A legtöbb kisvállalkozás a munkaerőre támaszkodik a profit érdekében, így az ésszerűtlen adószámítás kihatással lesz az életükre. A képen: egy élelmiszerbolt Phu Nhuan kerületben (HCMC) - Fotó: TU TRUNG
A jelenlegi áfa forgalmi küszöbérték nagy nyomást gyakorol a kisvállalkozásokra. Az állandóan emelkedő árak és a megélhetési költségek fényében a forgalmi küszöbérték módosítása nemcsak sürgős, hanem jogos követelmény is a kisvállalkozások fenntartható fejlődésének fenntartása érdekében.
Az adószektornak figyelnie kell, és időben kiigazításokat kell végeznie, hogy a bevételi küszöb jobban megfeleljen a valóságnak. Ne aggódjon a bevételkiesés miatt, mert amikor adottak a feltételek az üzleti tevékenységhez, akkor is számos más formában járulunk hozzá az adóhoz, az áfától kezdve a gyermekekre és a családokra fordított többletkiadásokig.
Kim Tram asszony (egy marhahúsos tésztát árusító étterem tulajdonosa Ho Si Minh-városban)
Ne féljünk attól, hogy a lazítás adóbevétel-kiesést jelent.
Miután 10 évig fenntartották az áfabevételi küszöböt évi 100 millió VND-ben, az adószektor a közelmúltban kiigazítást javasolt, de állítólag az nem felelt meg az áringadozások valóságának. A kisvállalkozások – amelyekre nagy költségnyomás nehezedik – rugalmasabb politikára számítanak a terhek csökkentése érdekében.
Thanh Tung úr, egy Binh Thanh kerületben (HCMC) található tésztaüzlet tulajdonosa elmondta, hogy a naponta eladott áruk ára meghaladja a 3 millió VND-t, beleértve a csontokat, a húst, a tésztát, a fűszereket, az üzemanyagot, a helyiségeket és a munkaerőköltségeket. Havi 90-100 millió VND bevételével automatikusan adóköteles.
„A három felnőttből álló családom reggeltől estig keményen dolgozik, egy nővel kiegészítve, de továbbra is csak munkával keresünk pénzt. Azonban nem kapunk családi adókedvezményt, mint a fizetéssel rendelkező alkalmazottak. Remélem, az adóhatóság fontolóra veszi az adóköteles bevételi küszöb emelését, hogy megkönnyítse a dolgunkat” – mondta.
Kim Tram asszony, egy Ho Si Minh-városban található marhahúsos tésztaüzlet tulajdonosa is egyetért ezzel. Férjével együtt árulnak, és két gyermeket nevelnek általános iskolába és gimnáziumba, jelentős kiadásokkal. „Az árak napról napra emelkednek, az élet egyre nehezebb, de az adóköteles jövedelem küszöbértéke túl alacsony. Nemcsak adózunk, hanem minden bevétel után adót kell fizetnünk, függetlenül a tényleges nyereségtől. Ez nagyon ésszerűtlen” – mondta.
Ms. Tram szerint, amikor a jövedelem nem nő a megélhetési költségek arányában, az emberek kénytelenek takarékosan költekezni, ami megnehezíti az üzletmenetet. „Az adószektornak figyelnie kell, és időben alkalmazkodnia kell, hogy a bevételi küszöb jobban megfeleljen a valóságnak. Ne aggódjon a bevételkiesés miatt, mert amikor megvannak a feltételek az üzleti tevékenységhez, akkor is sok más formában járulunk hozzá az adóhoz, az áfától kezdve a gyermekekre és a családra fordított többletkiadásokig.”
Sokan azzal érvelnek, hogy az adóküszöb változatlanul hagyása egy évtizedes áremelkedés közepette igazságtalan a vállalkozásokkal szemben. A rugalmas kiigazítások nemcsak az emberekre nehezedő nyomás csökkentésében segítenek, hanem a fenntarthatóbb üzleti fejlődést is ösztönzik.
Egy kis élelmiszerbolt a Vuon Lai utcában, An Phu Dongban, Ho Si Minh-város 12. kerületében – Fotó: BE HIEU
A kormány megbízása az időben történő kiigazítás szabályozásával
Az Országgyűlés Állandó Bizottságának a módosított áfatörvény tervezetével foglalkozó ülésén Nguyễn Duc Hai, az Országgyűlés alelnöke azt javasolta, hogy a kormányra ruházzák át a hatáskört az üzleti, háztartási és magánszemélyek áfán kívüli bevételeinek küszöbértékének szabályozására. A cél az, hogy a politikákat időben és a változó társadalmi -gazdasági kontextusnak megfelelően kezeljék.
