Továbbra is növelni kell a szerzői jogvédelemmel kapcsolatos köztudatot

A Szerzői Jogi Hivatal számos együttműködési és együttműködési megállapodást írt alá a 2025-ös őszi vásáron részt vevő egységekkel.

A szerzői jogvédelem még gyerekcipőben jár.

Az utóbbi időben folyamatosan bukkannak fel szerzői jogsértési esetek a kultúra és a művészetek területén, az engedély nélküli dalfelhasználástól kezdve a filmeken, zenéken , könyveken át... a másolásokig és az interneten való széles körű közzétételig. Ez a valóság azt mutatja, hogy a kreatív ipar robbanásszerű fejlődése mellett a szerzői jogvédelemmel kapcsolatos tudatosság Vietnámban még mindig átmeneti szakaszban van.

A Szerzői Jogi Hivatal (Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium) statisztikái szerint 2024-ben több mint 6000 új művet, iparművészeti terméket, szoftvert és felvételt regisztráltak szerzői jogvédelem alatt. Bár a szám az előző időszakhoz képest nőtt, még mindig meglehetősen szerény az évente létrehozott és terjesztett művek tényleges számához képest. Sok művész még mindig nem fordít kellő figyelmet saját termékei szellemi tulajdonjogainak regisztrációjára.

A előadóművészetek mellett a szerzői jogok megsértése az elektronikus kiadványokban, az online zene- és filmforgalmazásban is komoly problémát jelent. A digitális platformok elősegítik a kreatív termékek gyors terjedését, ugyanakkor olyan környezetet teremtenek, ahol a szakemberek jogai könnyen sérülhetnek. A művek másodpercek alatt letölthetők, másolhatók, szerkeszthetők és újra közzétehetők, semmissé téve a szerző kreatív erőfeszítéseit.

Híres művészek aggódnak a szerzői jogi kérdések miatt a 2025-ös őszi vásáron.

Tran Hoang, a Szerzői Jogi Hivatal igazgatója elmondta: „A nemzetközi integráció összefüggésében a szerzői és szomszédos jogok nemcsak a szerzők, előadóművészek, a szerzői és szomszédos jogok jogosultjainak jogos jogait és érdekeit védik, hanem fontos hajtóerőt jelentenek az átfogó gazdasági , kulturális és társadalmi fejlődés előmozdításában a nemzetközi integráció kontextusában. Három fő szempontból vizsgálható, ezek a következők: gazdasági fejlődés; társadalmi-kulturális; integráció.”

A gazdasági fejlődés szempontjából teljes mértékben lehetséges a kulturális ipar szerzői jogokra épülő fejlődését előmozdítani. Amikor a kreatív termékek (zene, mozi, kiadványok, szoftverek, videojátékok stb.) hatékony védelemben részesülnek, az alkotók és a vállalkozások motiváltak lesznek az alkotás és a befektetés folytatására. Ez az alapja a kreatív gazdaság kialakulásának – a 21. század egyik kulcsfontosságú gazdasági ágazatának.

A Szellemi Tulajdon Világszervezete (WIPO) 2021-ben közzétett jelentése szerint a szerzői jogokon alapuló kulturális és kreatív iparágak számos országban jelentősen hozzájárulhatnak a GDP-hez. Az Egyesült Államok a GDP mintegy 11,99%-át, Dél-Korea 9,89%-át, Kína 7,35%-át, Szingapúr 6,19%-át, Malajzia 5,7%-át, Thaiföld 4,48%-át, Indonézia 4,11%-át teszi ki. Vietnámban a film-, zene-, könyvkiadási és digitális tartalomipar gyorsan növekszik, és egyre inkább a növekedés új motorjaivá válik. A szerzői jogokra vonatkozó kedvező jogi környezet segít abban, hogy Vietnam biztonságos célponttá váljon a külföldi befektetők számára a szórakoztatóipar, a könyvkiadás és a technológia területén.

Kulturális és társadalmi szerepét tekintve a szerzői jog segít megőrizni és előmozdítani a nemzeti kulturális értékeket. Az ország irodalmi és művészeti kreatív termékei többé-kevésbé tükrözik a vietnami kulturális identitást, hozzájárulva a nemzeti kulturális lélek megőrzéséhez. Amikor a szerzőket és az alkotókat tisztelik, és jogos előnyökhöz jutnak kreatív eredményeikből, a társadalom ösztönzi a kreativitást. Ez kulcsfontosságú tényező a fiatal generáció nevelésében, hogy szeresse és kövesse az alkotás útját. A szerzői jog segít kialakítani a szellemi kreatív teljesítmények tiszteletben tartásának szokását, hozzájárul a szellemi tulajdonnal kapcsolatos társadalmi tudatosság növeléséhez, és egy civilizált társadalom építéséhez, ahol a tudás értékeit tisztelik és védik.

