Függőágy-szövés - Egy hely, ahol megőrizhetjük a vidék lelkét

A Tan Phong szigetecskén – egy termékeny földön a Tien folyó közepén – a banánkötélből készült függőágyak szövésének mestersége máig élénk emléke a déli folyó menti vidéknek.

Minden egyes szárított banánfüzérben, minden egyes kézzel szőtt függőágyszem egy kulturális vonás, egy hely, ahol a déli emberek lelke őrződik: egyszerű, szorgalmas, mély és érzelmekkel teli. Délen a kultúra nem a nagyszerű dolgokban található meg, hanem a mindennapi életben.

Ez a kultúra altatódalokban és rusztikus banánfüggőágyakban ölt testet, ahol az anyák és nagymamák képe, a családot és a haza lelkét csendben őrző nőké tisztán bevésődött.
EGYSZERŰ, DE MÉLY

Tan Phong szigetének egy kis, békés zugában Doan Thi Phuong asszony (aki a Dong Thap tartománybeli Hiep Duc községben, Tan Thai Hamletben lakik) még mindig minden nap a verandáján ül, és az idő múlásával megkeményedett kezével szorgalmasan függőágyakat szöv szárított banánrudakból. Phuong asszony, aki 45 éve foglalkozik függőágy-szövő szakmával, nemcsak kézzel készített termékeket alkot, hanem csendben őrzi a vidék lelkének egy darabját is.

A turistákat nagyon lenyűgözi a Tan Phong-szigeten található banánkötél függőágy-szövőművészet.

Phuong asszony nosztalgikus tekintettel mesélt a függőágyak szövésével töltött napjairól. Az 1980-as években, amikor a vidéki élet még hiánycikknek számított, az itteniek a kertjükben rendelkezésre álló anyagokat használták fel a mindennapi szükségleteik kielégítésére. Többek között a fiatal, még nem fürtös banánfákról származó banánrostokat használták alapanyagként a függőágyak szövéséhez.

„Akkoriban nem volt pénz szövet függőágyakra. Szinte minden házban voltak banánfák, ezért az emberek gyakran kivágták a banánfákat, hogy függőágykötelet készítsenek belőlük. A banánkötélből szőtt függőágyak gazdaságosak, menők és tartósak voltak” – emlékezett vissza Phuong asszony.

Tran Van Trung, a Hiep Duc Község Népi Bizottságának alelnöke elmondta, hogy a Község Népi Bizottsága az elkövetkező időszakban kedvező feltételeket teremt a hagyományos foglalkozások, köztük a banánkötél függőágy-szövés fenntartásához és fejlesztéséhez a Tan Phong-szigeten.

Emellett a helyi hagyományos foglalkozások, mint például a függőágy-szövés, a Tan Phong-sziget látványosságává válnak, vonzva a turistákat a sziget felfedezésére és megtapasztalására, ezáltal hozzájárulva az emberek életminőségének javításához és Hiep Duc község imázsának építéséhez, hogy egyre jobban fejlődhessen.

A banánindás függőágy nemcsak mindennapi használati tárgy, hanem a déli emberek számos generációjának gyermekkorához kapcsolódó szimbólummá vált. A kép, ahogy a gyerekek mélyen alszanak egy sásszőnyeggel bélelt függőágyban, és halkan ringatóznak anyjuk altatódalára, felejthetetlen, meleg emlék. Phuong asszony megosztotta: „Az én két gyermekem is ilyen banánindás függőágyakon nőtt fel. Minden délben és minden délután, anyjuk altatódalát hallgatva, észrevétlenül elaludtak.”

Phuong asszony szerint egy szép és tartós banánfüggőágy elkészítése nem egyszerű feladat. Először is tudni kell, hogyan válasszuk ki a megfelelő banánfajtát, amely még fiatal és még nem virágzott el, mert a kötél ilyenkor szívós. Miután száraz banánlevelekből vágtuk a kötelet, 1-2 napig mossuk és szárítjuk a napon, elég ahhoz, hogy megszáradjon, de ne legyen száraz és törékeny.

Szárítás után minden kötelet 10-12 vékony szálra osztanak, majd megfonnak és a szövéshez használt fő szállá vernek. Minden függőágyhoz körülbelül 11-12 fő szálra van szükség a késztermék megszőéséhez. „Szövéskor biztosnak és pontosnak kell lenni a függőágy léceinek elosztásában, hogy fekve ne érezzünk fájdalmat vagy hátfájást.”

„A kötél nem lehet túl vastag vagy túl vékony, minden szálnak egyenletesnek kell lennie” – mondta Phuong asszony, miközben aprólékosan, ügyesen megszőtte az egyes függőágycsomókat. A kész banánkötél függőágy körülbelül 2,8-3 méter hosszú, a felhasználó kérésétől függően. Átlagosan 30 órát vesz igénybe egy kész függőágy megszőése.
AZ ORSZÁG LELKE MEGŐRZÉSE A FÜGGŐÁGY MINDEN ÜTÉSÉN ÁT

Talán semmi sem emlékezteti jobban a nyugatiakat gyermekkorukra, mint egy verandára felakasztott függőágy képe, egy sásból készült matracon mélyen alvó gyermek, aki békésen hallgatja nagymamája vagy anyja altatódalát. Ez az egyszerű kép a folyóvidék kulturális jellegzetességévé vált.

Doan Thi Phuong asszony ügyes kezeivel olyan függőágyakat alkotott, amelyek áthatják szülőföldje identitását.

Phuong asszony szerint a banánkötélből szőtt függőágyaknak számos előnyük van a szövetből szőtt függőágyakkal szemben, mivel hűvösek, nem lógnak meg, és nem okoznak hátfájást. Átlagosan egy függőágy 2-3 évig használható, és ha jól karbantartják, még tovább tart.

A hagyományos függőágyak mellett apró függőágy-változatokat is készített szuvenírként. Ezeket a termékeket különösen szeretik a Tan Phong-szigetre látogató turisták, nemcsak egyediségük, hanem a vidék lelke, egy történet, a déli kultúra egy „szelete” miatt is.

Bár a függőágy-szövésből származó havi bevétele mindössze néhány millió vietnami dong, Phuong asszony továbbra is emlékei és felelőssége részeként őrzi a szakmát. Számára minden egyes elkészült függőágy nem csupán egy eladható termék, hanem a falu lelkének egy darabja, ahol a függőágyak lengésének hangja felejthetetlen emlékei része.

„Azért csinálom, mert szeretem a munkámat, szeretem a régi jellegzetességeket, mert a szülővárosom emlékeinek része. Azt akarom, hogy a gyerekeim és unokáim tudjanak a régi munkáról, a banánkötélből szőtt függőágyról, hallják a függőágy hangját és az édes altatódalokat” – bizalmaskodott Ms. Phuong.

Ezen a folyóparti vidéken nemcsak a gyümölcsökkel teli gyümölcsösök vagy a hűs zöld csatornák alkotják a haza szépségét, hanem olyan emberek is, mint Phuong asszony, akik szorgos, aprólékos kezeikkel és szívükkel őrzik a "szakma tüzét", és hozzájárultak ahhoz, hogy a Tan Phong-sziget gazdag identitású és emberséges legyen.

BARÁTSÁGOS

Forrás: https://www.baodongthap.vn/van-hoa-nghe-thuat/202509/nghe-dan-vong-noi-luu-giu-hon-que-1049504/