Ezzel kapcsolatban a 2015. november 15-i (mindig hatályos) 123/2015/ND-CP számú kormányrendelet 24. cikkének 1. záradéka a következőket írja elő: Azokat a születéseket, házasságokat és haláleseteket, amelyeket 2016. január 1. előtt regisztráltak Vietnám illetékes hatóságainál, de amelyek esetében mind az anyakönyvi könyv, mind az eredeti anyakönyvi okmányok elvesztek, újra lehet anyakönyvezni.
Tehát a házassági anyakönyvi kivonat újbóli kiállításához a következő két kötelező feltételnek teljesülnie kell:
- A pár 2016. január 1. előtt regisztrálta házasságát egy illetékes vietnami hatóságnál;
- Mind a polgári anyakönyvi hivatalban vezetett házassági anyakönyvi könyv, mind a házassági anyakönyvi kivonat pótlását kérő személy házassági anyakönyvi kivonata elveszett.
A házassági anyakönyvi kivonatok újbóli kiállítására vonatkozó hatáskörrel kapcsolatban: A 123/2015/ND-CP számú rendelet 25. cikkének 1. pontja értelmében a születés vagy a házasságkötés korábbi anyakönyvezése szerinti település népbizottsága, vagy a kérelmező lakóhelye szerinti település népbizottsága végzi el a születés vagy a házasság újbóli anyakönyvezését.
Ezért a 2016. január 1. előtt bejegyzett házasságok esetében, ahol az eredeti házassági anyakönyvi kivonat elveszett, de a házasságkötés helye szerinti község, kerület vagy város Népbizottságánál vezetett házassági anyakönyvi kivonat még mindig iktatva van, a Népbizottság megtagadja a házassági anyakönyvi kivonat újbóli kiállítását, és kérésre házassági kivonatot állít ki az eredeti anyakönyvi kivonatból - ez összhangban van az előírásokkal.
A házassági anyakönyvi kivonat felhasználható az elveszett házassági anyakönyvi kivonat helyettesítésére. Felhasználható gyermek születésének anyakönyvezésekor, örökség átvételekor, ház és földterület vételekor, eladásakor vagy átruházásakor, amelyek a házastársi közös vagyon részét képezik. Válás esetén, ha az eredeti házassági anyakönyvi kivonat elveszett, a bíróság elfogadhatja a házassági anyakönyvi kivonatot bizonyítékként a válóper eldöntésekor, vagy békés válás esetén.
Abban az esetben, ha a házassági anyakönyvi kivonat elveszik, és a község, a kerület vagy a városi Népbizottság házassági anyakönyvi könyve már nem található meg, a házasság újbóli bejegyzésére irányuló eljárást a 123/2015/ND-CP számú rendelet 27. cikke szerint kell lefolytatni. A házasság újbóli bejegyzésére csak akkor kerül sor, ha a bejegyzést kérő személy a kérelem kézhezvételének időpontjában még életben van.
Minh Hoa (összeállította)
[hirdetés_2]
Forrás








Hozzászólás (0)