Tisztelt Truong Thi Mai elvtárs, a Politikai Bizottság tagja, a Titkárság állandó tagja, a Központi Szervezeti Bizottság vezetője!

Tisztelt Politikai Bizottság tagjai, volt Politikai Bizottság tagjai; Tisztelt Központi Bizottsági Titkárok; Pártbizottsági Tagok!

Párt Központi Bizottsága, a Párt Központi Bizottságának volt tagja;

Kedves elvtársak!

Ma nagy örömmel és izgatottan csatlakozom a Titkárság állandó tagjához, a Politikai Bizottság tagjaihoz, a Párt Központi Bizottságának titkáraihoz és a Párt Központi Bizottságának tagjaihoz, hogy részt vegyenek azon az ünnepségen, amelyen Luong Cuong tábornoknak, a Politikai Bizottság tagjának, a Központi Katonai Bizottság állandó tagjának, a Vietnami Néphadsereg Általános Politikai Osztályának igazgatójának átadják a 45 éves párttagsági jelvényt. A pártjelvény nemcsak személyesen Luong Cuong tábornoknak ad át megtiszteltetést és büszkeséget, hanem a Hadsereg Pártbizottságának összes párttagjának, valamint az egész hadsereg tisztjeinek és katonáinak a megtiszteltetését és büszkeségét is.

A Központi Katonai Bizottság és a Nemzetvédelmi Minisztérium vezetői nevében szeretettel gratulálok Luong Cuong tábornoknak a 45 éves párttagsági jelvény – a párt által adományozott nemes kitüntetés – átvételéhez; jó egészséget, boldogságot, sikert kívánok a párt, az állam, a Központi Katonai Bizottság, a Nemzetvédelmi Minisztérium vezetőinek és minden elvtársnak, és további erőfeszítéseket és okosságot kívánok a párt, az állam és a hadsereg forradalmi ügyéhez.

Phan Van Giang tábornok, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Katonai Bizottság titkárhelyettese, nemzetvédelmi miniszter.

Kedves elvtársak!

Luong Cuong tábornok elvtárs Viet Triben, Phu Tho-ban született – a nemzet szent ősi földjén –, egy gazdag forradalmi hagyományokkal rendelkező családban; apja katonatiszt volt, részt vett a francia gyarmatosítók elleni ellenállási háborúban. Katonából fejlődött ki, harcban képzett és érett káder volt. Alapkiképzést a Politikai Akadémián, majd a Nemzetvédelmi Akadémián kapott; számos munkakörben megfordult, a legalacsonyabb szintről kiindulva érett be. Az Ezred Pártbizottságának titkára; a Személyzeti Osztály igazgatóhelyettese; a 2. hadtest politikai biztosa; a 3. katonai körzet politikai biztosa; a Politikai Általános Osztály igazgatóhelyettese, a Vietnami Néphadsereg Politikai Általános Osztályának igazgatója; a Párt Központi Bizottságának tagja a 11. és 13. ciklus között; a Párt Központi Bizottságának titkára, a 12. ciklus; a Politikai Bizottság tagja, a 13. ciklus.

Luong Cuong tábornok 45 éves párttagságán keresztül mindig is teljes mértékben hű maradt a párthoz, a hazához és a néphez. Minden körülmények között a szervezettséget és a fegyelmet támogatta, az elveket vallotta, határozott, óvatos, objektív, pártatlan, őszinte, őszinte és összetartó munkastílussal dolgozott, tiszteletben tartotta és meghallgatta elvtársai, csapattársai, felettesei és beosztottjai véleményét, valamint a kollektív intelligenciát hangsúlyozta a vezetésben és az irányításban.

Őszinte érzésekkel és nagy felelősséggel, mindig teljes szívvel segítette, ápolta és átadta beosztottait a vezetés, az irányítás, a parancsnokság és az irányítás terén szerzett tudásának és tapasztalatának; mindig egy rendíthetetlen kommunista, egy káder és egy hadsereg tábornokának bátorságát és intelligenciáját mutatta fel; rendíthetetlenül kiállt a marxizmus-leninizmus, Ho Si Minh gondolatai, a nemzeti függetlenség és a szocializmus célja mellett; folyamatosan tanulmányozta, ápolta, képezte, megőrizte, előléptette és ragyogott Ho bácsi katonáinak tulajdonságaival, a tiszta forradalmi etikával, az úttörő és példaértékű jellemével, és sikeresen elvégezte az összes rá bízott feladatot. Számos nagyszerű és fontos hozzájárulást tett a párt, a nemzet forradalmi ügyéhez, valamint a hősies Vietnami Néphadsereg növekedéséhez és érettségéhez.

