A találkozón a tartomány 2025-ös fejlődésének stabilitásához és innovációjához szükséges főbb kérdéseket fogják megoldani.

December 5-én reggel a Tartományi Népi Tanács ünnepélyesen megnyitotta 23. ülésszakát – a Tartományi Népi Tanács 2024 végi rendes ülésszakát. A megnyitón Vi Ngoc Bich elvtárs, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke hangsúlyozta: „Ez az év legfontosabb ülése, az ezen az ülésen előterjesztett, megvitatott, mérlegelt és megoldott tartalmak nagyon fontos és szükséges kérdések, amelyek nemcsak a tartomány 2025-ös fejlődésének stabilitását és innovációját biztosítják, hanem a 2020–2025-ös időszak teljes céljainak és feladatainak megvalósítását is eldöntik.”

A Quang Ninh Tartományi Médiaközpont tisztelettel közzéteszi a Tartományi Népi Tanács állandó alelnökének az ülésen elhangzott beszédének teljes szövegét.

A megnyitó beszédet Vi Ngoc Bich elvtárs, a Tartományi Népi Tanács állandó alelnöke mondta.

A helyi önkormányzatok szervezéséről szóló törvény végrehajtása érdekében, a Tartományi Népi Bizottság javaslata alapján és a Tartományi Pártbizottság Állandó Bizottságának konszenzusával, ma, 2024. december 5-én, a 2021-2026-os ciklusra hivatalba lépő 14. Tartományi Népi Tanács megtartotta 23. ülésszakát (a rendes ülésszak 2024 végén lesz), hogy megvitassa és döntsön számos, a hatáskörébe tartozó tartalmi kérdésről.

A Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága – az ülés elnöke – nevében szeretettel üdvözlöm és tisztelettel megköszönöm a tisztelt vendégeket, a Nemzetgyűlés küldötteit, a Tartományi Népi Tanács küldötteit, a minisztériumok, fióktelepek, szakszervezetek, települések vezetőinek, valamint a sajtó- és médiaügynökségek képviselőit, akik részt vettek az ülésen, és szeretném elküldeni a küldötteknek, a választóknak és a tartomány lakosságának jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok. Sok sikert kívánok az ülésünknek.

2024 elejétől napjainkig a Tartományi Népi Tanács sikeresen megszervezett 6 ülésszakot (köztük 1 rendes és 5 tematikus ülésszakot), és hatáskörébe tartozóan 60 határozatot hozott, amelyek közül 6 határozat a tartomány konkrét mechanizmusait és politikáit tartalmazza. A hatalmas munkaterheléssel járó 23. ülésszakot (a 2024 végén esedékes rendes ülésszakot) a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága proaktívan koordinálta a Népi Bizottsággal, a tartomány Vietnami Hazai Front Bizottságával és az illetékes szervekkel, hogy gondosan és alaposan felkészülhessenek. A Tartományi Népi Tanács által jóváhagyott program szerint ezen az ülésszakon a következő fontos tartalmakat fogják megvitatni, véleményeztetni és eldönteni:

Először is, a társadalmi-gazdasági fejlesztés és az állami költségvetés gazdálkodásának feladatairól: A Tartományi Népi Tanács áttekinti a Tartományi Népi Bizottság jelentéseit, a Tartományi Népi Tanács bizottságainak a 2024. évi társadalmi-gazdasági fejlesztési feladatok végrehajtásáról szóló ellenőrzési jelentéseit, a társadalmi-gazdasági fejlesztés 2025. évi várható irányait és feladatait; a 2024. évi állami költségvetés végrehajtásának eredményeit, az állami költségvetési előirányzatot és a 2025. évi költségvetési felosztási tervet; a 2024. évi közberuházási terv végrehajtásának eredményeit, a 2025. évi várható közberuházási tervet.