Ezenkívül az integrációs követelményekre válaszul a szerzői jogok és szomszédos jogok védelmére való elkötelezettség az egyik követelmény egy ország integrációs kapacitásának és jogi normáinak felméréséhez. Vietnam 8/9 többoldalú nemzetközi szerzői jogi és szomszédos jogokról szóló szerződés tagja; 3 kétoldalú megállapodást írt alá az Egyesült Államokkal és Svájccal a szerzői jogok és a szellemi tulajdonjogok terén; 6 gazdasági és szabadkereskedelmi megállapodást írt alá Vietnam és partnerei között. A szerzői jogi kötelezettségvállalások végrehajtása kötelezettség, miközben megerősíti Vietnam pozícióját a nemzetközi színtéren. Az ismerős kihívások mellett azonban a szerzői jogi szektor jelenleg határokon átnyúló kihívásokkal is szembesül, globális jogsértésekkel, amelyeket nehéz felderíteni és kezelni.

A legnagyobb kihívás a gyors reagálás.

Vietnam csatlakozott a szerzői joggal és szomszédos jogokkal kapcsolatos fontos nemzetközi szerződések és megállapodások többségéhez, mint például a Berni Egyezmény, a TRIPS-megállapodás, a WCT-megállapodás és a WIPO WPPT-megállapodás (két megállapodás az internetről), valamint számos új generációs szabadkereskedelmi megállapodáshoz, amelyek magas követelményeket támasztanak a szellemi tulajdonjogok érvényesítésével kapcsolatban, mint például a CPTPP, az EVFTA... Ez Vietnam átfogó integrációját mutatja a szellemi tulajdonnal kapcsolatos nemzetközi jogrendszerbe. Az internet korszaka, a határokon átnyúló kihívások, az új szerzői jogi jogsértési eszközök megjelenése, a mesterséges intelligencia születése... azonban szükségessé teszi, hogy a hagyományos szerzői jogi rendszer megváltozzon az új követelményeknek való megfelelés érdekében.

A Szerzői Jogi Hivatal képviselője szerint a legnagyobb kihívás jelenleg az, hogy a nemzeti szerzői jogi rendszer hogyan tud gyorsan reagálni a nemzetközi kötelezettségek teljesítésével kapcsolatos kihívásokra. Konkrétan a jelenlegi szabályozás és az új kontextus közötti szakadék. A vietnami jog beépítette a nemzetközi kötelezettségeket, de továbbra is modern irányba kell fejleszteni, elősegítve a végrehajtást és összehangolva a szerzői és szomszédos jogok jogosultjainak érdekeit a közérdekkel, támogatva a nemzeti technológiai fejlődést a nemzetközi kötelezettségek szempontjából.

Sok vállalkozás a szerzői jogi kérdéseket mély aggodalomra és prioritásra helyezte.

Ezenkívül a tudatosság és a jogtudatosság nem egységes a szerzői jogi viszonyokban részt vevő alanyok között. Az emberek és a vállalkozások egy része nem törődik az alkotók és a tulajdonosok jogos jogaival és érdekeivel; ha megsértik azokat, nem tudják, hogyan védjék meg jogaikat a törvény rendelkezései szerint, csak a sajtóban és a közösségi hálózatokon panaszkodnak. Még mindig sok a profitorientált magánszemély és szervezet, akik szándékosan megsértik a szerzői jogokat.

A jogsértések, beleértve az internetes szerzői jogsértéseket is, továbbra is nehezen ellenőrizhetők, miközben Vietnámban hiányoznak a végrehajtási erőforrásokba történő befektetések. A szerzői jogi szakértők száma továbbra is alacsony, különösen a digitális területen, ami miatt a jogsértések nyomon követése és kezelése hatástalan; nem történt sok befektetés a digitális technológia alkalmazásába a szerzői jogok kezelésében.

A szakértők szerint ez a kihívássorozat megköveteli Vietnámtól a további kutatásokat és az intézkedések egyidejű végrehajtását: a szerzői jogról és a szomszédos jogokról szóló törvény további fejlesztése; az irányítási és végrehajtási szervek kapacitásának megerősítése; az emberek jogi tudatosságának növelése; a digitális technológia alkalmazása a szerzői jogok kezelésében; valamint a nemzetközi szervezetekkel való szoros együttműködés a tapasztalatok megismerése és megosztása érdekében.

Politikai szempontból Vietnam számos fontos előrelépést tett. A szellemi tulajdonról szóló törvényt 2022-ben módosították és kiegészítették; nemzetközi szerződéseket fogadtak el; a Szerzői Jogi Hivatal számos ügynökséggel és egységgel működött együtt a propaganda, az iránymutatás és a jogsértések kezelésének megerősítése érdekében.

