A VietNamNet újság szeretné elküldeni olvasóinak Nguyễn Manh Hung információs és kommunikációs miniszter beszédének teljes szövegét, amelyet a vietnami digitális technológiai vállalkozások 6. nemzeti fórumán mondott el 2025. január 15-én.
A munkatermelékenység növelése, a gyors és fenntartható fejlődés, az inkluzív fejlődés, a közepes jövedelműek csapdájának elkerülése, Vietnam fejlett szocialista országgá tétele, a világhatalmakkal vállvetve állás, egy erős és virágzó Vietnamra való törekvés, ahová egyetlen ellenség sem mer betörni. Mi a közös válasz Vietnam ezeréves aggodalmaira?

Nguyễn Manh Hung információs és kommunikációs miniszter. Fotó: Hoang Ha

Ez a technológia. A digitális forradalom, és különösen annak forradalmian új fejleményei és kiemelkedő előrehaladása - a 4. ipari forradalom - új és egyedülálló lehetőségeket teremtett Vietnam számára. A technológia hatékonyan megoldhatja Vietnam problémáit. Vietnam, problémáival együtt, a vietnami technológiai vállalkozások születésének és fejlődésének piaca. Vietnam a bölcsője is a vietnami technológiai vállalkozásoknak, amelyek globálissá válhatnak, és globális problémákat oldanak meg. A „Make in Vietnam” azt jelenti, hogy Vietnamban alkotunk, Vietnamban tervezünk, Vietnamban gyártunk, Vietnamban és vietnami vállalatok által gyártunk. A „Make in Vietnam” a cselekvés szlogenje. A „Make in Vietnam” egy szellemiség. Az önellátás szelleme. Az alkalmazások és a technológia elsajátításának szelleme. Az alkalmazások elsajátításától a technológia elsajátításáig.

A Make in Vietnam a cselekvés szlogenje. A Make in Vietnam egy szellemiség. Az önállóság szellemisége. Az alkalmazások és a technológia elsajátításának szellemisége. Az alkalmazások elsajátításától a technológia elsajátításáig.

Nguyễn Manh Hung miniszter

A Make in Vietnam nemcsak Vietnam virágzását segíti, hanem tartós békét is teremt az országban, mivel hozzájárul egy erős védelmi és biztonsági ipar fejlődéséhez Vietnam védelme érdekében. A Vietnamot védő varázsíjat csak vietnami emberek tudják elkészíteni. A Make in Vietnam már 5 éve működik. Az elmúlt 5 évben Vietnam értéke a digitális technológiai iparban 20%-ról 32%-ra nőtt. 2024-re Vietnam értéke a 152 milliárd USD-s digitális technológiai iparban (CNS) 32%. Célunk, hogy Vietnam értéke 2030-ra meghaladja az 50%-ot. Ez egy nagyon magas cél, hogy segítsünk Vietnamnak kilábalni a kiszervezés csapdájából. A kiszervezés csapdájából való kilábalás a közepes jövedelműek csapdájából való kilábalást jelenti. Az elmúlt 5 évben a vietnami CNS-vállalkozások száma 50%-kal nőtt. A 100 milliós országban működő 74 000 digitális technológiai vállalkozással Vietnam azon országok közé tartozik, ahol a legmagasabb az egy főre jutó digitális technológiai vállalkozások aránya a fejlődő országok között. A Make in Vietnam Vietnam büszkesége is. A Politikai Bizottság 2024. december 22-i 57. számú, a tudományos és technológiai fejlesztés, az innováció és a nemzeti digitális átalakulás terén elért áttörésről szóló határozata az önellátás, a magabiztosság, az önállóság, az önállóság és a nemzeti büszkeség üzenetét közvetítette a vietnami intelligencia előmozdítása érdekében. Vietnam már nem kis ország, vállvetve kell állnia a világ nagyhatalmaival, hozzá kell járulnia az emberiség fejlődéséhez. A vietnami termelés globális nemzetként és globális polgárként is a mi felelősségünk. Vagyis az emberi technológia használata és fogyasztása mellett Vietnamnak hozzá kell járulnia az emberiséghez is, hozzá kell járulnia az emberiség technológiai fejlődéséhez. A hazai központi idegrendszeri és nukleáris vállalkozások felelősségének a vietnami termelésben minden eddiginél erősebbnek kell lennie.

A vietnami termelés globális nemzetként és globális polgárként a mi felelősségünk is. Vagyis az emberi technológia használata és fogyasztása mellett Vietnamnak hozzá kell járulnia az emberiséghez, az emberiség technológiai fejlődéséhez is.

