Lung Cam - a kulturális örökség fénypontja a Sung La-völgy közepén

Lung Cam, a mong nép hagyományos faluja, megőrzi egyedi kultúráját, ősi építészetével, egyedi szokásaival és gyönyörű tájaival vonzza a turistákat.

A Tuyen Quang tartománybeli Sung La község zöld völgyében található Lung Cam falut régóta „kulturális oázisnak” tartják a Dong Van kőfennsík szürke sziklái között.

Itt élt a mong közösség és néhány hoa, nung, giay... háztartás már generációk óta, egyedi kulturális teret teremtve, ahol az építészet, a szokások és a táj máig megőrzi eredetiségét, ami ritkán látható a felföldi turizmus erős kereskedelmi trendje közepette.

A hegyoldalon végigfutó sárga földházak, kézzel rakott kőkerítések és virágosmezős rétek nemcsak békés szépséget teremtenek, hanem élő bizonyítékai a közösség kitartó természetvédő szellemének.

A régi nyomok "megmaradnak" a változás áramlásában

A Sung La község hatóságainak feljegyzései szerint Lung Cam egy több száz éves múltra visszatekintő lakó-gyűjtőhely. A Dong Van-fennsík számos más falujával ellentétben – ahol a migrációs folyamat és a megélhetési modellek változása miatt a régi nyomok elhalványultak – Lung Cam továbbra is őrzi a hagyományos letelepedett életmódot.

A termőföldeket stabilan megművelik, a döngölt földházak érintetlenül megmaradnak, és számos rituálét és szokást fenntartanak minden generáción keresztül.

Nguyen Van Tho, a Sung La Község Népi Bizottságának elnöke így nyilatkozott: „Lung Cam legerősebb pontja az eredetisége. Az emberek turistáskodnak, de nem rombolják le a falusi szerkezetet, nem változtatják meg a szokásokat. A kormány csak az infrastruktúrát és a képzést támogatja, míg az identitás megőrzése teljes mértékben a közösség tudatosságán és megvalósításán múlik.”

Egy mong család újonnan épült háza Lung Cam faluban készül a tavasz fogadására. (Fotó: Van Phat/VNA)

Valójában, annak ellenére, hogy a Dong Van karsztfennsík híres turisztikai útvonalán található az UNESCO Globális Geoparkban, a falu máig őrzi jellegzetes hagyományos hangulatát: a tűz minden reggel vörös, a konyha füstje keveredik a friss kukorica illatával, és a vászon szövésének hangja minden délután egyenletes.

Sok kulturális szakértő szerint ezek a képek egy közösségi turisztikai célpont „legértékesebb értékei”.

Kultúra megőrzése közösségi önkéntességgel

Nemcsak az építészetet és a mindennapi életet, hanem a szellemi kulturális értékeket is nagyon tiszta tudatossággal őrzik a Lung Cam lakosai.

A mong nép hagyományos ünnepeit továbbra is az ősi rituálék szerint tartják. Az énekek, fuvolák, táncok, vászonszövés... már nem csak a turistáknak való "megjelenítés" céljából léteznek, hanem továbbra is a közösségi élet szerves részét képezik.

A falu egyik legnagyobb látványossága a Mua család hagyományos háza, amely a „Pao története” című filmben is szerepelt.

A riporter feljegyzései szerint az a figyelemre méltó, hogy a házat semmilyen módon nem újították fel kereskedelmi célból. A durva, kővel kirakott udvar, a mohával borított jin-jang cseréptető, a verandán álló kukoricamalom és a füstös konyha kukoricapalántákkal még mindig ugyanolyan, mint évtizedekkel ezelőtt.

Ez a „szerkesztetlen” minőség teszi élővé és hitelessé a teret, erős érzelmeket keltve a látogatókban.

Természetvédelem a fejlődésért - a Lung Cam fenntartható iránya

A Sung La község statisztikái szerint Lung Cam évente több tízezer látogatót fogad. Ez figyelemre méltó szám egy hegyvidéki, számos nehézséggel küzdő falu esetében, ami azt mutatja, hogy a közösségi turizmus fontos gazdasági erőforrássá válhat, ha természetvédelmi munkálatokkal párosul.

