Az ősök emléknapjára emlékezve

Egy délután a harmadik holdhónapban a nap aranyló fényt vetett a verandára. Miközben még a cserepes növényeimmel foglalkoztam, a kislányom hirtelen odaszaladt, egy frissen tépett naptárlappal a kezében, és a hangja harsányan csengett: "Anya, milyen nap van holnap, hogy a naptáron piros betűk vannak?"

Báo An Giang•25/04/2026

Megálltam, kivettem a naptárat apró kezéből, és halványan elmosolyodtam: „Holnap van az Afganisztáni Királyok Emléknapja, gyermekem. Ez egy nap, amikor az egész ország emlékezik az Afganisztáni Királyokra – az első emberekre, akik hozzájárultak nemzetünk felépítéséhez, ahogyan ma ismerjük.”

A kislány egy pillanatra elhallgatott, szeme álmodozó volt, mintha egy távoli tündérországot próbálna elképzelni. Aztán ismét felnézett, és azt suttogta: „Szóval, anya, holnap meglátogatjuk a királyokat?”

Az ősök emléknapjára emlékezve

A gyaloghintók felvonulása a környező területek községeiből, kerületeiből és városaiból a Hung Templom Nemzeti Különleges Történelmi Emlékhelyére. Fotó: VNA.

Nevettem: „A Hung Templom mostanában nagyon zsúfolt lesz, mindenki füstölőt gyújt és tiszteletét teszi. Ami minket illet, bár messze vagyunk, amíg mindig emlékezünk a gyökereinkre, még a királyok is melegséget éreznének odabent.”

A kislány bólintott, de a szeme még mindig távoli gondolatoktól csillogott, mintha apró lelke valami szenthez ért volna hozzá. A gyerekek gyakran tesznek fel naiv kérdéseket, de pont ez az ártatlanság az, ami néha szelíd csengőként hat, emlékeztetve a felnőtteket olyan dolgokra, amelyek annyira megszokottakká váltak, hogy már el is feledkeztek róluk.

Azon az estén, vacsora után, a lányommal együtt ültünk és tévét néztünk. A képernyőn egy dokumentumfilm ment a Hung templomról. Néma sorokban kígyóztak az emberek a mohával borított kőlépcsőkön, tömjénfüst szállt a ködben, és a távolban a mélyzöld erdő ölelte át a fenséges hegyeket. A lányom elhallgatott, kerek szemeit pislogás nélkül a képernyőre szegezte. Talán a kis lelkében a történetfoszlányok, amiket elmeséltem, fokozatosan összeolvadtak a ködös képekkel, láthatatlan szálat szövve, amely a távoli múlthoz kötötte.

Gyermekkori emlékek lepték el az elmémet. Akkoriban, régi házunk eresze alatt, nagymamám gyakran suttogott nekem történeteket Lac Long Quan atyáról, Au Co anyáról és a száz tojásról, amelyekből száz gyermek kelt ki. Gyerekként csak egy varázslatos mesének gondoltam, de ahogy idősebb lettem, megértettem, hogy ez a legenda valami még szentebbet rejt. Olyan, mint egy láthatatlan szál, amely csendesen összeköt több millió vietnami szívet. Talán ezért van az Ősök Emléknapjának mindig nagyon egyedi íze. Nem a szórakozás vagy az izgalom ünnepe, hanem egy szükséges csend pillanata az élet nyüzsgésében, amely lehetővé teszi mindenkinek, hogy lelassuljon, és szívét a közös eredet felé fordítsa.

Azt is felismertem, hogy vannak olyan szent értékek, amelyeknek nincs szükségük nagyszabású kijelentésekre, hanem az illatos füstölőkben, nagymamám régi meséiben, vagy egyszerűen egy élénkpiros fali naptárban rejlenek. Ezek az apróságok tartják csendben az emlékek áramlását zavartalanul. És akkor két ismerős népi vers visszhangzik az elmémben: „Bárhová is mész, emlékezz az Ősök Emléknapjára a harmadik holdhónap tizedik napján.” Ezek az emlékeztetők, amelyek nemzedékről nemzedékre szállnak, mindannyiunkban ráébresztenek arra, hogy mögöttünk mindig van egy forrás, amelyhez fordulhatunk, egy támasz, amelyet dédelgethetünk.

Amikor felnőnek, ezek a gyerekek elmesélik ezt a történetet a jövő generációinak. Akkor öröklődik a nemzet lelke, mint az élet vére, amely csendben áramlik minden szívverésben, mint a folyók, amelyek vágyakoznak elérni a hatalmas óceánt.

A Néphadsereg szerint

Forrás: https://baoangiang.com.vn/nho-ve-ngay-gio-to-a483840.html