Megjegyzések a javítási és karbantartási árukra vonatkozó vámeljárásokról

(HQ Online) - A Vámhivatal nemrégiben kiadott egy dokumentumot, amely útmutatást nyújt a Vietnami Posta Logisztikai Vállalatnak a külföldről vámraktárakba küldött áruk vámeljárásairól, majd a javítási és karbantartási célú ideiglenes behozatali és újrakiviteli eljárásokról a belföldi piacra.

Szakmai tevékenységek a Cao Bang Vámhivatalnál. Fotó: Thai Binh

Ennek megfelelően a Vámhivatal szabályokat határoz meg a vámraktárakba behozott és onnan kiszállított áruk kezelésére és vámeljárásaira vonatkozóan.

A vámeljárásokra, -ellenőrzésre, -felügyeletre és -ellenőrzésre vonatkozó vámtörvény végrehajtási intézkedéseit részletező és meghatározó, 2015. január 21-i 08/2015/ND-CP számú kormányrendelet 85. cikkének 2. záradéka kimondja, hogy a külföldről vámraktárba behozott áruk közé tartoznak: „a) Olyan külföldi tulajdonosok árui, akik nem kötöttek adásvételi szerződést vietnami vállalkozásokkal; b) Vietnami vállalkozások külföldről importált árui, amelyek a belföldi piacra való behozatalra vagy harmadik országba történő kivitelre várnak; c) Külföldről vámraktárba behozott áruk, amelyek harmadik országba történő kivitelre várnak”.

A 2015. január 21-i 08/2015/ND-CP kormányrendelet 88. cikke kimondja: „A vámraktárból külföldre, belföldi piacra vagy nem vámövezetekbe behozott áruk esetében a tulajdonosnak vagy a tulajdonos által meghatalmazott személynek be kell jelentenie a vámraktárat elhagyó áruk adatait a vámraktárat kezelő vámhivatalnál. A vietnami piacra történő behozatal esetén a vámeljárásokat a külföldről behozott árukra vonatkozóakhoz hasonlóan kell lefolytatni a megfelelő behozatali típus szerint; az áruk tényleges behozatalának időpontja az az időpont, amikor a vámhatóság megerősíti, hogy az árukat kivették a vámraktárból.”

Vámeljárások külföldről vámraktárba behozott árukra, valamint vámraktárból belföldi piacra behozott árukra vonatkozóan: Végrehajtás a vámeljárásokat, a vámellenőrzést és -felügyeletet, az exportadót, az importadót és az adók kezelését szabályozó, a pénzügyminiszter 2018. április 20-i 39/2018/TT-BTC számú körlevelével módosított és kiegészített, a 2015. március 25-i 38/2015/TT-BTC számú körlevelének 91. cikkének 1. és 4. pontjában foglalt rendelkezések szerint.

Az áruk előzetes megtekintésével, az áruk mintavételével és a vámraktárakban végzett szolgáltatásokkal kapcsolatban: a Vámtörvény 18. cikke, a pénzügyminiszter 2018. április 20-i 39/2018/TT-BTC számú körlevelével módosított és kiegészített, 2015. március 25-i 38/2015/TT-BTC számú körlevelének 17. cikke kimondja, hogy az áruk előzetes megtekintése a vámáru-nyilatkozatok elkészítése előtt a vámáru-nyilatkozatok pontosságának biztosítása érdekében a vámáru-nyilatkozatok benyújtása előtt a vámhatósági nyilatkozatok elkészítése előtt joga.

A 2015. január 21-i 08/2015/ND-CP számú kormányrendelet 83. és 87. cikkének rendelkezései szerint a vámraktárba küldött áruk tulajdonosa közvetlenül, vagy felhatalmazza a vámraktár tulajdonosát, illetve a vámügynököt olyan szolgáltatások elvégzésére, mint az áruk mintavétele a vámeljárások lebonyolítása, megerősítés, felosztás, csomagolás; áruk konszolidálása, áruosztályozás, az áruk karbantartása a vámraktárba küldött áruk esetében. A teljesítés előtt az áru tulajdonosának vagy a vámraktár tulajdonosának írásban kell értesítenie a vámraktárat kezelő vámhivatalt a felügyelet és ellenőrzés megszervezése érdekében.

Az ideiglenes behozatal és újrakivitel kezelési politikáira és vámeljárásaira vonatkozó szabályozásokat illetően az ideiglenes behozatali és újrakivitel nyomtatványok kezelési politikáját a Külkereskedelem Igazgatásáról szóló törvény 39., 40. és 41. cikke határozza meg, és részletesen a 2018. május 15-i 69/2015/ND-CP kormányrendelet 12–16. cikkei iránymutatásul szolgálnak, amelyek részletezik a Külkereskedelem Igazgatásáról szóló törvény számos cikkét.

Az ideiglenes behozatalra és újrakivitelre vonatkozó vámeljárásokat a 08/2015/ND-CP számú kormányrendelet 47. és 55. cikke írja elő, amelyeket az 59/2018/ND-CP számú kormányrendelet és a 2015. január 21-i 08/2015/ND-CP számú kormányrendelet módosított és kiegészített.

Forrás: https://haiquanonline.com.vn/nhung-luu-y-ve-thu-tuc-hai-quan-doi-voi-hang-hoa-sua-chua-bao-duong-193862.html