„100%-ban ingyenes a tandíj, miért kell a gyermekemnek több mint 2 millió vietnami dongot fizetnie?”

A „8 tartomány és város mentesíti a tandíj 100%-át az óvodától a 12. osztályig a 2024-2025-ös tanévben” című cikk sok szülő figyelmét felkeltette. A cikk alatt sokan kíváncsiak voltak: „miért mondják, hogy mentesek a tandíjak alól, miközben a gyermekem több mint 2 millió vietnami dongot fizetett az év elején?”.

Amellett, hogy számos vélemény üdvözli a 2024-2025-ös tanévben az óvodától a 12. osztályig terjedő 100%-os tandíjmentességet 8 tartományban és városban (jelenleg is), nevezetesen Da Nang, Ba Ria - Vung Tau, Hai Phong, Quang Ninh, Khanh Hoa, Quang Nam, Vinh Phuc és Yen Bai , számos kérdés érkezett a szülőktől ezekben a tartományokban és városokban, valamint az ország más településein.

Diákok a 6. osztályos felvételi vizsgán egy Ho Si Minh-városi iskolában

ILLUSZTRÁCIÓ: DAO NGOC THACH

„Örömkönnyek” szöktek a szemekbe, amikor az ingyenes tandíjról hallottak, de megdöbbentem, amikor más díjakról hallottam

Konkrétan egy olvasó, a gadaubac19081962 fiókkal, ezt írta: „A gyermekem még csak hatodik osztályos, egy állami iskolába jár Khanh Hoában , de a tanév elején a többi osztály még nem tudja, de a gyermekem osztályának 2 millió 700 ezer forintos egyösszegű díjat kell fizetnie?”.

A quockhanh14482 szülő ezt mondta: „Remélem, Hai Phong városa rendeletet ad ki, amely kimondja, hogy a többletdíjak nem haladhatják meg a mentesített tandíjakat. Már az éves beszedési táblázat szabályozása is helytelen.”

A ciqoggOX7xGWbQBQVraSnA fiók ezt osztotta meg: „A Yen Bai mentesíti a tandíj alól, de különféle díjakat szed be a gázból, asztalokból és székekből, projektorokból, tévékből, születésnapokból, egyenruhákból, ami majdnem 3 millió, nem is beszélve a több mint 2 milliós szociális hozzájárulási díjakról, ami 5 millió.”

Egy ax5r... fiók tulajdonosa ezt írta: „Nagyon örültem, amikor meghallottam a hírt a tartomány egészére kiterjedő tandíjmentességről, de amikor megkaptam a fizetési felszólítást, megdöbbentem. Ez a csökkentés egy újabb emeléssel jár.”

Egy másik Ho Si Minh-városi olvasónk elmondta, hogy gyermeke egy állami általános iskolába jár a Binh Chanh kerületben. A gyerek nem jár bentlakásos iskolába, „de minden hónapban 473 000 vietnami dongot kell fizetnie. Nem számítva az alkalmankénti plusz pénzt”.

Különbséget tenni a tandíj és az egyéb iskolai díjak között

Akkor miért vannak olyan diákok, akik mentesülnek a tandíj alól, mégis több százezer vagy akár több millió dongot is kell fizetniük havonta? A Thanh Nien Online szeretne néhány információval szolgálni az olvasóknak:

A kormány 2021. augusztus 27-i 81/2021/ND-CP számú rendelete, amely meghatározza a nemzeti oktatási rendszer oktatási intézményei tandíjainak beszedésére és kezelésére szolgáló mechanizmust, valamint a tandíjmentességre és -csökkentésre, a tanulási költségek támogatására, valamint az oktatás és képzés területén a szolgáltatások áraira vonatkozó politikákat.

A tandíj ingyenes, de a diákoknak a tandíjon felül szolgáltatási díjakat és oktatási támogatási díjakat kell fizetniük.

ILLUSZTRÁCIÓ: FÜGGETLENSÉG

A 81. számú rendelet a tandíjat a következőképpen határozza meg: „az az összeg, amelyet a tanulóknak az oktatási és képzési szolgáltatások költségeinek egy részének vagy egészének fedezésére kell fizetniük. A tandíj mértékét az oktatási és képzési szolgáltatások költségeinek biztosítására vonatkozó, e rendeletben előírt ütemterv határozza meg”.

