A vietnami kultúra terjesztése Kim Dong könyveinek népszerűsítésével a 2025-ös Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron

A Kim Dong Kiadó standja a Könyvvásáron. (Fotó: A Kiadó tájékoztatása szerint)

A Frankfurti Nemzetközi Könyvvásár, amelynek célja az „emberek összekapcsolása”, a legnagyobb és legrégebbi könyvvásár, amely a világ minden tájáról összegyűjti a kiadói közösséget. A 2025-ös Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron részt vevő Kim Dong Kiadó, amelynek célja a vietnami könyvek világméretű bemutatása volt, standot szervezett, hogy bemutassa a különféle műfajok új és kiemelkedő kiadványait, és részt vett egy beszélgetésen, hogy a könyvvásár ázsiai szakaszában a gyermekkönyvkiadási piacról cseréljen eszmét és ossza meg velünk tapasztalatait.

A Kim Dong Kiadó által a 2025-ös Frankfurti Könyvvásáron bemutatásra kiválasztott kiemelkedő új kiadványok a következő elemeket ötvözik: értelmes és lebilincselő történetek, gyönyörűen illusztrált könyvek, a vietnami kultúra tiszteletben tartása és globális kreatív elemek.

Ezen kiadványok közül kiemelkedik a „Yersin - Bálnadal” című művészeti könyv, amely Yersin doktor legendás életéről szól, és Ta Huy Long művész kreativitásának érettségét jelzi, aki egyszerre volt dalszövegíró és illusztrátor.

Kim Dong standja rengeteg látogatót vonzott.

Emellett ott van még Bui Phuong Tam „Apa kincse” című műve is, Hoang Giang alkotása, amely életet lehel a szereplők összetett érzelmi utazásába, finoman ábrázolva a belső átalakulást és felébredést.

Ezenkívül a „We Are Friends” (Szöveg: Thanh Tam, Phuong Vu, Hoai Anh; Illusztráció: Cam Anh Ng) egy könyv a barátság meleg és örömteli világának felfedezéséről . Az utazás minden egyes érzelmét különleges szavakkal, betűrendben örökítették meg, minden oldal a barátság egy szent emlékét nyitja meg.

Néhány további tipikus mű, mint például Dy Duyen két kedves és költői gyermekirodalmi gyűjteménye: „Dolgok, amikkel betömöd az űrt”, „A Cuc Cu farm zöldségesföldjeiről”, tele vannak a természet iránti szeretettel, dicsérik a barátságot és a toleranciát, és segítenek megnyitni a szívedet a mindennapi élet egyszerű örömeinek befogadására.

Tran Hau Yen The szerző „Válogatott vietnami nghe” című műve a vietnami népi kultúra tipikus jegyeit hordozza, az nghe képe évezredek óta ismerős a vietnami nép számára. Tran Hau Yen The orvos és képzőművész könyvén keresztül az olvasók megérezhetik az nghe egyszerű, mégis varázslatos szépségét, akárcsak a vietnami nép lelkét.

A gyermekeknek szóló irodalmi művek és képregények között szerepel „A gyermeki pelikán” (Phong Thu), „Meleg kabátok” (Vo Quang), valamint Linh Rab „A tücsök kalandjai” című műve, amelyet To Hoai „A tücsök kalandjai” című műve ihletett. Ezeket a műveket a Kim Dong Kiadó angolra is lefordította és kiadta, hogy ez alkalomból bemutassa a nemzetközi olvasóknak.

Emellett számos kiemelkedő kulturális, tudományos és művészeti kiadványt is bemutattak az elmúlt évben, mint például: „Csodálatos művészet”, „Egy ház – 54 vietnami etnikai csoport atlasza”, „Az idő nyomában – Saigon tipikus építményei – Ho Si Minh-város”; képeskönyveket és gyermekirodalmi műveket, mint például az „Ogo-kód” (6 könyv); „Kabócák vándorlása az Északi-sarkon”; „Ha egy napon eltűnnénk”; „Híres ősi mesterségek” (10 könyv); „Tet Tuoi Thoi” (3 könyv); „Méhszezon”...

Vu Thi Quynh Lien, a Kim Dong Kiadó igazgatóhelyettese és főszerkesztője megosztotta: „Reméljük, hogy a Kim Dong Kiadó által az idei Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron bemutatott könyvek a világ minden országában értékes tartalmi, művészeti és esztétikai könyveket hoznak el az olvasókhoz és a gyerekekhez, segítve az olvasókat abban, hogy jobban megértsék Vietnam kultúráját, országát és népét; és együttesen ápolják a gyermekek álmait és vágyait a tanulás és a világ felfedezésének útján.”

A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium, a Kiadói, Nyomdai és Terjesztési Osztály... küldöttei látogatták meg Kim Dong standját.

A megnyitó alkalmából Phan Tam kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes meglátogatta és gratulált a Kim Dong Kiadó standjához a 2025-ös Frankfurti Nemzetközi Könyvvásáron.

Phan Tam miniszterhelyettes nagyra értékelte a Kim Dong Kiadó idei könyvvásáron bemutatott kiadványait. Azt is javasolta, hogy a Kim Dong Kiadó továbbra is aknázza ki és fejlessze tovább a sci-fi könyvsorozatot az olvasók, különösen a fiatal olvasók kreatív képzelőerejének ösztönzése érdekében.

A Könyvvásár keretében, az ázsiai színpadon, október 16-án 16:00 órakor (helyi idő szerint) Vu Thi Quynh Lien asszony, a Kim Dong Kiadó igazgatóhelyettese és főszerkesztője vendégelőadóként vesz részt a "Bangkoktól Maniláig: Fedezze fel a délkelet-ázsiai gyermekkönyvpiacokat" című beszélgetésen.

A régió számos kiadójának képviselőinek, mint például Frances Ong, Sheikh Faisal Sheikh Mansor, Sartika Dian Nur Aini... részvételével a megbeszélés az ASEAN gyermekkönyvpiacának tartalmát, a kiadói szektor politikáját, az olvasási kultúra építésének módjait, valamint a kiadói tevékenységen keresztül kulturális hídként való működés küldetését vitatta meg.

Idén már negyedik éve vesz részt a Kim Dong Kiadó a világ legnagyobb éves könyvvásárán. A könyvvásár nemcsak lehetőséget kínál Kim Dongnak a vietnami kultúráról, országról és emberekről szóló kiadványok népszerűsítésére, hanem lehetőséget a kapcsolatteremtésre és az eszmecserére is, hogy hasznos és érdekes kiadványokkal szolgálhasson ki nagyszámú olvasót minden régióból, különösen a fiatal olvasókat.

Hozzászólás (0)