Dr. Nguyễn Ngoc Tu adószakértő szerint ez egy ésszerű megoldás, amely elkerüli a Nemzetgyűlés benyújtására és jóváhagyására való várakozást, ami lelassítja a kiigazítási folyamatot. Hangsúlyozta, hogy el kell törölni azt a szabályozást, amely előírja, hogy a fogyasztói árindexet (CPI) 20%-kal kell ingadozni, mielőtt a kormány benyújtja a Nemzetgyűlésnek a bevételi küszöb kiigazítására vonatkozó törvényjavaslatot. „El kell kerülnünk az olyan hibák megismétlődését, mint például a személyi jövedelemadó-törvény családi adókedvezményre vonatkozó szabályozása, amely elavult, és annak ellenére sem módosították, hogy évek óta nem megfelelő” – mondta Tu úr.
Tu úr szerint a nem adóköteles bevétel küszöbértékét gondosan tanulmányozni és átláthatóan be kell jelenteni. Például, ha a küszöb 200 millió VND vagy 300 millió VND, a Pénzügyminisztériumnak meggyőző alapot kell biztosítania az adófizetők számára, hogy megértsék és elfogadják.
Egy régóta adószakértő is egyetértett ezzel, hangsúlyozva, hogy a jelenlegi nehéz helyzetben a kisvállalkozások nagy nyomás alatt vannak. Nemcsak a működésük fenntartása miatt kell aggódniuk, de könnyen elszegényedhetnek is, ha valamilyen incidenssel szembesülnek.
„Bár az üzleti háztartásokat kiskereskedőknek nevezik, a jövedelmük csak a megélhetésre elegendő. Ezért a politikáknak az adófizetőkkel való megosztás szellemében kell alapulniuk. Ne állítsunk fel merev küszöbértéket csak azért, mert aggódunk a bevételkiesés miatt. Az adók nem fognak eltűnni, hanem „a szűrőn keresztül a tálcára hullanak”, közvetve a fogyasztáson és a beruházásokon keresztül hozzájárulva” – mondta.
Mindkét szakértő felszólította az adószektort, hogy változtasson a gondolkodásmódján, a beszedésről a bevételi források ápolására, mert „csak akkor lesznek hajlandóak az adófizetők hozzájárulni, ha a politikák a megosztást mutatják, segítve a bevételi források stabilizálását és fenntartását”.
Nguyễn Hai Minh úr (Phu Nhuan kerület, Ho Si Minh-város) éppen annyi élelmiszerrel, amennyi elég volt takarékos megélhetéséhez - Fotó: YEN TRINH
Figyelmet kell fordítani az üzleti háztartások jellemzőire
Dr. Le Dinh Thang, a 2. szektor (Állami Ellenőrzés) főellenőre egyetért a kormány azon döntésével, hogy szabályozza az ÁFA-köteles bevételek küszöbértékét. Azt javasolta, hogy e küszöbérték kiszámításának alapját az állam alapbére képezzék. Például a bevételi küszöb nem haladhatja meg a 7, 10 vagy 15 havi alapbért. Mivel a fizetés 2024-ben havi 2,34 millió VND-re emelkedik, a bevételi küszöbérték ennek megfelelően rugalmasan emelkedik.
Thang úr hangsúlyozta, hogy az adópolitikának ösztönöznie kell a termelést és az üzleti tevékenységet. Ezért a bevételi küszöb az iparágtól függően változhat. Azok az iparágak, amelyeket támogatni kell, magasabb küszöbértékekkel rendelkezhetnek, például 300 vagy 500 millió VND-vel, hogy támogassák az embereket a befektetésekben és a vállalkozásaik bővítésében.
Egyes közgazdászok azonban úgy vélik, hogy közös bevételi küszöbértéket kellene alkalmazni az átláthatóság és a könnyű végrehajtás biztosítása érdekében. Ugyanakkor az adókulcsot alacsonyan, 1-2%-on kell tartani a megfelelés ösztönzése érdekében.
Különösen a bizonytalan jövedelemmel és önellátással rendelkező kisvállalkozások esetében az adózásnak kerülnie kell a kizsákmányolás célját, ehelyett az erőforrásokat kell ápolnia, és meg kell teremtenie a feltételeket ahhoz, hogy stabilizálják üzleti tevékenységüket.