A komplex valóság sürgősen megköveteli a védelemmel kapcsolatos tudatosság és a jogi folyosó összehangolását. Ha csak propaganda van elég erős szankciók nélkül, a jogsértések továbbra is megismétlődnek. És fordítva, ha csak adminisztratív szigorítás van kommunikáció és oktatás nélkül, a szerzői jog továbbra is csak egy furcsa fogalom marad. Számos szakértő azt javasolja, hogy a szerzői jogi oktatást bevezessék az iskolákba, különösen a művészeti és médiaiskolákba; ugyanakkor fejlesszenek ki digitális eszközöket a jogsértések gyors nyomon követésére és azonosítására.

Az egész társadalom tudatosságának felkeltése

A szerzői jogvédelem végső soron a bizalom védelme. Ezt a bizalmat a semmiből kell felépíteni, az alkotók, menedzserek, fogyasztók tudatosságától az egész társadalomig. Amikor a közönség tudja, hogyan kell tiszteletben tartani a művészek kreatív erőfeszítéseit, a szervezők, a producerek befektetését... akkor az a kulturális ipar fenntartható alapja.

A nemrégiben megrendezett 2025-ös Őszi Vásáron a Szerzői Jogi Hivatal számos együttműködési megállapodást írt alá technológiai vállalatokkal, tartalomgyártó egységekkel és nagyobb színházakkal. Ez az esemény újabb lépést jelentett, megerősítve, hogy a szerzői jog már nem az egyes személyek vagy szervezetek magántörténete, hanem interdiszciplináris feladattá vált, szorosan összekapcsolva az állami vezetést, a művészeket és a kreatív vállalkozásokat.

A Szerzői Jogi Osztály igazgatója, Tran Hoang hangsúlyozta: „A szerzői jogok védelme központi feladat a modern vietnami kulturális ipar felépítésében. Amikor az alkotók jogai garantáltak, a vállalkozások bátran befektetnek, a közönség pedig minőségi kulturális értékeket élvezhet.”

A Vietnami Bábszínház nagy értékű szerződéseket kötött, amelyekben a szerzői jogvédelem prioritást élvez.

A digitális átalakulás trendjében a szerzői joggal kapcsolatos nemzetközi együttműködés egyre jelentőségteljesebbé válik. Vietnam jelenleg a Szellemi Tulajdon Világszervezetének (WIPO) tagja, és számos online szerzői jogkezeléssel kapcsolatos adatmegosztási programban vesz részt. Vietnámban kutatják és tesztelik a szerzői jogi adatok digitalizálására, az online platformokról származó bevételek átlátható elosztására stb. vonatkozó fejlett koreai, japán és európai modelleket.

Az együttműködés a szakmai tevékenységekben is élénken megmutatkozik. A Vietnámi Bábszínház több mint 20 milliárd VND értékű előadási szerződést írt alá két kulturális és médiavállalkozással, amelyekben konkrét feltételek szerepelnek a képek tulajdonjogára, a zene szerzői jogaira és a digitális terjesztésre vonatkozóan. Nguyen Tien Dung, a színház igazgatója megosztotta: „Amikor a szerzői jogokat tiszteletben tartják, a művészek biztonságban érezhetik magukat az alkotás során. Az együttműködés, azon túl, hogy utat nyit a hagyományos vietnami művészet átlátható és professzionális módon történő bemutatása előtt a világnak, az egész társadalom tudatosságát és közös felelősségét is érinti. Csak akkor lesz alapja a probléma megoldásának, ha mindenki mélyen tudatában van a problémának, és önkéntesen megvalósítja azt.”

Konferenciákon és szemináriumokon a szakértők elmondták, hogy a jogsértések megelőzése mellett olyan teret kell teremteni, ahol a szerzői jog valóban az innováció hajtóerejévé válhat. Számos hazai technológiai vállalat, mint például a VieON, a Galaxy Play, a POPS, vagy az olyan e-kiadók, mint a Waka, átlátható bevételmegosztási mechanizmusokat épített ki a szerzők számára. Ezek a platformok segítenek a vietnami alkotóknak több millió felhasználóból álló piachoz hozzáférni, miközben továbbra is fenntartják jogaikat.

A szerzői jogi együttműködés védelme és előmozdítása hozzájárul a társadalmi viselkedés új kultúrájának kialakításához. Amikor a vállalkozások összefognak a kreatív értékek védelme érdekében, amikor a művészek proaktívan írnak alá, regisztrálnak és megosztják az előnyöket, amikor a felhasználók hajlandóak fizetni a minőségi tartalomért, az a digitális civilizáció megnyilvánulása.

THUY PHUONG

Forrás: https://nhandan.vn/nang-cao-hon-nua-y-thuc-bao-ve-ban-quyen-tu-cong-chung-post920660.html