A 2019. évi Oktatási Törvény 99. cikkének 3. záradéka értelmében az állami oktatási intézményekben tanuló általános iskolás tanulóknak mentesülnek a tandíj fizetése alól. 2024. szeptember 1-jétől az 5 éves óvodáskorú gyermekek mentesülnek a tandíj alól a 81. számú rendelet 15. cikkének 6. záradéka értelmében. Eddig az országban 8 tartomány és város mentesítette a tandíj 100%-át az óvodától a 12. évfolyamig az állami oktatási intézményekben tanuló tanulók számára. Bár mentesülnek a tandíj alól, a fenti csoportokba tartozó tanulóknak a tandíjon felül továbbra is szolgáltatási díjat kell fizetniük az állami óvodai és általános oktatási intézmények oktatási tevékenységeinek támogatására. Ezenkívül a tanulóknak egészségbiztosítást is kell fizetniük (kötelező, kivéve azokat, akik kifejezetten mentesülnek a tandíj alól).

Az állami óvodai és általános oktatási intézmények oktatási tevékenységét támogató szolgáltatásokból származó, a tandíjon kívüli bevételeket a Tartományi Népi Tanács által kiadott határozatok szerint, a helyi adottságoknak megfelelően, előírtak szerint kell felhasználni. Az egyes tartományok és városok Oktatási és Képzési Minisztériuma hivatalos közleményeket ad ki, amelyek iránymutatást adnak a tandíjak és egyéb bevételek beszedésére és felhasználására; a tandíjmentesség, a tandíjkedvezmény és a tanév közbeni tanulási költségek támogatásának végrehajtására a térség állami oktatási és képző intézményei számára.

Például Ho Si Minh-városban a 2024-2025-ös tanév elején a Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma kiadta az 5307. számú dokumentumot, amely útmutatást nyújt a fenti tartalommal kapcsolatban. A dokumentum útmutatást nyújt az állami oktatási intézmények beszedési szintjeiről és tandíjairól; útmutatást nyújt a 13/2024/NQ-HDND számú határozat szerinti oktatási tevékenységek támogatásáért és lebonyolításáért fizetendő szolgáltatási díjakról, valamint az egyéb oktatási tevékenységek szervezésének díjairól.

Például Ho Si Minh-város általános iskolai szintjén Ho Si Minh-város Oktatási és Képzési Minisztériuma útmutatást adott ki a 13/2024/NQ-HDND számú határozathoz csatolt függelék szerinti beszedési tartalomra vonatkozóan, mint például a bentlakásos iskolák szolgáltatásainak megszervezésével, irányításával és takarításával kapcsolatos szolgáltatások; reggeli szolgáltatások; kezdeti egészségügyi ellenőrzési szolgáltatások (beleértve az iskolai fogászatot); légkondicionált tantermek légkondicionáló szolgáltatásai (villanyszámlák, légkondicionáló karbantartási költségei, légkondicionáló bérleti költségei, ha vannak); közüzemi szolgáltatások az információs technológia és a digitális transzformáció alkalmazásához... Ezenkívül vannak bevételek egyéb oktatási tevékenységek szervezésére is (például idegen nyelvi fejlesztés szervezésére fordított pénz; digitális állampolgársági oktatási tevékenységek szervezésére fordított pénz; életvezetési készségeket oktató tevékenységek és iskolai programok szervezésére fordított pénz...); az egyes diákok bevételei, például ebéddíjak, egyenruha-vásárlási díjak; iskolai felszerelések díjai... A szülők által igényelt szolgáltatás típusától függően a havi befizetés összege eltérő lesz.

A bevételeket nyilvánosságra kell hozni.

A szabályozások szerint az oktatási és képzési intézményeknek nyilvánosan közzé kell tenniük az oktatás és képzés minőségére vonatkozó elkötelezettségüket, a létesítmények feltételeit és a tandíjakat, az egyéb díjakat, a módszereket és a végrehajtás idejét az Oktatási és Képzési Minisztérium 2024. július 19-i 09/2024/TT-BGDDT számú körlevelében, amely szabályozza a nyilvánosság megvalósítását az oktatási intézmények tevékenységében a nemzeti oktatási rendszerben; a Pénzügyminisztérium 2017. június 15-i 61/2017/TT-BTC számú körlevelében, amely a költségvetés-becslő egységek és az állami költségvetési támogatások költségvetésének nyilvános közzétételére vonatkozó irányelvekről szól; valamint a Pénzügyminisztérium 2018. szeptember 28-i 90/2018/TT-BTC számú körlevelének számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló körlevelében előírtak szerint.

Minden bevételt teljes körűen és nyilvánosan, írásban kell bejelenteni a szülőknek, a diákoknak és a tanulóknak az egységeknek; az iskola pénzügyi osztálya szedi be a pénzt, állítja ki a nyugtákat és a számlákat minden tanuló számára, és nem bízza meg közvetlenül a tanárokat a pénz beszedésével és elköltésével, ugyanakkor teljes mértékben végrehajtja a pénzügyi gazdálkodási rendszereket a szabályozásoknak megfelelően.

Forrás: https://thanhnien.vn/mien-hoc-phi-100-ma-sao-con-toi-phai-dong-hon-2-trieu-dong-185241031101511122.htm