Nguyễn Manh Hung miniszter

Az 57. számú határozat a technológia, különösen a stratégiai technológia önállóságát és versenyképességét is célul tűzi ki. Korábban nagy hangsúlyt fektettünk az alkalmazásokra és a feldolgozásra, de most jobban kell összpontosítanunk a technológia elsajátítására, a tervezésre, a vietnami termékek létrehozására és a magasabb értékű szakaszokra. Az állam minden évben a tudományos és technológiai, innovációs és digitális átalakulási költségvetésének 15%-át stratégiai technológiák elsajátítására fordítja. Elsajátítjuk a stratégiai technológiákat, hogy elsajátítsuk a digitális átalakulási folyamatot Vietnamban. Csak így fejlődhet Vietnam fenntarthatóan. Az 57. számú határozat előírja, hogy a kulcsfontosságú vállalatokat nagy, nemzeti szintű, kulcsfontosságú digitális átalakulási projektek végrehajtására, és a kulcsfontosságú vállalatokat a stratégiai technológiák elsajátítására kell megbízni. Ez egy kétirányú nyíl: a digitális átalakulási folyamat elsajátítása, a digitális átalakulási technológia elsajátítása, valamint a nemzetközi szinten versenyképes nagy technológiai vállalatok létrehozása az országban. Mostantól a vietnami technológiai vállalatoknak, különösen a nagyvállalatoknak, el kell fogadniuk a vietnami küldetést, és híressé kell tenniük Vietnamot.

Elsajátítottuk a stratégiai technológiákat, hogy uralhassuk a digitális átalakulási folyamatot Vietnámban. Csak így fejlődhet Vietnam fenntarthatóan.

Nguyễn Manh Hung miniszter

2024-ben a vietnami központi idegrendszeri vállalatok külföldi piacokról származó bevétele elérte a 11,5 milliárd USD-t. Ami még fontosabb, ez az érték évente több mint 30%-os növekedést mutat. Célul tűztük ki, hogy 2035-re a vietnami központi idegrendszeri vállalatok külföldi piacokról származó bevétele elérje a 100 milliárd USD-t, és meghaladja a mezőgazdasági exportot. Vagyis Vietnam digitális technológiai exportjának magasabbnak kell lennie, mint Vietnam mezőgazdasági exportjának. Ez egy nagyon magas és kihívást jelentő cél a vietnami központi idegrendszeri vállalatok számára. De ha ezt nem tudjuk megtenni, akkor nem mondhatjuk, hogy Vietnam regionális és világközpont a tudomány és a technológia, az innováció és a digitális átalakulás terén, ahogyan azt az 57. számú határozat előírta nekünk. A technológiai export egyben próbája is a vietnami technológia számára. A technológiáról beszélni annyit tesz, mint a tehetségről beszélni. Sok vietnami él külföldön, akik híresek lettek a technológiában. Ideje visszatérni Vietnamba, vagy kapcsolatba lépni Vietnámmal, hogy vietnami technológiai vállalkozásokat építsünk. A tehetségnek globális jellemzői vannak. Vietnam megteremti a feltételeket a globális tehetségek idekonvertálásához, lehetővé téve az új technológiák és üzleti modellek tesztelését egy „sandbox” megközelítéssel, kockázatvállalással: Aminek a kezelése még nem ismert, azt nem tiltják be, de lehetővé teszik az ellenőrzött tesztelést. „Technológiai speciális zónák”, „Innovációs speciális zónák”, azzal a felhanggal, hogy olyan helyek legyenek, ahol az innovatív technológiai vállalkozások kiváló mechanizmusait tesztelhetik.

Vietnámban megteremtjük a feltételeket ahhoz, hogy a globális tehetségek ide gyűljenek, lehetővé téve új technológiák és üzleti modellek tesztelését egy „sandbox” megközelítéssel, kockázatvállalással: Aminek a kezelése még nem ismert, azt nem tiltjuk be, hanem engedélyezzük ellenőrzött tesztelésre.