A Titkárság és a Politikai Bizottság tagjaként jó munkát végzett a Párt és az Állam számára nyújtott tanácsadás és javaslatok terén a katonai és védelmi politikák tervezésében; vezette és irányította a népi nemzetvédelem és a népi fegyveres erők felépítését; politikákat, ellenintézkedéseket és intézkedéseket javasolt a védelemmel és biztonsággal kapcsolatos összetett és érzékeny helyzetek kezelésére. A Központi Katonai Bizottság Állandó Bizottságának tagjaként, a Vietnami Néphadsereg Általános Politikai Osztályának igazgatójaként, a Központi Katonai Bizottság Ellenőrző Bizottságának igazgatójaként, szakértelmével és széleskörű munkája során szerzett tapasztalatával a Központi Katonai Bizottság Állandó Bizottságával, a Központi Katonai Bizottsággal, a Nemzetvédelmi Minisztérium vezetőivel és a Néphadsereg Általános Politikai Osztályának vezetőivel együtt egységes, egységes, alaposan megértette és szigorúan követte a Párt vezetését, valamint az állam irányítását és igazgatását; irányította a párt- és politikai munka hatékony végrehajtását, és politikailag erős hadsereget épített ki; erős pártszervezetet épített ki a hadseregben politikai, ideológiai, etikai, szervezeti és káderrendszeri szempontból; fenntartotta a Párt abszolút közvetlen vezetését a hadsereg minden területén; komoly és határozott hozzáállással számos vezetési és irányítási megoldást javasolt a politikai ideológia, az etika, az életmód, az „önfejlődés”, az „önátalakítás” degradációjának jeleinek leküzdésére, megelőzésére és elhárítására; a „békés evolúció” megelőzésére és leküzdésére; hozzájárult a belső megtisztuláshoz, a politikai és szellemi tényezők kiépítéséhez és szilárd megszilárdításához, hogy az egész hadsereg kiválóan el tudja látni minden feladatát, megfelelve a szocialista vietnami haza építésének és szilárd védelmének ügyének követelményeinek.

A 45 éves párttagsági jelvény - a Luong Cuong tábornoknak ma átadott nemes kitüntetés - a párt, az állam, a Központi Katonai Bizottság és a Nemzetvédelmi Minisztérium mély aggodalmát, bizalmát, elismerését és megbecsülését fejezi ki a pártépítéshez, valamint hadseregünk építéséhez, harcához és kineveléséhez való hozzájárulásáért.

Kedves elvtársak!

Annak érdekében, hogy továbbra is előmozdítsuk a Párt forradalmi jellegét és hagyományait, sikeresen végrehajtsuk a hadsereg felépítésének feladatát, megszilárdítsuk a nemzetvédelmet, felépítsük és megvédjük a hazaot az új forradalmi időszakban, arra kérem a teljes hadsereg minden káderét és katonáját, és mindenekelőtt a Néphadsereg Általános Politikai Osztályának minden káderét, párttagját és személyét, hogy továbbra is alaposan megértsék, megértsék, konkretizálják és sikeresen hajtsák végre a Párt irányelveit és politikáját, az állam politikáját és törvényeit, a Központi Katonai Bizottság és a Nemzetvédelmi Minisztérium határozatait és irányelveit; összpontosítsanak a pártbizottságok és szervezetek kiépítésére minden szinten; különösen erős és tiszta, a tömegekből építsenek pártszervezeteket, amelyek átfogóan erős, „példaértékű és tipikus” ügynökségekkel és egységekkel társulnak; mozdítsák elő a Győzelemért Versengő Mozgalmat, mozdítsák elő Ho bácsi katonáinak jó természetét; törekedjenek arra, hogy politikailag valóban példaértékűek, állhatatosak, rendíthetetlenek és a Párt forradalmi ügyéhez teljesen hűségesek legyenek.

Az egész Párttal együtt az egész nép aktívan tanulmányozza, gyakorolja és hatékonyan végrehajtja a 11. és 12. ciklus 4. Központi Bizottságának határozatát, a 13. ciklus 21-KL/TW számú határozatát a Párt és a politikai rendszer építéséről és helyesbítéséről, valamint a Politikai Bizottság 2021. május 18-i 01-KL/TW számú határozatának végrehajtásával összefüggésben, amely a Politikai Bizottság Ho Si Minh ideológiájának, erkölcsének és életmódjának tanulmányozásának és követésének előmozdításáról szóló 05-CT/TW számú irányelvének végrehajtásának folytatásáról szól; a Párt Központi Bizottságának 2022. június 16-i 21-NQ/TW számú határozatának végrehajtásával összefüggésben, amely a pártszervezetek megerősítéséről, megszilárdításáról és építéséről, valamint a párttagok minőségének javításáról szól az új időszakban; a szolidaritás erősítéséről, a szigorú fegyelem fenntartásáról, a pártszervezetek, valamint a káderek és a párttagok vezetői képességének és harci erejének javításáról, az új körülmények és körülmények közötti követelményeknek és feladatoknak való megfelelésről szól; Határozottan harcolj a Párt irányelveinek és nézeteinek védelméért, szállj szembe minden téves és ellenséges nézettel; légy kész fogadni és sikeresen elvégezni az összes rád bízott feladatot.

Még egyszer jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok Luong Cuong tábornoknak tisztségeiben és feladataiban; továbbra is mozdítsa elő Ho bácsi, a kommunista párt tagjának katonáinak jó természetét, és járuljon hozzá sok erőfeszítéssel és értelemmel a párt, az állam, a nép és a hadsereg forradalmi ügyéhez.

Jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok a Titkárság állandó tagjának, a tisztelt küldötteknek és minden bajtársnak.

Köszönöm szépen!

(*) A Néphadsereg újságjának főcíme