TRAN VAN LAM küldött (a Pénzügyi és Költségvetési Bizottság állandó tagja):
Rugalmasság és praktikum biztosítása
A Nemzetgyűlés Állandó Bizottságának a Kormánynak adott megbízása az ÁFA-mentes bevételek küszöbértékének szabályozásával helyénvalónak tekinthető. Ezt a küszöbértéket rugalmasan kell kiigazítani az egyes időszakok gazdasági és társadalmi helyzetéhez, valamint növekedési üteméhez igazítva.
Jelenleg, ha minden egyes küszöbérték-változtatást az Országgyűlés elé kell terjeszteni megfontolásra és döntésre, az késedelmet és hatékonyságvesztést okoz. A kormányra ruházott hatáskör növelni fogja a kezdeményezőkészséget, a felelősséget és a valósággal összhangban rugalmas gazdálkodást biztosít.
Ez nemcsak az adópolitikák gazdasági kontextushoz való alkalmazkodását segíti, hanem a bonyolult adminisztratív eljárásokat is csökkenti. Konkrétan a küszöbértéket a kormány fogja kutatni és szabályozni az egyes időszakok társadalmi-gazdasági helyzetének objektív értékelése alapján.
PHAM VAN HOA küldött (a Jogi Bizottság tagja):
300-400 millió VND-ra emelhető
Az Országgyűlés Állandó Bizottságának megállapodása, miszerint a kormányt bízzák meg az áfa-köteles éves bevételi küszöb szabályozásával, megfelelőnek tekinthető, mivel elősegíti a társadalmi-gazdasági körülményekhez való rugalmas alkalmazkodást.
Ha továbbra is fennáll az a szabályozás, hogy csak a fogyasztói árindex 20%-nál nagyobb növekedése esetén kell kiigazítani, akkor a végrehajtás stabil makrogazdasági körülmények között lehetetlenné válik. Épp ellenkezőleg, ha jelentős ingadozások következnek be, a folyamatos benyújtási és jóváhagyási igény is időigényes és hatékonytalan lesz.
Valójában sok szavazó és vállalkozó úgy véli, hogy a jelenlegi bevételi küszöb elavult, és számos nehézséget okoz az üzleti működésben. A küszöbérték évi 200 millió VND-ra, a jelenlegi szint kétszeresére emelése, a tervezetben javasolt módon, ésszerű. Ez a szint a törvény hatálybalépésétől azonnal alkalmazható.
A legtöbb kiskereskedő csak munkával keres pénzt – Fotó: TRI DUC
A kisvállalkozások aggodalmai
Chau Thi Lien asszony, a Nguyen Dinh Chieu piac (HCMC) kereskedője elárulta, hogy alapvető árucikkeket, például fűszereket és élelmiszereket árul, de idén a vásárlóereje meredeken csökkent, és a jövedelme mindössze 40-50%-kal csökkent a korábbihoz képest. A napi profit mindössze néhány tízezer VND, ami nem elég a helyiségek, az áram, a szemétszállítás, a virágok és az adók költségeinek fedezésére, míg csak a virágok és az adók több mint 350 000 VND-t tesznek ki havonta.
Hasonlóképpen, Tran Van Dien úr – egy pho-bolt tulajdonosa a Binh Thanh kerületben – elmondta, hogy naponta körülbelül 20 tál pho-t ad el, 800 000 VND bevétellel. A helyiségek és a munkaerő költsége azonban meghaladja a havi 25 millió VND-t, az alapanyagok költségét nem számítva. Úgy véli, hogy az adóküszöbnek magasabbnak kellene lennie, mint 200 millió VND, mivel az áruk ára folyamatosan emelkedik, különösen az inputköltségek.
A Con Marketen (Da Nang) Nguyen Thi Nhung asszony, aki napi szükségleti cikkeket árul, azt mondta, hogy az 550 000 VND/nap adóköteles bevétel ésszerűtlen. Hangsúlyozta, hogy az adóküszöböt emelni kellene, hogy a kiskereskedők fenntarthassák vállalkozásukat.
Eközben Le Van Dung úr – egy Can Tho városban működő élelmiszeripari vállalkozás tulajdonosa – elárulta, hogy pho éttermének napi bevétele meghaladja a 3 millió VND-t, de a kiadások ennek több mint felét teszik ki. Azt javasolta, hogy az adóküszöb évi 300 millió VND-tól vagy annál magasabb legyen, vagy hogy a családi adókedvezmény mértékét módosítsák, hogy megkönnyítsék az emberek dolgát.
![Dong Nai OCOP átmenet: [2. rész] Új értékesítési csatorna megnyitása](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/09/1762655780766_4613-anh-1_20240803100041-nongnghiep-154608.jpeg)
Hozzászólás (0)