Oroszlántánc: A legendától a kulturális örökség utazásáig

(NLDO) – Az oroszlán- és sárkánytánc a vietnami nép hagyományos kulturális jellemzője a Tet idején, örömet és szerencsét hozva kora tavasszal.

A dobok, cintányérok és gongok hangja hangosan visszhangzott, és a nézők tömege izgatottan követte az oroszlánok, unikornisok és sárkányok minden egyes kecses és gyönyörű táncát.

Mindenki izgatottan várta a legjobb előadásokat, és hangos nevetésben törtek ki a pajkos szerzetes magas rúdmászásra irányuló mozdulataitól, az oroszlánpár állandóan felvont ezüstös szemöldökkel a Mai Hoa-völgyben repült mozdulataitól, vagy a kilenc görbe sárkányok kanyargós mozdulataitól, testük éjszakai fényben csillogott.

Kulturális szépség az ókorból

Az ókori vietnami népek, valamint számos ázsiai nép spirituális kultúrájában az unikornis - oroszlán - sárkány az igazságosságot jelképezi, rendkívüli erővel, amely elég ahhoz, hogy elnyomja a gonosz dolgokat és a balszerencsét...

Az egyszarvúak és sárkányok csak a mitológiában léteznek, így az ókoriak úgy hitték, hogy ha lehetőségük van látni ezeket a kabalákat, különösen a holdújév, az ünnepek, a megnyitók vagy az alapkőletételi ünnepségek idején, az szerencsét, sikert és jólétet jelent a munkában és az életben.

Az oroszlánok a vietnami gyermekkori emlékek részét képezik.

Az oroszlán- és sárkánytáncok lényege a spirituális szépség és a hagyományos harcművészetek ötvözése. A tértől és az időtől függően az emberek előadhatják az egyes táncokat, és ennek megfelelően táncolhatnak.

Ha egymással versenyeznek, a csapatok egy olyan táncot adhatnak elő, amely oroszlánt és sárkányt, oroszlánt és oroszlánt, vagy mindhárom műfaj kombinációját ötvözi, ütőhangszerekkel, dobokkal, cintányérokkal és gongokkal kombinálva.

Sárkánytánc-előadás a 2023-as Ho Si Minh-városi Oroszlán- és Sárkányfesztiválon

Egy népművészeti formából, amelyről úgy tartják, hogy először a 3. században jelent meg Kínában, az oroszlán- és sárkánytánc fokozatosan népszerű kulturális tevékenységgé vált számos ázsiai országban, például Japánban, Tibetben, Indonéziában, Malajziában, Koreában...

Vietnámban generációk óta az oroszlán- és sárkánytáncot egyedülálló népművészetnek tekintik, és a mai napig erősen fenntartják és fejlesztik az ország tartományaiban és városaiban.

Lépj ki a legendából

Az unikornis ősidők óta szent állat, gyakran szent helyeken helyezik el templomokban, királyi sírokban és pagodákban. Ezért az unikornis feje és táncai az erőt és a fenséget jelképezik.

Ezért az oroszlántáncosoknak jól kell tudniuk harcolni, jó fizikai erővel és kitartással kell rendelkezniük ahhoz, hogy hosszú előadásidőt bírjanak.

Az oroszlántánc a Tet ünnep alatt a vietnami nép régóta fennálló kulturális jellemzője.

A vietnami néphagyomány szerint az unikornis istenített lény, a négy szent állat – a sárkány, az unikornis, a teknős és a főnix – után a második.

A nőstényt Lannak, a hímet Ky-nak hívják, köznyelven Ky Lannak hívják. Ky Lan egy félig sárkány, félig vadállat fejű állat, csak egy szarvval, soha nem öklelt fel senkit, így ez a szarv az együttérzés megtestesítőjének tekinthető.

A legtöbb unikornis képen szarvasszarvak, kutyafülek, tevehomlok, démonszemek, oroszlánorr, nagyon széles száj, lótest, szarvaslábak, tehénfarok látható. Néha pézsmaszarvas alakúak is lehetnek, tehénfarokkal, farkashomlokkal, lópaták, mind az 5 színű bőrük van, különösen a hasuk jellegzetes sárga színű...

De bármilyen formában is jelenik meg, a keleti néphiedelmekben az unikornis egy kabalafigura, amely szerencsét hirdet, a fenségesség, a hosszú élet és a nagy boldogság szimbóluma.

Az unikornis minden, a jóindulatú állatokra jellemző tulajdonsággal rendelkezik, mozgás közben kerüli a rovarokra és a puha fűre lépést a lába alatt.

