A Muong Chanh kerámiakészítés megőrzése

Muong Chanh – egy olyan föld, amelyet Son La nemcsak történelmi forradalmi szülőföldként ismernek, hanem a thai etnikai csoport hagyományos fazekasmesterségének bölcsőjeként is, amely hosszú időn át formálódott és fejlődött, és a mai napig létezik.

Hoang Van Nam úr családja a Muong Chanh község Noong Ten falujában a mai napig űzi a fazekasmesterséget.

A helyiek azt mondják, hogy Muong Chanh rizsföldjei alatt egy értékes, puha és rugalmas talaj található, amely ritkán található meg máshol: a kaolin agyag. A helyiek ezt a talajtípust használják fazekasság készítéséhez. A mindennapi életben az emberek ezt a talajtípust használják üvegek, több ember nagyságú, összeölelő edények készítésére, edények tárolására, élelmiszerek tartósítására... Innen fokozatosan megszületett a fazekas szakma Muong Chanhban.

A kerámiatermékeket helyi agyagból, kézzel készítik.

A Noong Ten faluból származó Hoang Van Nam úr sokéves tapasztalattal rendelkezik a Muong Chanh kerámiakészítésben. Bár 80 éves, az agyag gyúrásának, a formák kialakításának és a kerámiatermékek létrehozásának mozdulatai még mindig fürgeek. Munka közben Nam úr lassú, őszinte hangon mesélt a Muong Chanh kerámia „aranykoráról”: A Muong Chanh kerámia az ókortól kezdve híres az északnyugati régióban. Az olyan kerámiákat, mint a korsók, fazekak és korsók, magvak, só, halszósz, bor stb. tárolására használták. Azokon a helyeken, ahol szűkösek a vízforrások, a kerámiakorsók és a víztároló edények nagyon értékesek. Házasságkötéskor a szülők gyermekeikre hagyott öröksége gyakran két értékes tárgyat is tartalmaz: egy bronzedényt és egy vizeskorsót.

A kerámiaedényeket és -korsókat régóta ugyanolyan értékesnek tartják, mint az ezüstpénzeket. A muong csanhiak eleinte családjuk mindennapi szükségleteinek kielégítésére készítettek fazekas tárgyakat. Később a jó hír messzire elterjedt, és más településekről is tudomást szereztek róla, pénzt, selymet, csirkéket és disznókat hoztak cserébe. A fazekasság fokozatosan árucikké vált.

Agyagból, ügyes kézművesek keze alatt kerámia táltermékeket készítenek.

„Nem tudom, mikor kezdtek el a Muong Chanh-i thai emberek fazekaskodni, de tinédzser korom óta követtem apámat, hogy fazekasságot készítsen, majd anyámmal vittem a piacra, hogy eladjam vagy élelmiszerre cseréljem. Az 1970-es években a feleségemmel mi magunk is elkezdtünk fazekaskodni, hogy pénzt keressünk a gyerekeink iskolába küldésére és a megélhetésünk fedezésére. Miután befejeztük a mezőgazdasági munkánkat, a feleségemmel időt szakítottunk a fazekasságra. Abban az időben több tucat háztartás űzte ezt a mesterséget, és a faluban a kemencék egész évben vörösen izzottak” – mesélte Nam úr.

Kaolin agyag, amelyet Muong Chanh kerámiák készítéséhez használnak.

Nam úr családjának minden tagja részt vesz a fazekasság készítésében; a nők feldolgozzák a nyersanyagokat, forgatják a kereket, elrendezik a termékeket; a férfiak formálják, a kerámiát a kemencébe helyezik és kiégetik. Mivel kézzel készül, a kerámiatermék nagyon kidolgozott és sok szakaszon megy keresztül. Minden rizstermés után a gyermekeivel kimegy a földre földet keresni. A kaolin agyagot körülbelül 1 méter mélyre kell ásni. Amikor megkapja a földet, egy kis lyukban kelteti a padló alatt, egy üvegdarabbal letakarva, hogy nedves maradjon a későbbi felhasználáshoz. A kibányászott agyagot feldolgozzák, megpuhítják, majd egy forgótányéron formázzák, speciális vágáshoz, simításhoz, hajlításhoz és csiszoláshoz szükséges eszközökkel... A kerámiát az aljától a testig és a szájig formázzák. Végül olyan mintákkal díszítik, mint a vésett vonalak, vízhullámok vagy kiemelkedő minták, az egyes terméktípusoktól függően.