A szolgáltatások tömeges bővítése helyett a Lung Cam lakossága óvatos megközelítést választott: hagyományos földházakra épülő vendéglátóhelyeket hoztak létre, tipikus konyhát vezettek be, kézműves termékeket restauráltak, ajándéktárgyakat készítettek helyi anyagokból, mint például brokát, leveles élesztős kukoricabor, hajdinabor, hagyományos sütemények... Ennek köszönhetően a turizmus a helyi kultúra „kimenetévé” válik, nem pedig hanyatlásának okává.

A Lung Cam-i mong gyerekek pánsípon játszanak és virágokat cipelnek a hátukon az út mentén, egyszerű szépséget teremtve a határ menti régió kulturális terében. (Fotó: Minh Tam/VNA)

Vang Se Vang úr, a falu egyik tekintélyes személyisége így nyilatkozott: „A döngölt földházak, a kőkerítések, a vászonszoknyák… mind a falu lelke. Amikor turizmust folytatunk, ezt a lelket meg kell mutatnunk a vendégeknek. Ha megőrizzük a gyökereket, akkor a vendégek értékelni fogják, és visszatérnek.”

Vang úr véleménye egyben a közösség közös szellemiségét is tükrözi: nem szabad feláldozni az identitást az azonnali profitért. Ezt fontos alapnak tekintik, amely segíti Lung Cam fenntarthatóbb fejlődését, mint a környék számos más közösségi turisztikai célpontja.

Regionális összeköttetés – nyitott irány a jövő számára

A kormányzati iránymutatás szerint Sung La község elősegíti Lung Cam összeköttetését a közeli híres turisztikai látványosságokkal, mint például a Pho Bang, a Vuong család palotája, a Lung Cu zászlórúd...

A cél egy kulturális-történelmi-táji élmények zökkenőmentes láncolatának létrehozása, amely hozzájárul a tartózkodási idő meghosszabbításához és a turisták költekezési értékének növeléséhez.

Ezzel párhuzamosan a település a közlekedési infrastruktúra fejlesztésére, a faluba vezető utak korszerűsítésére, a turisztikai készségek, a kommunikációs készségek és a szolgáltatások menedzsmentjének támogatására összpontosít. Mindezek arra irányulnak, hogy Lung Cam az UNESCO Globális Geopark „kulturális modellcélpontjává” váljon.

A turisztikai szakértők úgy értékelik, hogy a Lung Cam modell tipikus példájává válhat a „megőrzés mint gyökér – gazdaság követi” közösségi turizmusfejlesztési módszernek, különösen értékes referenciát nyújtva az identitásmegőrzés problémájával küzdő északi felföldi falvak számára.

A szépség a kitartásból fakad

Sok kereskedelmi célponttal ellentétben Lung Cam nem a zajra vagy a hivalkodásra törekszik. A falu egy nehezebb, de fenntarthatóbb utat választ: a kulturális lélek megőrzése, a táj és az építészet fenntartása, valamint a turizmus fejlesztése a rendelkezésre álló lehetőségek alapján.

A Ha Giang sziklás vidékének felfedezésére tett úton Lung Cam értékes csendes hellyé vált, ahol a látogatók megállhatnak, hallgathatják az őslakos élet leheletét, érezhetik a mong kultúra fennmaradását minden házban, minden kőösvényen, minden fuvolahangon keresztül, amely a völgyben visszhangzik.

És ekkor, a tér közepén állva értik meg az emberek, hogy Lung Cam miért nemcsak turisztikai célpont, hanem egy olyan közösség szimbóluma is, amely tudja, hogyan őrizze meg a múltat ​​a jövő építése érdekében.

(Vietnám+)

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/lung-cam-diem-sang-bao-ton-van-hoa-giua-thung-lung-sung-la-post1079590.vnp