Dicsőséges nyári napok

Május vége és június eleje Trong számára az év leg"álomszerűbb" időszaka. Idén a szülei megígérték, hogy a nyári szünetben visszaviszik apai nagyszülei falujába. Édesanyja azt mondta, hogy így 1,75 fokos rövidlátó szemeinek lesz egy kis pihenése, távol a telefonok és számítógépek kék fényétől. Az apja nem adott további utasításokat, csak megfordult és finoman elmosolyodott, mondván, hogy nyár után biztosan felnő és önállóbb lesz. Két évvel ezelőtt, a nyár közepén, Trong is 10 napot tölthetett apai nagyszüleinél, és nagyon izgatott volt emiatt.

Az autó csikorgó kerekekkel fékezett a nagyszüleim háza előtt. Apámnak csak egy gyors ebédre volt ideje, mielőtt egyenesen visszahajtott a városba. Délután 4 órakor, még mielőtt a nap lenyugodni kezdett volna, már láttam a gyerekek sziluettjeit és hallottam a halk hívásaikat. Trong kirohant, szandálja még mindig a lábán, szája tátva egy széles vigyorra. A gyerekek, némelyik fonott kosarat vitt, mások bambuszrudakat, némelyik kalapot, mások fedetlen fővel, sorban elindultak a hatalmas zöld rizsföldek felé, követve az egyenetlen ösvényt. Hirtelen a legidősebb gyerek elöl beugrott a rizsföldekbe, a többiek pedig követték. Szó nélkül a sárba vetették magukat, rákokat keresve. Hirtelen az egyikük felkiáltott: "Egy kígyó, srácok!" Trong visszaugrott a partra, a négy vagy öt gyerek pedig lélegzetvisszafojtva követte. A legidősebb megkérdezte: "Milyen kígyó? Találtál egyet?" Egy félénk hang válaszolt a gyerekek közül: „Valami csúszósat és puhát fogtam, nem tudom, hogy kígyó volt-e vagy angolna, ezért felkiáltottam, hogy biztos legyek benne.” „Te őrült bolond! Mindannyiunkat megijesztettél! Felugrottunk, a rákok és halak meghallották és elszaladtak... elvesztették a cipőjüket!” Mindannyian nevetésben törtek ki, tiszta, csengő nevetésük visszhangzott a mezőn.

A gyerekek a tűző napsütésbe belefáradva lerohantak a folyóhoz úszni. Két évvel korábban, az első hosszú nyári szünetében, Trongot a nagyapja tanította meg úszni. Visszatérve a városba, Trong további úszásokat is tanult az iskola testnevelő tanárától, így nagyon magabiztosnak érezte magát a vízben. A hűvös folyóvíz, a frissítő fröccsenéseivel a szemébe és az arcába, hihetetlenül élénkítő volt. Trong kedvére úszott, amíg a nap teljesen le nem lement.

Egy hűvös nyári estén a szél a mezőkről a kanyargós ösvényeken keresztül besurrant a kertbe, simogatta a nehéz rózsákkal és krémes almafákkal borított fákat. Nagyapa utána kiáltott: "Trong, hozd a gyékényszőnyeget a ház sarkából, kiterítem az udvaron, hogy gyönyörködhessünk a holdban és a csillagokban." A legalacsonyabb fokozatra kapcsolta a villanyventilátort, hogy gyengéden elűzze a szúnyogokat, majd lefeküdt kint. Trong és unokatestvére középen feküdtek, nagymama közvetlenül mellettük ült. A két fiatalember, nagyjából egyidősek, kinyújtóztatták karjukat és lábukat, hallgatták, ahogy nagyapa a csillagokról mesél. A sötét éjszakai égboltot számtalan csillogó csillag díszítette, nagyapa hangja hol közelről, hol távolról, aztán mintha... elhalványult volna Trong álmosságában. Álmában a fiú... azt tervezte, mit fog csinálni holnap és azután a fényes nyári napokon.

Tavaszi virágok

Forrás: https://baonamdinh.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/nhung-ngay-he-ruc-ro-7d94117/