2024-ben, egy nehezebb és kihívásokkal telibb környezetben számos, az előrejelzéseken túlmutató probléma merült fel, legutóbb a történelmi 3. számú vihar, amelyben Quang Ninh volt az egyik legsúlyosabb károkat elszenvedő település, az egész ország teljes kárának körülbelül 1/3-át okozva. A Tartományi Pártbizottság - Népi Tanács - Népi Bizottság azonban szorosan követte a központi kormányzat iránymutatásait, a helyi gyakorlatokat és az év munkatémáját: "A gazdasági növekedés minőségének javítása; Quang Ninh identitásában gazdag kultúra és emberek fejlesztése", az önállóság akaratának, az önellátásnak az előmozdítása, a vezetésre, az irányításra való összpontosítás, a teljes politikai rendszer együttes erejének mozgósítása, a kitartás, a nehézségek és kihívások leküzdésére tett erőfeszítések, a politikai - gazdasági - társadalmi stabilitás fenntartása, a szolidaritás, az akarat és a cselekvés egységének, az emberek és a vállalkozások bizalmának fenntartása, fontos eredmények elérése a következő területeken: Bár a gazdasági növekedés üteme csökkent az azonos időszakhoz képest, még mindig magasabb az országos átlagnál. Az állami költségvetés bevételei a terv 100%-ának elérésére törekszenek; A külföldi közvetlen befektetések vonzása meghaladta a 2 milliárd USD-t, ami az ország vezető helyei közé tartozik. A feldolgozóipar és a feldolgozóipar továbbra is a növekedés fő motorja, 20,45%-kal nőtt, ami 4,05 százalékponttal magasabb, mint ugyanebben az időszakban. A teljes turistaérkezések száma elérte a 19 milliót, ami 20%-os növekedést jelent ugyanebben az időszakban, ebből a külföldi látogatók száma elérte a 3,5 milliót. A kulturális, társadalmi és emberi fejlődés számos területen előrelépést tett; a szociális biztonság különös figyelmet kap; a károkat gyorsan áthidalták, a tevékenységek normalizálódtak, a termelés és az üzleti élet helyreállt a 3. számú vihar után; az új vidéki építkezések és a fenntartható szegénységcsökkentés egyértelmű eredményeket ért el. Az egy főre jutó GRDP 2024-re meghaladja a 10 000 USD-t, ami 1,4-szerese a 2020-as szintnek; további 30 000 munkahelyet teremtve. A nemzetvédelem és a biztonság fennmaradt; a külügyek előmozdításra és elmélyülésre kerültek. Emellett őszintén szólva számos hiányosságot és korlátot azonosítottunk, amelyekkel foglalkozni kell: Az állami irányítás hatékonysága és eredményessége számos területen, különösen a földgazdálkodás, a közberuházások, a pénzügyek, a költségvetés... terén számos település, osztály és fióktelep esetében továbbra is korlátozott; a tengeri területek tervezés szerinti elosztása továbbra is lassú; a hazai költségvetési bevételek 4/16-a várhatóan nem éri el az átlagos mértéket, amelyből a földhasználati díjak beszedése eddig az éves tervnek csak 29%-át érte el, ami nagyban befolyásolja a közberuházási projektekre elkülönített forrásokat. A közberuházási tőkekifizetések üteme nagyon alacsony, a tőketervnek mindössze 48%-át éri el, az elhúzódó tőkekifizetés pedig csak 33,4%-ot ért el; a beruházások előkészítése, a helyszín megtisztítása és számos közberuházási projekt megvalósításának előrehaladása továbbra is lassú, és nem felel meg a követelményeknek.

2025 különösen fontos év, a 2021–2025-ös ötéves terv és a ciklus utolsó éve; a Központi Bizottság és a Tartományi Párt Végrehajtó Bizottsága a gyorsulás, az áttörés és a célbaérés évének nevezte; az utolsó különösen fontos év a 2020–2025-ös ciklusra vonatkozó 15. Tartományi Pártkongresszus határozatában kitűzött célok és feladatok teljesítése szempontjából, szilárd alapot teremtve Quang Ninh és az egész ország számára egy új korszakba – a nemzeti növekedés korszakába – való belépéshez . A belföldi és nemzetközi helyzet várhatóan nehezebb és kihívásokkal telibb lesz.

Ezért ajánlott, hogy a Tartományi Népi Tanács küldöttei gondosan tanulmányozzák a Tartományi Népi Bizottság jelentéseit és beadványait, a Tartományi Népi Tanács bizottságainak ellenőrzési jelentéseit, összpontosítsanak a 2024-es helyzet kontextusának és jellemzőinek megvitatására és mélyreható elemzésére, világosan azonosítsák az elért eredményeket és tanulságokat, a korlátokat, nehézségeket, akadályokat és okokat, hogy mérlegeljék és döntsenek a 2025-ös évre vonatkozó általános célokról, alapvető célokról és főbb feladatokról és megoldásokról a társadalmi-gazdasági fejlődés, a pénzügyek, a költségvetés és a közberuházások terén.

