Truong Son „acélrózsái”

A háború több mint fél évszázaddal ezelőtt ért véget, de a Truong Son-hegység női veteránjainak szívében a "tűz és virágok" korának emléke soha nem halványult el.

Volt idő, amikor „átvágtunk a Truong Son hegységen”, hogy megmentsük az országot.

Október 15-én a Ho Si Minh- városi Truong Son Veteránok Egyesületének egyesüléséért felelős Irányító Bizottság a Ho Si Minh-városi Ifjúsági Unióval együttműködve szemináriumot szervezett "Truong Son: A fiatal nők kora" címmel, a Vietnámi Női Unió alapításának 95. évfordulója alkalmából. Ez lehetőséget adott a női veteránoknak, hogy felidézzék dicsőséges fiatalságukat Truong Sonban – ahol éltek, harcoltak és áldoztak a haza függetlenségéért és szabadságáért.

A Trường Sơn-i háborús fórumon a női veteránok büszkén emlékeztek vissza a Trường Sơn-i „hosszú hajú hadsereg” dicsőséges múltjára.

Pham Thi Hung asszony, a Truong Son olajvezetéken, az 592-es ezredben szolgáló egykori katona meghatóan emlékezett vissza: „Bár elmúltam hetven, még mindig élénken emlékszem azokra a napokra a »Tűz folyóján«. 1973. január 27-én, éppen amikor aláírták a párizsi megállapodást, még az ünneplésre sem volt időnk, amikor másnap amerikai repülőgépek bombákat dobtak le válaszul. Két bombatámadás érte a parancsnoki bunkert, elpusztítva az erdőt, megrepesztve az olajvezetéket, és benzin ömlött ki, ami lángok tengerévé változtatta az egész Truong Son hegységet.”

A heves bombázások közepette „Truong Son lányai” rendíthetetlenek maradtak. Olajvezetékek szakaszait cipelték a vállukon, patakokon és hegyi hágókon keltek át, meredek lejtőkre másztak, hogy lefektessék a csöveket. Amikor a kommunikációs vezetékek megsemmisültek, maguk cipeltek nehéz, több tucat kilogrammos dróttekercseket, amelyeket fákra akasztottak, és patakokon át feszítettek át, hogy újra összekapcsolják a vezetékeket. Kezük felhólyagosodott, válluk vérzett, de senki sem adta fel – mert tudták, hogy egyetlen eltört drótszakasz is megbéníthatja az egész üzemanyag-ellátó vezetéket.

A bombázások és tüzérségi támadások éveire visszaemlékezve Le Thi Long asszony, az An Giang tartománybeli Truong Son-hegység egykori katonája nem tudta leplezni érzelmeit. „Napközben az ellenség bombákat dobott, éjszaka pedig, amint a repülőgépek zaja megszűnt, betöltöttük a bombák krátereit, jelzőoszlopokat állítottunk fel, és járműveket vezettünk át rajtuk. Akkoriban még csak tizenkilenc vagy húsz évesek voltunk, tele fiatalos lelkesedéssel, és a veszélyek ellenére úton maradtunk” – mesélte Long asszony érzelmektől elcsukló hangon.

Az idő telt, és Truong Son asszonyai már alkonyatot élnek. De emlékeikben élénken élnek bajtársaik képe, a bombák és golyók hangja, az égő benzin szaga és a hatalmas erdőben pislákoló lángok. Történeteik nemcsak a háborús idők tragikus emlékei, hanem a legendás Truong Son ösvényen járó vietnami nők rendíthetetlen szellemének, hazaszeretetének és rendkívüli erejének szimbólumai is.

Do Duc Manh őrnagy, korábbi gyalogezredparancsnok, megosztotta emlékeit a szemináriumon.

Az egyik ember, aki közvetlenül irányította a Trường Sơn lányokat, és tanúja volt azok nehézségeinek és veszteségeinek a múltban, Đỗ Đức Mạnh őrnagy, korábbi gyalogezredparancsnok bizalmasan elárulta: „Régen, amikor katonákat toboroztak, mindig egészséges fiatal férfiakat és nőket választottak, akik megfeleltek a követelményeknek. Azonban néhány malária-roham után ezek a tizenhét éves lányok, rózsás arcszínnel és egészséges testalkattal, elsoványodtak, száraz, ápolatlan hajjal, sötét karikákkal a szemük alatt, kócos ruhával és bizonytalan testtartással. De a tekintetük rendíthetetlen maradt, elszántan, hogy „meghaljanak a hazáért”.”