Oroszlán- és sárkánytánc-előadások fesztiválokon

A legenda szerint több mint háromezer évvel ezelőtt megjelent az unikornis, és minden évben egyszer leereszkedett a hegyről, embereket és állatokat zsákmányolva el, rettegést keltve mindenhol. Az emberek felkiáltottak, imádták és sokféleképpen próbálták elpusztítani, de minden kudarcot vallottak. Egy különös, vad és hatalmas lénnyel szembesülve az emberek azt hitték, feladták.

Egy nap Maitreya Buddha földistenné változott, és lejött a földre, hogy megmentse az összes élőlényt. A földisten egy nagy, szelíd mosollyal jelent meg, és rávette az unikornist, hogy egyen egyfajta varázslatos füvet (Ganoderma lucidum), ezzel a vérszomjas, embereket enni szerető állatból egy szelíd fenevaddá változtatva, amely csak a káposztát és a gyümölcsöt szereti...

Az unikornis engedelmes volt, engedelmeskedett a Földistennek, és tudta, hogyan kell táncolni, hogy mindenkit szórakoztasson. Az emberek ujjongtak örömükben, és az élet visszatért a békébe. Ezután a Földisten visszavitte az unikornist a mennybe.

Oroszlán a Mai Hoa-völgybe

Azóta a néphit szerint: „Amikor az unikornis megjelenik, a világ béke lesz .” Minden évben megjelenik az unikornis, de jelenléte azóta szerencsét és jólétet hoz az embereknek az üzleti életben.

Oroszlán és sárkány tánca Vietnámban

Nem világos, hogy mikor jelent meg az oroszlántánc, de a vietnami nép nélkülözhetetlen kulturális jellemzőjévé vált.

Az ősi Dong Ho festészetben a gyűjtők a Nom "Phung Lan" írással ellátott rajzokat őrzik, amelyek egy oroszlántáncot ábrázolnak, hasonlóan az Oroszlántánc előadásának művészetéhez, amely gyakran megjelenik az ünnepek, különösen a Lámpásfesztivál, az Őszközépi Fesztivál és a Holdújév idején.

A tipikus vietnami táncot gyakran harcművészek és akrobaták kísérik. Feltűnik egy „nagy fülű, nagy arcú, nagy hasú, széles mosollyal” rendelkező karakter is, aki egyik kezében egy botot tart, tetején egy labdával, a másikban pedig egy pálmalevélből készült legyezőt lenget. Ő Ong Dia.

Az oroszlán- és sárkánytáncok számos társadalmi osztály körében népszerűek, különösen, ha újév napján, hagyományos fesztiválokon vagy ünnepi eseményeken adják elő őket.

A helyszíntől és a fesztiválszezontól függően az oroszlán- és sárkánytáncok különböző táncokat mutatnak be, nemcsak külön-külön, hanem együtt is, hogy a legtökéletesebb triót alkossák.

Az emberek imádják nézni az oroszlánok és sárkányok táncát.

Régiónként a művészet neve is eltérő. Északon gyakran oroszlántáncnak, délen általában unikornis táncnak nevezik.

Ha az oroszlántánc az Őszközép Fesztivál alkalmából örömteli, a gyerekek és felnőttek szép emlékeinek része a 8. holdhónap középső napjairól, a színes lámpásokkal díszített, bájos időjárásról, a nyüzsgő utcákról és a mindenhol visszhangzó dobszóról, akkor tavasszal az oroszlántáncnak még nagyobb jelentése van.

A keleti kulturális hiedelmek szerint a négy szent állat, mint például a Sárkány, az Unikornis és a Főnix, az erőt, a boldogságot és a jólétet szimbolizálják, és elűzhetik a gonosz szellemeket, valamint egész évben szerencsét és békét hozhatnak a háztulajdonosnak.

Amikor az oroszlántánc belép a házba, minden gonosz szellem elűződik, békét és boldogságot hoz a házba, és a háztulajdonos biztonságban lesz. Ez a holdújévi oroszlántánc szokásának jelentése, egy kedvező időjárású, sok örömmel és békével teli új évért imádkozva.

Kulturális kvintesszencia, sporterő

Az erős szórakoztató vonásokkal rendelkező népművészeti formából az oroszlántánc előadás fokozatosan sportversennyé fejlődött, ösztönözve a gyakorlókat fizikai erejük, termetük és elszántságuk fejlesztésére.

A harcművészeti gyakorlaton alapuló edzés- és edzői módszerek kiindulópontjával az Oroszlán és Sárkány tánccsoportok bizonyos szempontból a népi harcművészetek "kemencéi" is, számos különböző szektát képviselve.

Dupla boldogság tánc

Az oroszlán és sárkány tánc egy előadás, amely minden mozdulatban magas szintű művészi tudást igényel. Ezért a táncosnak szenvedéllyel kell rendelkeznie, és sok évnyi aprólékos képzésen kell átesnie ahhoz, hogy gyönyörű táncot adjon elő.