Másodszor, a Tartományi Népi Tanács 21 határozattervezetet fog megvitatni és elfogadni, beleértve: a Tartományi Népi Bizottság által benyújtott 15 határozatot, amelyek fontos tartalmi elemeket tartalmaznak a társadalmi-gazdasági fejlődés, a költségvetés és a közberuházások irányításának tervével kapcsolatban; a városépítészet irányítására vonatkozó rendeletek jóváhagyása; az állami közigazgatási ügynökségek és szervezetek köztisztviselőinek bérszámfejtése, a közszolgálati egységek alkalmazottainak létszámának jóváhagyása, a községi szintű nem szakképzett munkavállalók létszámának meghatározása 2025-ben; egy egyszintű Közigazgatási Szolgáltató Központ létrehozásának kísérleti megindítása a Quang Ninh Tartományi Népi Bizottság irányítása alatt, valamint számos határozat, amelyek meghatározzák a kisüzemi öntözés, a szántóföldi öntözés és a fejlett, víztakarékos öntözés fejlesztésének támogatási szintjét; a telepített erdők felszámolásáról szóló döntési hatáskörről szóló rendeletek, a földterületeket használó beruházási projektek megvalósítására irányuló befektetők kiválasztására vonatkozó pályázati döntés kritériumaira vonatkozó rendeletek; a listán szereplő, az egészségbiztosítási alap által fizetett orvosi vizsgálati és kezelési szolgáltatások, valamint a listán nem szereplő, az egészségbiztosítási alap által fizetett, de nem igény szerinti orvosi vizsgálati és kezelési szolgáltatások árainak szabályozása Quang Ninh tartomány állami tulajdonú orvosi vizsgáló- és kezelőintézményei számára; a Tartományi Népi Tanács 2024. április 19-i 32/2024/NQ-HDND számú határozatának hatályon kívül helyezéséről, valamint a földhasználati célok visszaszerzéséről és megváltoztatásáról, a változó földhasználati célok listájának jóváhagyásáról, a tartomány földterületeinek visszaszerzéséről; a tartományban az erdőhasználati célok más célokra való megváltoztatásának politikájának meghatározása. A Tartományi Népi Tanács 6 határozatot nyújtott be a Tartományi Népi Tanács 2025. évi ülésszakainak megszervezésére vonatkozó tervről; a Tartományi Népi Tanács 19. és korábbi ülésszakain a Tartományi Népi Tanácshoz küldött választói petíciók elbírálásának nyomon követésének eredményeiről; A Tartományi Népi Tanács a 2021-2025-ös időszakra vonatkozó középtávú közberuházási tervről szóló Tartományi Népi Tanács határozatainak végrehajtása feletti felügyeletének eredményei, a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottsága által a két ülésszak között a Tartományi Népi Bizottság kérésére megvitatott és elfogadott tartalom, valamint a személyzeti munkáról szóló 02. határozatok jóváhagyása.

A határozattervezeteket a Tartományi Népi Tanács bizottságai megvizsgálták; a Tartományi Népi Tanács az ülésen tanulmányozta, feldolgozta és kifejtette azokat. Az ülés elnöke tisztelettel kéri a Tartományi Népi Tanács küldötteit, hogy folytassák a megvitatást, felülvizsgálatot és véleményezést annak érdekében, hogy a kiadott határozatok életbe lépjenek és nagyfokú megvalósíthatóságot biztosítsanak.

Harmadszor, a Tartományi Népi Tanács a törvényben előírtak szerint számos más, a hatáskörébe tartozó kérdést is megvitat és eldönt; egyidejűleg meghallgatja a Tartományi Hazafias Front Bizottságának a 2024-es kormányzati építési munkálatokról szóló bejelentését, valamint a választók ülésszakra küldött véleményét és ajánlásait.

A Tartományi Népi Tanács a törvényi rendelkezéseknek megfelelően felügyeleti jogkörében eljárva áttekinti a Tartományi Népi Tanács Állandó Bizottságának, a Tartományi Népi Tanács bizottságainak, a Tartományi Népbíróságnak, a Tartományi Népi Ügyészségnek és a Tartományi Polgári Ítélkezési Végrehajtási Osztálynak a munkajelentéseit; a Tartományi Népi Bizottság korrupció megelőzéséről és ellenőrzéséről; a takarékosság gyakorlásáról és a pazarlás elleni küzdelemről; a bűncselekmények és törvénysértések megelőzéséről és elleni küzdelemről szóló 2024. évi jelentéseit, valamint a választói petíciók kezeléséről szóló jelentéseket. Elegendő időt biztosít a csoportokban és a termekben tartott megbeszélésekre, és a Tartományi Népi Tanács tagjainak a „gyorsan kérdezz, tömören válaszolj, és a végéig kövesd nyomon” mottó szerint fókuszáltan és kulcsfontosságú pontokon kérdéseket tesz fel a választópolgárokat, a népet és a közvéleményt nagyon érdeklő, felmerülő kérdésekre.

A fent említett kulcsfontosságú feladatokkal ez az év legfontosabb ülése. Az ülésen előterjesztett, megvitatott, mérlegelt és megoldott tartalmak nagyon fontos és szükséges kérdések, nemcsak a tartomány 2025-ös fejlődésének stabilitásának és innovációjának biztosítása érdekében, hanem a teljes 2020-2025-ös időszak céljainak és feladatainak megvalósításáról való döntéshozatal érdekében is. A folyamatos innováció, a demokrácia és a tudományos munka jegyében az ülés elnöke tisztelettel kéri a Tartományi Népi Tanács küldötteit és az ülésen részt vevő küldötteket, hogy őrizzék meg a választók és a nép iránti felelősségtudatukat, összpontosítsák intelligenciájukat, szánjanak időt a dokumentumok komoly tanulmányozására, vitassák meg őszintén, tömören és gyakorlatiasan, aktívan járuljanak hozzá az ülés sikeréhez, javítsák a határozatok meghozatalának minőségét, nagy megvalósíthatósággal, méltóan a választók és a tartomány lakosságának elvárásaihoz és bizalmához.

Ebben a szellemben, az ülés elnöke nevében, megnyitom a Tartományi Népi Tanács 14. ülésszakát.

Forrás