A formázás után a kerámiát gondosan megszárítják a padló alatt, majd a kemencébe helyezik. A kerámiák színezéséhez a kézműves gesztenye leveleket vesz, behelyezi azokat a kemencébe, majd letakarja a kemence ajtaját. Az keltetési folyamat során a gesztenye levelek égnek, fekete füstöt termelve, amely áthatja a terméket, és létrehozza a Muong Chanh kerámiák jellegzetes szürkésfekete színét.

A cserépedények kiégetése egy napot és egy éjszakát vesz igénybe, majd körülbelül egy hétig a kemencében tartják, hogy tartósak legyenek, amíg teljesen ki nem hűlnek, mielőtt kiveszik a kemencéből. Nam úr szenvedélyesen szereti a szakmát, és közel 50 éves fazekasmunkája során több ezer különféle kerámiaterméket alkotott.

Hoang Van Man úr, Den falu, Muong Chanh község ellenőrzi a kerámiatermékek minőségét.

Miután elbúcsúztunk Nam úr családjától, Den faluba mentünk, hogy találkozzunk Hoang Van Man úr családjával, akik Muong Chanh községben a fazekasmesterséget még mindig fenntartó három háztartás egyikét alkotják. Man úr meleg kézfogásában, amikor a vendégeket üdvözölte, éreztem a fazekas kezének érdességét és bőrkeményedését.

Egy olyan családban született, ahol már fiatal korától fogva hagyományozódott a fazekasság, Mr. Man apja példáját követve tanulta meg az agyag kiválasztását, a formázási technikákat és a fazekasságkészítést. A fazekaskiállítási terület meglátogatásakor lenyűgözött minket a tér, ahol a fazekasság szépen, mégis erős hagyományos hangulattal volt elrendezve.

Mr. Man lelkesen emelgette a magasba a különböző méretű vázákat és korsókat, majd így ismertette: A Muong Chanh kerámia szépsége abban rejlik, hogy teljesen kézzel készül, máz és színezés nélkül. Az itteni kerámia mindig különbözik más régiók kerámiáitól, rusztikus jellege, jellegzetes fekete és szürke máza miatt vonzó; bár nincs sok díszítő minta, primitív és rusztikus, de tartós és könnyű, ezért sokan szeretnék megvásárolni és gyűjteni. Korábban a legnépszerűbb Muong Chanh kerámiatermékek a mindennapi élethez szükséges eszközök voltak, így nem igényeltek magas szintű kézműves tudást. Később azonban, amikor az élet virágzott, több dísztárgyat, szuvenírt készítettem, például virágvázákat, kerámia szobrokat, füstölőtartókat... a megrendelő igényei szerint fejlesztettem a formát és a dizájnt. Minden alkalommal, amikor egy adag minőségi kerámiát készítek, több tapasztalatot szerzek, ezáltal növelve a hagyományos fazekas szakma iránti tiszteletemet és szeretetemet.

A Muong Chanh kerámiák jellegzetes sötétszürke színűek.

Miután a fazekasság számos hullámvölgyön ment keresztül, Nam és Man úrhoz hasonló fazekasok legnagyobb vágya, hogy olyan kerámiatermékeket alkossanak, amelyek nemcsak a mindennapi életet szolgálják, hanem tiszteletben tartják a nemzet egyedi kulturális értékeit is; megőrizzék és átadják a szakmát a következő generációnak, hogy a hagyományos fazekasság ne vesszen el.

Muong Chanh község jelenleg számos megoldást valósított meg a hagyományos kézművesség megőrzése érdekében, mint például: Kísérleti modell megszervezése a fazekasság megtapasztalására a helyi közösségben; az emberek mozgósítása a termelés folytatására, a hagyományos elemek és a modern trendek harmonikus ötvözésével, hogy a fogyasztói ízlésnek megfelelő kerámiatermékeket hozzanak létre; kerámiatermékek bemutatása és kiállítása a tartományon belüli és kívüli rendezvényeken; számos vállalkozás és egység összekapcsolása a tanulás és a termékfogyasztási piacok összekapcsolása érdekében... hogy a Muong Chanh kerámiatermékek tovább fejlődhessenek.

Forrás: https://baosonla.vn/van-hoa-xa-hoi/luu-giu-nghe-lam-gom-muong-chanh-pBMegKCHg.html