Emlékezzen Lê Duy Hạnh drámaíróra!

Ngoc Quyen és Thanh Nhuong művészek a Cai Luong című darabban, Le Duy Hanh drámaíró "Everlasting Faith" című darabjában. Fotó: DUY KHOI

„A jádeköltészet lelke” Lê Duy Hạnh drámaíró forgatókönyveinek gyűjteménye, melyet a néhai művész családja készített, és nemrégiben jelent meg a nagyközönség számára. A kiadvány nyolc híres forgatókönyvet tartalmaz: „Emlékezés a régi holdévszakra”, „A főváros mozgatása”, „Két part”, „Modern mesék”, „Illatos porcelán”, „Holdfény”, „A hagyományos opera lelke” és „A jádeköltészet lelke”. A művek számos témát és műfajt ölelnek fel, beleértve a történelmi cải lươngot (vietnami hagyományos opera), a társasági cải lươngot, a hagyományos operát, a kísérleti cải lươngot és a szólóelőadásokat. Ezek a forgatókönyvek jelentős nyomot hagytak a színpadon, vagy díjakat nyertek a nemzeti cải lương színházi fesztiválokon. A forgatókönyvek minden egyes oldalát elolvasva az olvasók elképzelhetik azokat a szerepeket és darabokat, amelyek mélyen bevésődtek az emlékezetükbe. Ugyanakkor emlékeznek a kedves drámaíróra, aki teljes szívvel odaadta magát a hagyományos színház szépségének.

Korábban Le Duy Hanh drámaíró számos Cai Luong (vietnami hagyományos opera) forgatókönyvének gyűjteménye jelent meg a nyilvánosság számára, mint például a „Le Duy Hanh drámaíró Cai Luong forgatókönyveinek gyűjteménye”, a „Le Duy Hanh emlékeinek gyűjteménye”, a „Mint a legendában” stb. A több száz általa írt forgatókönyv közül Le Duy Hanh drámaíró sokoldalúságát és szorgalmát bizonyítja, valamint az új formákkal való kísérletezés iránti hajlandóságát. Le Duy Hanh forgatókönyveinek legnagyobb jegye a történelmi témákra való összpontosítása, olyan emlékezetes darabokkal, mint a „Ngoc Han vallomásai”, a „Le-dinasztia Thanh királya”, az „Éjszakai évszázad napja”, a „Két király királynője”, a „A hattyú ruhája” stb.

***

Lê Duy Hạnh drámaíró élete során mély vonzalmat érzett Cần Thơ iránt. Körülbelül 20 évvel ezelőtttől kezdve gyakran látogatta Cần Thơt, hogy találkozzon barátaival, zenét szerezzen és különféle művészeti tevékenységekben vegyen részt.

Az író számára Le Duy Hanh drámaíró két, Can Tho városában bemutatott művére mindig emlékezni fognak: az „Emlékek földje” és az „Örök hit”.

2008 januárjában a Can Tho Egyetem (ma Can Tho Egyetem) Teknős Csarnokában a Can Tho városában található Vietnámi Televíziós Központ és a Hau Giang Tartományi Rádió- és Televízióállomás élőben közvetítette Cai Luong „A föld emlékei” című darabját, amelyet Le Duy Hanh író írt, és amelyet az Érdemes Művész, Bach Tuyet (ma a Népművész, Bach Tuyet) rendezett. A darab a Phong Dien megyei Cot Cau völgyben játszódott, és egy színházigazgató történetét meséli el, aki az ellenség kísértéseivel és üldöztetésével nézve is hazájának szentelte magát. Számos művész adta elő a darabot, mint például Vu Luan, Hai Yen, Hoang Nhat, Huu Quoc, Lich Su, Duy Thanh stb., több száz diák közönségét lenyűgözve. A színpadi reflektorok alatt a szelíd drámaíró figyelmesen nézte az eseményeket, minden részletet megfigyelve.

A második darab, amire a szerző még mindig emlékszik, Le Duy Hanh drámaíró „Örök hit” című műve, amelyet a VTV Can Tho élőben közvetített a „Kilenc Sárkány Földjének Harmóniája” című műsorban 2015-ben. A Cai Luong (vietnami hagyományos opera) művészetét használó magával ragadó történetmesélésen keresztül Le Duy Hanh drámaíró gyönyörűen ábrázolta a két forradalmár, Le Hong Phong és Nguyen Thi Minh Khai képét. A Cai Luong gyönyörű a történetétől, a szereplőitől, a cselekménytől kezdve a párbeszédeken, a dalszövegeken és a dalokon át... Le Duy Hanh drámaíró tehetsége fényesen ragyog ebben a műben.

Le Duy Hanh drámaíró halálának második évfordulója alkalmából szeretnék néhány szót felidézni…

DAG HUYNH

Forrás: https://baocantho.com.vn/nho-soan-gia-le-duy-hanh--a190661.html