Nguyễn Manh Hung miniszter

Az 57. számú határozat a tudomány és technológia, az innováció és a digitális átalakulás hármasát azonosítja az új korszak nemzeti fejlődésének három fő pilléreként. Amelyben a tudomány és a technológia az alap, új tudást és új technológiát teremt. Az innováció a hajtóerő, az új tudást és az új technológiát új ötletekké és új megoldásokká alakítja. Ez a varázspálca, amely a kutatási eredményeket új termékekké, új szolgáltatásokká, új folyamatokká alakítja, gyakorlati értékeket teremtve a társadalmi-gazdasági fejlődés számára. A digitális átalakulás minden tevékenységet a digitális környezetbe helyez át, digitalizálja a való világot egy új tér – a digitális tér – létrehozása érdekében, digitális platformot, digitális technológiát, digitális adatokat és digitális összekapcsoltságot biztosítva a tudomány, a technológia és az innováció alkalmazásának felgyorsítása és bővítése érdekében. A digitális átalakulás egy digitális teret teremt – az alkalmazások új földjét, ideális környezetet a tudomány, a technológia és az innováció számára, olyan kedvezően, hogy az egyének is alkalmazhatják a tudományt és a technológiát az innovációban való részvételre. Amint látjuk, a jelenlegi technológia főként digitális technológia, vagy a digitális technológián alapuló jelenlegi innováció szintén főként digitális innováció. A digitális átalakulás olyan környezetet és eszközöket teremt, amelyek lehetővé teszik az innovatív ötletek és megoldások megvalósítását. A tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás hármasa most először szerepel a Politikai Bizottság határozatában, és a Tudományos és Technológiai, valamint az Információs és Kommunikációs Minisztérium két minisztériumának egységes rendszerébe fog tartozni. E triók összekapcsolódása és elválaszthatatlansága új, áttörést jelentő és forradalmi hajtóerőt teremt a tudomány, a technológia és az innováció digitális környezetben történő fejlesztéséhez. To Lam főtitkár a Politikai Bizottság nevében nemrégiben írta alá és adta ki az 57. számú határozatot a Vietnami Néphadsereg megalapításának 80. évfordulója, 2024. december 22. alkalmából. Ez egy különösen fontos tematikus határozat a tudomány, a technológia, az innováció és a nemzeti digitális átalakulás fejlesztésében elért áttörésekről, számos forradalmi nézőponttal, feladattal és megoldással, hasonlóan a 40 évvel ezelőtti mezőgazdasági 10. számú határozathoz, de ezúttal a tudomány, a technológia, az innováció és a nemzeti digitális átalakulás témájában. A tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás hiányából kiindulva a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás elegendő, többletes, exportált és nagymértékű exportja felé fogunk elmozdulni, ahogyan azt a mezőgazdasággal is tettük. A 10. határozat a szegénységből való kilábalást, az 57. határozat a közepes jövedelműek csapdájából való kilábalást célozza. A 10. határozat a munkaerő felszabadítását, az 57. határozat pedig a kreativitás felszabadítását célozza. Mind a 10., mind az 57. határozat közös szellemisége a célkitűzések szerinti irányítás, függetlenül a dolgok elvégzésének módjától, a munkavállalók autonómiájának és felelősségének biztosítása, a kockázatok elfogadása és az általános hatékonyságon alapuló értékelés, valamint a munkavállalók számára a munka és a kreativitás eredményeinek hasznára válás.

A 10. határozat a szegénységből való kitörésről, az 57. határozat a közepes jövedelműek csapdájából való kitörésről szól. A 10. határozat a munkaerő felszabadításáról, az 57. határozat pedig a kreativitás felszabadításáról szól.

Nguyễn Manh Hung miniszter

To Lam főtitkár a Tudományos, Technológiai, Innovációs és Digitális Átalakulás Központi Irányító Bizottságának vezetője. Mostantól a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás valóban az egész Párt és az egész nép forradalmává vált, és áttörést jelentő fejlődési időszakba lép. És arra számítunk, hogy a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás különösen fontosan hozzájárul majd Vietnam felemelkedéséhez, és ahhoz, hogy 2045-re, Vietnam 100 éves lesz, fejlett szocialista országgá váljon. Az 57. számú határozat szellemében szeretném kinyilvánítani a 6. Vietnámi CNS Üzleti Fórum, a Make in Vietnam megnyitását, amelynek témája: "A digitális technológia elsajátítása, Vietnam digitális átalakulási folyamatának elsajátítása vietnami digitális technológiai vállalkozásokkal". Sok sikert kívánok a fórumunknak! A Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottsága főtitkárának jelenléte a Make in Vietnam Fórumon pártunk nagyon erős üzenetét közvetíti: A tudomány és a technológia fejlesztése és elsajátítása, az innováció és a digitális átalakulás előfeltételei, a legjobb lehetőség országunk számára a gazdag és erőteljes fejlődésre az új korszakban – a vietnami nemzet felemelkedésének korszakában.

Vietnamnet.vn

Forrás: https://vietnamnet.vn/make-in-viet-nam-la-tinh-than-tu-cuong-lam-chu-cong-nghe-2363867.html