Bajtársiasság, egy soha ki nem alvó „láng”.

A szemináriumon felszólaló Nguyen Thi Binh asszony, a Ho Si Minh-városi Truong Son Egyesület Női Ügyek Bizottságának vezetője elmondta: „Truong Son megtanította nekem, mit jelent valójában a bajtársiasság, a megosztás és az együttérzés. Ott fejlesztettem ki határtalan szeretetet és mély empátiát azok iránt, akik mellettem harcoltak a háború tüzében.”

„Ezért, amikor a háború véget ért, visszatértünk a normális élethez, ki-ki a maga útját járta, de a szívünk mindig bajtársainkkal maradt. Mélységesen együtt érzek a sebesült katonákkal, az Agent Orange által érintettekkel és azokkal, akik gyakran nehézségekkel néznek szembe az életben. Minden alkalommal, amikor újra találkozunk, szorosan megöleljük egymást, könnyek szöknek a szemünkbe az örömtől, a vágyakozástól és a szeretettől” – bizalmaskodott Mrs. Binh.

Truong My Hoa asszony, Vietnam korábbi alelnöke beszédet mondott a szemináriumon.

Háborús emlékeket felidézve, Le Thi Lai asszony, a Truong Son-hegység veteránja, felidézte, hogy az özönvízszerű esőzések napjain a nők menstruáltak, de nem volt elég ruhájuk átöltözni, ezért tüzet kellett gyújtaniuk, hogy megszárítsák a ruháikat, mielőtt újra felvették volna őket. Voltak napok, amikor az utak annyira csúszósak és sárosak voltak, hogy a szállítójárművek nem tudtak elhaladni. Felsorakoztunk, botokkal eltorlaszoltuk az utat, és saras szakaszokat húztunk, hogy segítsük a járműveket az áthaladásban. Minden lépés egy esés volt, de mindenki biztatta egymást: "Hajrá, hogy időben szállíthassunk ellátmányt a déli csatatérre."

„Bár nem volt elég ennivalónk, a sót is apró marékokban kellett adagolnunk, és a hosszú hajunk túl hosszú volt ahhoz, hogy samponnal mossuk, csak mosószappannal mostuk. Miután kimostuk a ruháinkat, faágakra akasztottuk száradni, és mielőtt még megszáradtak volna, már munkába vittük őket. Nagyon nehéz volt, de a Truong Son erdőben mégis nevettünk és énekeltünk, énekeltünk, hogy elnyomjuk a bombák hangját és a honvágyunkat” – emlékezett vissza Lai asszony.

Truong My Hoa asszony, Vietnam volt alelnöke ezeket a megható történeteket hallgatva ezt mondta: „Abban a korban, amikor a nők csatlakoztak az Ifjúsági Önkéntes Erőkhöz és harcoltak Truong Son „frontvonalán”, engem is ugyanabban a korban tartóztattak le és börtönöztek be. Akkoriban mindössze 19 éves voltam, és 11 évet töltöttem börtönben. Még az ország teljes felszabadulása után sem engedtek hazatérni.”

A szemináriumon a Ho Si Minh-városi Truong Son Egyesület egyesülésének irányító bizottsága szimbolikus csekket nyújtott át a természeti katasztrófák és árvizek sújtotta emberek támogatására.

Truong My Hoa asszony, Vietnam volt alelnöke szerint ez az időszak, bár nehéz volt, büszke emlék számára és a mai találkozón jelen lévő Truong Son női katonái számára is. „Amikor hallottam őket mesélni a »Truong Son – Az ifjúság ideje« című történetükről, mélyen megértettem a Truong Son női katonái által elszenvedett nehézségeket. Minden egyes történetben tisztán éreztem a kitartásukat, a türelmüket, az áldozathozatalukat, de a szelídségüket és a kedvességüket is – azokat a nemes tulajdonságokat, amelyek a vietnami nők szépségét alkotják” – mondta meghatódva Truong My Hoa asszony.

Forrás: https://baotintuc.vn/van-de-quan-tam/nhung-bong-hong-thep-cua-truong-son-20251015193905845.htm