasználására vonatkozó konkrét szabályok; (v) a helyi költségvetések önkiegyensúlyozó tőkéjének a szociálpolitikai bankrendszeren keresztül történő átruházására vonatkozó szabályok helye és alkalmazási köre; (vi) A járási szintre történő decentralizáció kísérleti mechanizmusáról szóló szabályok, amelyek meghatározzák az állami költségvetési tőke listáját, szerkezetét, elosztását és felhasználását a programok végrehajtása során...

Az Országgyűlés felügyeletének eredményei, valamint a minisztériumokban, ágazatokban, településeken és egységekben alkalmazott gazdag gyakorlatok alapján kérjük az Országgyűlés képviselőit, hogy nyilvánítsák ki véleményüket a tervezet minden egyes rendelkezésének tartalmáról és megvalósíthatóságáról, és fontolják meg a határozat elfogadását ezen az ülésszakon.

Negyedszer, ezen az ülésszakon a Nemzetgyűlés számos fontos és sürgős pénzügyi és költségvetési kérdést fog megvizsgálni, véleményezni és dönteni, beleértve: (i) a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó központi költségvetés középtávú közberuházási tervének kiegészítése a 2022-es központi költségvetés megnövekedett bevételeinek és megtakarításainak megfelelő általános tartalékalapból közberuházási feladatokra és projektekre; és (ii) a Vietnam Electricity Group középtávú közberuházási tervének kiegészítése a középtávú közberuházási terv tartalékalapjából a Ba Ria - Vung Tau tartomány Con Dao kerületének országos hálózatból történő villamosenergia-ellátására irányuló projekt megvalósítása érdekében, hozzájárulva a helyi társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdításához, a nemzetvédelem és biztonság biztosításához, a tengerek és szigetek feletti nemzeti szuverenitáshoz, valamint a választók, a szigetlakók és az egész ország elvárásainak kielégítéséhez.

Ízelítő az ülés megnyitó üléséről.

Tisztelt Kongresszus!

A 15. Nemzetgyűlés 5. rendkívüli ülésszakára a 2024-es újév első napjaiban került sor – ez az év nagy jelentőséggel bírt a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának és a 2021–2025-ös ötéves társadalmi-gazdasági fejlesztési terv végrehajtása, valamint a 14. Nemzeti Pártkongresszus felé vezető úton. A Nemzetgyűlés által ezen az ülésszakon eldöntött tartalom nemcsak a 2024-es és a teljes ciklusra vonatkozó társadalmi-gazdasági fejlesztési terv végrehajtása szempontjából nagy jelentőséggel bír, hanem alapvető, stratégiai és hosszú távú jelentőséggel is bír. A Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága nevében arra kérem a Nemzetgyűlés képviselőit, hogy mozdítsák elő a demokráciát, őrizzék meg a felelősségvállalás szellemét, összpontosítsanak a kutatásra, lelkesen vitatkozzanak meg, és számos elkötelezett és minőségi véleményt tegyenek közzé, hogy az ülésszak egységesen és konszenzussal tudja befejezni a teljes program tartalmát. Javaslom, hogy a Nemzetgyűlés szervei, a Kormány és az illetékes szervek nagy elszántsággal, nagy erőfeszítésekkel és szoros együttműködéssel készítsenek a lehető legmagasabb színvonalú törvénytervezeteket és határozatokat, amelyeket a Nemzetgyűlés megvitathat és eldönthet.

Új lelkesedéssel és elszántsággal üdvözölve a 2024-es évet, megnyitom a XV. Nemzetgyűlés V. Rendkívüli Ülésszakát.

Tisztelettel küldöm a párt, az állam, a Vietnami Hazai Front vezetőinek, volt vezetőinek, a forradalmi veteránoknak, a Nemzetgyűlés küldötteinek, honfitársaiknak és katonáinak országszerte egészséget, boldogságot és sikert kívánok.

Sok sikert kívánok a találkozóhoz!

Nagyon szépen köszönöm a Kongresszusnak!

-- ...

Forrás