- A „Szivárvány a horizonton” című filmben sok néző megjegyezte, hogy Oanh (Anh Dao) karaktere jobban illene Tuanhoz (Trong Lan), mint hozzád – ahhoz a személyhez, aki az exe szerepét játssza. Milyen érzésekkel tölti el ezeket a kommenteket olvasni?
Ha a közönség lenyűgözve van és utálja a karaktert, akit megformálok, az azt jelenti, hogy sikerült a szerep.
- Ha változhatnál, mi lenne, ha Trong Lan Tuanjának szerepét játszanád el?
Új színész vagyok, így sok kihíváson kell keresztülmennem, hogy kiválasztjanak a főszerepre. Szóval először kisebb szerepeket kellene eljátszanom. Legalább ennek a szerepemnek van egy sorsa, egy személyisége és egy hosszú érzelmi útja. Ha lehetőségem lesz a feleségemmel eljátszani a főszerepet, természetesen nagyon fog tetszeni, különösen a szerelmi jelenet kényelmesebb és érdekesebb játszani.
- Az utolsó epizódokban a közönség azon tűnődött, miért engedte a rendező, hogy Anh Dao előtt játszattatok el egy viszonyjelenetet. Mit éreztetek magatokban, amikor eljátszottátok ezt a jelenetet?
Csak a szerepre koncentrálok, és nem figyelek külső dolgokra, és ritkán olvasom a közönség hozzászólásait. Néha látom, hogy a közönség felmegy a rajongói oldalra kommentelni, de azt hiszem, ez csak azért van, mert jó benyomást hagytam a szerepről a közönségben, a közönség úgy érzi, hogy Oanh volt férje túl rossz, odáig menően, hogy a terhes feleségét is elbúcsúztatja. Számomra ez normális egy film forgatásakor.
- Valahányszor Anh Tuan és Anh Dao együtt jelennek meg, veszekednek és kifejezik egymás iránti kellemetlen érzéseiket, miközben a feleségednek számos romantikus jelenete van Trong Lannal. Férjeként mit érzel, amikor ezeket a jeleneteket látod?
Valójában Dao összes szerepénél gyakran gyakorlok a másik férfi szereppel. Ugyanez vonatkozik a Szivárvány a láthatáron című filmre is , ezért mindig igyekszem kémiát teremteni, hogy a közönség a lehető legtöbb szeretetet és vonzalmat érezze. Minden ilyen gyakorlás során látom, hogy a hatás a filmen nagyon jó, a közönség azt érzi, hogy ez igazi szerelem, nem pedig színlelés. Az is nagyon örülök, hogy egy kis szerepet én is hozzájárultam, amikor otthon gyakoroltam Daóval, hogy ilyen sikert érjek el.
- Anh Dao elárulta, hogy a forgatás első napján még nem tudta, hogy a férjével fog játszani. És Ön, amikor a rendező felkért Önt az exférje szerepére, tudta, hogy a felesége lesz az, aki Önnel fog játszani?
Fogalmam sem volt, hogy együtt fogok játszani. Bár gyakran közös munkánk volt, mivel a VFC-nek sok projektje volt egyszerre forgatáson, nem tudtam, hogy a feleségemmel meghívtak minket ugyanabba a filmbe, hogy egymás exeit alakítsuk.
A forgatás első napján a szokásos módon elvittem a tévéállomásra. A feleségem reggel 6-kor kezdte a forgatást, és 10-kor én kerültem sorra. Az állomás autója felvett, és pontosan ahhoz a jelenethez vitt, ahol Anh Dao volt. A producerek is ugrattak, meg akartak lepni, hogy tudok-e játszani. Azt mondtam nekik, hogy legyenek nyugodtak, mert kívülről megtanultam az összes szöveget.
- Amikor a forgatókönyvet olvastad, és eljutottál az exfeleségeddel való vita jeleneteihez, kit képzeltél el először a szerepre?
Eleinte a karakteremnek csak néhány rövid jelenete volt, így várnom kellett, hogy a forgatókönyvíró írjon többet. Mivel nem kaptam meg a teljes forgatókönyvet, nem tudtam, hogy Daóval forgatok, ezért nagyon meglepődtem, amikor megláttam.
- A képernyőn ti ketten olyan jól játszotok, de vajon milyen a színfalak mögött, amikor a vitajeleneteket játsszátok el?
A színfalak mögött elég vicces volt! Otthon megtanultam a vita párbeszédeit, és megkérdeztem a feleségemet: "Szerinted ennyi elég?" Azt mondta: "Többnek kell lennie". De a forgatáson Vu Minh Tri rendező arra emlékeztetett minket, hogy tartsuk vissza magunkat, mert nem akarta, hogy Oanh karaktere elcsúnyuljon. Mert a közönség képzelete szerint nagyon nemeslelkű, mert egyedül, a volt férje segítsége nélkül mer szülni és felnevelni egy gyereket. Amikor otthon gyakoroltunk, sokkal intenzívebbek voltunk, de a filmben vissza kellett vennünk a hangnemet. Kitaláltunk még néhány divatosabb sort a karakterhez, de mivel a filmben nagyon kevés epizód van, nem tudtuk továbbfejleszteni őket.
- A férfi főszereplő, Trong Lan nemrégiben megosztotta velünk, milyen öröm apa lenni a „Szivárvány a horizonton” című film befejezése után, és mikor fogja Anh Dao a filmes anyaság élményét a való életben is anyává alakítani? Jelenleg a házasság után a karrieret vagy a gyerekeket helyezitek előtérbe?
Habár vannak terveink a jövőre nézve, inkább a filmekre és a karrierre szeretnénk koncentrálni, mert még fiatalok vagyunk.
- Szeretnél egy hosszabb filmben szerepelni Anh Daóval, és ahelyett, hogy úgy konfrontálódnátok egymással, mint most, inkább a szerelem felé fordulnátok?
Én is szeretnék egy fiatalabb és "nehezebb" szerepet. Házasok vagyunk, de egy új szerelmet szeretnék játszani, mint amilyen én voltam 5 évvel ezelőtt.
Anh Tuan - Anh Dao páros a "Szivárvány a horizonton" című filmben:
Fotó: VTV, FBNV
Forrás: https://vietnamnet.vn/dien-vien-anh-tuan-ke-chuyen-trèo-ngoe-khi-dong-chong-cua-vo-moi-cuoi-2436993.html
Hozzászólás (0)