Az oroszlántáncosok gyakran ötvözik az eredeti kultúra esszenciáját a hagyományos harcművészetekkel, néptánccal, etnikai tánccal..., hogy egyedi mozdulatokat és technikákat hozzanak létre. A táncosnak közvetítenie kell az oroszlán "lelkét", helyesen kell utánoznia az oroszlán mozdulatait és megjelenését, de mégis örömöt kell kifejeznie, örömet szerezve a közönségnek.

Régebben, mielőtt valaki elkezdte volna gyakorolni az oroszlántáncot, először harcművészetet kellett gyakorolnia. Csak a harcművészetek elsajátításával válhatott kecsesebbé a mozdulata, és mutatkozhatott meg az oroszlán alakja.

Az oroszlán- és sárkánytánc tekintetében Saigon - Cho Lon környékét tekintik bölcsőnek, amely az elmúlt évtizedekben számos híres oroszlántánc-társulatot nevelt és fejlesztett, örökölve a tánchoz szorosan kapcsolódó, generációk számtalan kiváló harcművészének kvintesszenciáját.

A Nhon Nghia Duong, Lien Nghia Duong, Hang Anh Duong, Tinh Anh Duong, Hao Dung Duong, Xuan Hoa Duong... csoportok működése hosszú múltra tekint vissza és erős fejlődésre támaszkodik.

Hung Hung Oroszlán Táncegyüttes

A Nhon Nghia Duong Oroszlántáncegyüttest 1936-ban alapították, és jelenleg Luu Kiem Xuong népművész vezeti a társulatot vezető és vezető szerepet betöltő társulatot.

A család három generációra örökítette a harcművészetek, a dobolás, az oroszlántánc és a varietéműsorok világát. A társulat eleinte főként ünnepnapokon és az Őszközép Fesztiválon szolgált ki pagodákat és templomokat, hogy örömet, áldást és szerencsét hozzon az embereknek.

Később a Nhon Nghia utca fontos szerepet játszott, sokszor képviselte a vietnami oroszlán- és sárkánytáncokat a nemzetközi versenyeken, és számos értékes eredményt hozott vissza.

Lan Nhon Nghia út

• Vietnami Oroszlántánc Szövetség: Új magasságokba érve OLVASSA EL MOST

Sok település mára támogatta a szövetségek létrehozását, és meglehetősen stabilan működnek, a 2014-ben elindított Can Tho Városi Oroszlán- és Sárkány Szövetség úttörő szerepétől kezdve, amelyet hat évvel később a Ho Si Minh-városi Oroszlán- és Sárkány Szövetség "elindítása" követett, az országos oroszlán- és sárkánytáncfalu két legidősebb testvére.

Az Oroszlántánc hivatalosan is megjelent a nemzeti tömegsport versenyrendszerben, legutóbb a nemrégiben Hai Phong városában megrendezett 9. Országos Oroszlántánc Fesztiválon.

A fesztiválon közel 150 sportoló vesz részt 5 tartomány és város (An Giang, Ho Si Minh-város, Hanoi, Quang Ninh, Hai Phong) Oroszlántáncklubjaiból, akik 5 versenyszámban versenyeznek: toronyugrás, Mai Hoa Thung, Sárkánytánc, Dia Buu és egyéni rúdmászás.

Mai Hoa Thung - a legnehezebb és legszebb előadás

Korábban, 2022-ben az Oroszlántánc először szerepelt a Quang Ninhben megrendezett 9. Nemzeti Sportfesztivál versenyprogramjában is, és mind szervezésben, mind szakértelemben nagy sikert aratott.

Több mint 20 tartomány és város fejlesztette ki a mozgalmat, és 10 olyan vállalkozás jött létre, amelyek jogi státusszal rendelkeznek az ilyen típusú tevékenységre, megteremtve az előfeltételeket az új fejlődési lépésekhez.

Emeld a lécet, nyújtsd ki a kezed az óceánig

2022 júniusában, a Kulturális, Sport és Turisztikai Minisztérium jóváhagyásával hivatalosan is megkezdte működését a Vietnami Oroszlántánc Szövetség létrehozásáért felelős Irányító Bizottság.

Közel 10 hónap után, több mint 140 szervezet, vállalkozás, magánszemély és számos oroszlántánc-kedvelő támogatásával indult el először a Vietnami Oroszlántánc Szövetség.

A Vietnam Lion Dance, mint a testnevelésről és sportról szóló törvény alapján működő professzionális társadalmi szervezet, várhatóan részt vesz a mozgalom népszerűsítésében, növeli a nemzetközi integráció lehetőségeit, fejleszti és számos sikerhez juttatja a Vietnam Lion Dance-t a nemzetközi színtéren.

