Le Quy Don, a világ kulturális híressége: Gondolj valami jóra, és írd le egy könyvbe

Le Quy Don különleges jelenség volt a 18. században, nagy értéket képviselő művekkel a kultúra, a történelem, az oktatás és számos különböző tudományos területen.

A három legfontosabb vizsga

Quy Hoi évében (1743, Le Hien Tong király uralkodása alatt) Le Quy Don letette a Huong vizsgát, és 18 évesen sikeresen teljesítette a Giai Nguyen (felső) vizsgát. Ezt követően feleségül vette a Bich Cau kerületből származó Le Thi Trangot. A lánya Le Huu Kieu, egy Mau Tuat évében (1718) orvos hetedik lánya volt. Le Thi Trang még 30 éves sem volt, amikor elhunyt, Le Quy Dont hat gyermekkel hagyva maga után.

Bár letette a tartományi vizsgát, a későbbi országos vizsgákon megbukott, így Le Quy Don otthon maradt tanítani és könyveket írni körülbelül 10 évig (1743-1752). Ebben az időszakban fejezte be a Dai Viet Thong Su (más néven Le Trieu Thong Su ) című történelmi könyvet.

Ky Ty évében (1749) Le Quy Don ismét letette a Hoi vizsgát, ezúttal a legmagasabb fokozattal. A Dinh vizsga letételekor a Bang Nhan vizsgát is sikeresen teljesítette. Mivel abban az évben a vizsga nem hozta meg a Trang Nguyen vizsgát, elmondható, hogy mindhárom vizsgát a legmagasabb fokozattal tette le.

Le Quy Don "Phu bien tap luc" című műve

Fotó: TL

Írj továbbra is könyveket

Miután letette a császári vizsgákat Quy Dau évében (1753), Le Quy Dont az Akadémia titkárává nevezték ki. Dinh Suu évében (1757) előadóvá léptették elő az Akadémián, és ebben az évben írta meg a Quan Thu Khao Bien című könyvet, amely Le Quy Don összehasonlító és illusztratív tanulmánya Kína történelmi alakjairól és eseményeiről az Alsó-Zhou-dinasztiától a Tang- és Szong-dinasztiáig.

Ky Mao évében (1759) az udvar helyettes követnek nevezte ki Tran Huy Mattal és Trinh Xuan Chuval együtt, hogy vezesse a Csing-dinasztia (Kína) küldöttségét. Útban Yen Kinh (ma Peking) felé Le Quy Don látta, hogy a Csing-dinasztia tisztviselőinek szokásuk a Dai Viet küldöttséget "di quan, di muc"-nak (barbár tisztviselőknek) nevezni, felszólalt ez ellen, és ettől kezdve országunk küldöttségét "An Nam tiszteletbeli követének" nevezték. Ezen diplomáciai út során olyan magas rangú Csing-dinasztia tisztviselőkkel látogatták meg és ivott együtt, mint Luong Thi Chinh hadügyminiszter, Quy Huu Quang közmunkaügyi miniszter és sok más híres tisztviselő.

Le Quy Don Van dai loai ngu című munkája

Fotó: TL

Különösen a Hong Lo palotában tartott ünnepségen Le Quy Don találkozott a Hong Khai Hi vezette koreai küldöttséggel. A koreai küldöttségben két híres, jó írói készségekkel rendelkező ember is volt, Trieu Vinh Tien és Ly Huy Trung. Le Quy Don találkozott a három személlyel, és verseket írt velük. Megmutatta nekik három művét is: Thanh mo hien pham luc (a bölcsek jó példáinak feljegyzése) , Quan thu kha bien (A bölcsek könyveinek kutatása ). és Irodalmi tehetsége és válaszai kivívták a koreai nép tiszteletét és dicséretét.

Quy Mui évében (1763) Le Quy Don megírta a Bac su thong luc című művét (amelyben nagykövetként Kínába tett útját örökítette meg). Giap Than évében (1764) Kinh Bac kormányzójává nevezték ki, majd áthelyezték Hai Duong (Dau, 1765) Tham Chinhjévé, de petíciót nyújtott be, amelyben megtagadta a pozíció elfogadását, és nyugdíjba vonulását kérte. Visszatért szülővárosába, hogy bezárja üzletét és könyveket írjon.

A Dinh Hoi év (1767) elején, miután Trinh Doanh úr elhunyt, Trinh Sam lépett a trónra, Le Quy Dont visszahívták az udvarba, Thi Thu-vá nevezték ki, részt vett a nemzeti történelem szerkesztésében, és egyidejűleg a Nemzeti Egyetem rektorhelyetteseként is szolgált. A Mau Ty évben (1768) befejezte a Toan Viet Thi Luc című könyvet (a 10. és 16. század közötti vietnami kínai költészetről szóló könyvet), és Trinh úrnak ajándékozta. A Quy Ty évben (1773) megírta a Van dai loai ngu című könyvet (amelyet Vietnám első enciklopédiájának tekintenek, amely számos különböző területet felölel).

Az év elején Muiban (1775) Hoang Ngu Phuc tábornok megtámadta Dang Trongot és elfoglalta Thuan Hoát. Binh Thanban (1776) Trinh Sam úr városi hivatalt alapított Thuan Hoában. Le Quy Dont katonai tanácsadóvá nevezték ki. Itt állította össze a Phu Bien Tap Luc című könyvet ( egy történelmi és földrajzi mű Dang Trong földjéről a Nguyen urak uralma alatt, 1558 és 1775 között).

Április 14-én, a Fa Sárkány évében, a Canh Hung korszak 45. évében (1784. június 11.), 58 éves korában hunyt el.

Egy kiemelkedő tehetség

Le Quy Don kortársai nagy elismerést kaptak, különösen tudományos tehetségéért, intelligenciájáért és erkölcsi tulajdonságaiért.

Dr. Tran Danh Lam, kortársa, nagyon mély és átfogó megjegyzést tett Le Quy Don tanulási szokásairól és műveltségéről, amikor 1777-ben a Van dai loai ngu című könyv előszavát írta: „Le Quy Duong, a Dien Ha körzet szülötte, egyetlen könyvet sem olvasott el, bármit is fontolóra vett a végéig”, „Minden nap, ami eszébe jutott, azonnal könyvbe írta, könyvek töltötték meg az asztalt, a szekrényt, számtalanul”.

Phan Huy Chu, a „Lich Trieu Hien Chuong Loai Chi” című könyv szerzője így nyilatkozott: „Le Quy Donnak más volt a temperamentuma, intelligensebb volt, mint mások...”, „Sok könyvet írt életében, a klasszikusokról és a történelemről mély és széles látókörű volt; az utalásokról teljes és világos. Erőssége mindenekelőtt az volt, hogy világhírű volt.” ( folytatás következik )

Forrás: https://thanhnien.vn/le-quy-don-danh-nhan-van-hoa-the-gioi-ngam-dieu-gi-hay-viet-ngay-thanh-sach-185251105221954595.htm