Az Oroszlántánc egy vietnami sportszövetség.

A Vietnami Oroszlántánc Szövetség és a kapcsolódó osztályok nemcsak elkötelezettek amellett, hogy minden erőfeszítésüket az oroszlántánc hazai és nemzetközi fejlesztésére fordítsák, hanem az UNESCO-nak benyújtott javaslatot is terjesztik, hogy az oroszlántáncot Vietnam szellemi kulturális örökségeként ismerjék el.

Ez egy fontos lépés a népművészet státuszának javítása felé, amely generációk óta a közösséghez kötődik, történelmi, kulturális és tudományos értékkel bír, a vietnami társadalom identitását képviseli, és eredendően egyedi kulturális szépséget hordoz, amelyet meg kell őrizni és népszerűsíteni kell.

Oroszlán táncstílusok:

+ "Az unikornis fejét elfoglalva" - Az unikornis egy vad hadvezér, egy hős, egy hős erejét és bátorságát szimbolizálja. Teljesítmény, a balra és jobbra való harc tehetségének bemutatása, a sima előrehaladás és visszavonulás, a bátor lépések, a magasba ugrás és a jó mászás.

+ "Dupla boldogság" - Két unikornis olyan, mint a férj és a feleség, mint a menny és a föld, valamint a jin és jang harmóniában, együtt lépnek fel, örömöt és boldogságot fejeznek ki, harmóniában, mint egy főnix és egy sárkány.

+ "Tam Tinh" - Három együtt táncoló oroszlán az emberek jó dolgokért való imáját jelképezi, három jó dolgot: boldogságot, jólétet és hosszú életet, három színnel: sárga, piros, fekete.

+ "Három oroszlán" - A három együtt táncoló oroszlán Liu Beit, Guan Yut és Zhang Feit szimbolizálja, kifejezve egymás iránti köteléküket és szeretetüket, amely jobban tükrözi a vér szerinti testvériségüket mindhalálig, ugyanakkor bátorságot és nagy ambíciót is mutat.

+ "Tu Quy Hung Long" - Négy együtt táncoló oroszlán, a négy évszakot, a négy égtájt, a menny és a föld négy jelenségét szimbolizálja, beleértve a négy oroszlánfejet: fehér, sárga, piros, fekete (vagy zöld), amelyek a bőséget, a hosszú életet, az egészséget és a boldogságot fejezik ki.

A szakáll... a történet kezdete

Nem minden unikornis táncolhat újév napján, ha nem rendelkezik a négy szent állat négy nemes tulajdonságával: sárkányállkapocs, unikornis orr, főnix szemöldök, teknősfarok a nyak hátsó részén és halszerű, uszonyszerű tövisek a jobb ajak közelében. Új üzlet nyitásához az emberek arany és platina szakállú, az aranyat és az ezüstöt szimbolizáló unikornisokat hoznak, hogy a gazdagság istenének oltára előtt táncoljanak, jelezve egy virágzó üzlet, mindig bőséges arany és ezüst utáni vágyat.

Az unikornisnak sok arca van: fehér, sárga, piros, kék és fekete. A három legnépszerűbb unikornisfej a fehér, a piros és a fekete. A három unikornisfej gyakran táncol együtt, mesélve a "Peach Garden Esküjének Esküjét": a sárga arcú és fehér szakállú unikornis (Liu Bei), a vörös arcú és fekete szakállú unikornis (Guan Yu), valamint a fekete arcú és fekete szakállú unikornis (Zhang Fei).

Ezüst szakállú oroszlán

Az oroszlánszakáll az oroszlánfej legfontosabb része. Az ősi hiedelmek szerint az oroszlánszakáll ezüst vagy fekete az oroszláncsapat korától függően. Egy oroszláncsapatnak harminc évesnek vagy idősebbnek kell lennie ahhoz, hogy ezüstszakállt viselhessen.

Az ezüst vagy fehér szakállú oroszlánt minden oroszlán királyának tartják. A vörös szakállú oroszlán a másodosztályú oroszláncsapatokat képviseli, míg a kék vagy fekete szakállú oroszlán az ifjúsági osztályt.

Az oroszlántánc szakmában, ha „ismered a feletteseidet és az alattvalóidat”, és betartod az „alvilág szabályait”, minden rendben lesz. Különben vérharcok fognak történni pont akkor, amikor megmutatod a képességeidet. A valóságban, különösen 1975 előtt, sok heves vérharc tört ki Saigonban ezek miatt a dolgok miatt.

Forrás: https://nld.com.vn/lan-su-rong-tu-truyen-thuyet-den-hanh-trinh-di-san-van-hoa-196240211095408357.htm