Vo Ke Nghiep, a Tartományi Népbíróság elnöke megerősítette: „A teljes igazságszolgáltatási rendszerben továbbra is fenntartják a tárgyalások minőségét. 2025-ben nem lesznek olyan esetek, amikor ártatlan embereket jogtalanul elítélnek, vagy elmulasztják a bűnözők büntetőeljárás alá vonását; egyetlen ügyet sem függesztenek fel indoklás nélkül. A nehéz, összetett és problémás ügyeket haladéktalanul megoldják.”
Vo Ke Nghiep úr átadja a Legfelsőbb Népbíróság elnökének dicsérő okleveleit a kiemelkedő kollektíváknak. Fotó: Nguyen Hung
A büntetőügyekben a kétszintű Népbíróságok következetesen biztosítják, hogy a tárgyalások tisztességesen folyjanak le, a megfelelő személyt vádolják meg a megfelelő bűncselekménnyel, és a törvényekkel összhangban. Polgári ügyekben az egységek az évek óta elhúzódó összetett ügyek megoldására összpontosítanak; megerősítik a felek számára a bizonyítási kötelezettségeik megfelelő teljesítéséhez szükséges iránymutatásokat, valamint proaktívan ellenőrzik és gyűjtik a dokumentumokat a törvényeknek megfelelően. A közvetítés és a párbeszéd továbbra is kiemelt fontosságú. 2025-re a peres eljárásokban és a bírósági közvetítésről és párbeszédről szóló törvény alapján sikeres közvetítési ügyek száma várhatóan eléri a 16 535 ügyet (a rendezett ügyek számának 58,9%-a), hozzájárulva az emberek közötti konfliktusok enyhítéséhez, valamint a biztonság és a rend fenntartásához a helyi szinten.
Az eredmények ellenére a közigazgatási ügyek intézése továbbra is számos nehézséggel küzd az alperesek lassú dokumentum- és bizonyítékszolgáltatása, valamint a tárgyalások és tárgyalások elhalasztására irányuló ismételt kérelmek miatt. A vezetés és a személyzet erős elszántságának köszönhetően azonban 2025-ben a kétszintű Népbíróságok 453 közigazgatási ügyet fogadnak, 317 ügyet zárnak le, közel 70%-os arányt elérve; a beérkezett ügyek száma 124 üggyel, a lezárt ügyek száma pedig 41 üggyel nőtt 2024 azonos időszakához képest.
Vo Nguyen Nam, a Tartományi Pártügynökségek Pártbizottságának állandó titkárhelyettese megerősítette: „A jelentős személyi és közigazgatási határváltozások ellenére az igazságszolgáltatási szektor sikeresen befejezte 15 regionális népbíróság átszervezését és vezetői kinevezését, valamint a tartományi népbírósági apparátus egyesülését; az igazságszolgáltatási tevékenység nem szakadt meg, és a nép jogai továbbra is biztosítottak.”
A 15. régió Népbíróságának elnöke, Thai Chi Binh kijelentette, hogy az An Phu kerületi Népbíróság és a Tan Chau városi Népbíróság egyesülése után az egység számos nehézséggel nézett szembe a megnövekedett ügymennyiség, valamint a bűnügyi és polgári jogviták összetett fejleményei miatt. Az egyes illetékes szervekkel való koordináció időnként lassú volt, és a személyzetben fluktuáció volt tapasztalható. „A 2025-ös politikai feladataink és munkacéljaink teljesítése érdekében az egység megerősítette a közszolgálati fegyelmet, nyomon követte a bírák általi ügyrendezés előrehaladását; az emberi erőforrásokat az igazságszolgáltatási munkára összpontosította; egyenlő munkakörnyezetet épített ki, és megfelelő feladatkiosztással, időben történő ösztönzéssel és jutalmazással előmozdította a köztisztviselők és alkalmazottak képességeit és erősségeit. Az év végére megtiszteltetés volt számunkra, hogy mi voltunk az egyetlen egység, amely megkapta a kormány példaképét” – mondta Thai Chi Binh úr.
A 2026-os munka irányait meghatározva Vo Nguyen Nam úr azt javasolta, hogy az igazságszolgáltatási szektor folytassa az új, kétszintű Népbírósági modell hatékony megvalósítását; javítsa tovább a tárgyalások minőségét, törekedve a szubjektív hibák miatt elutasított vagy módosított ügyek arányának minimalizálására; erősítse meg az együttműködést a funkcionális ügynökségekkel a bizonyítékok gyűjtésében, különösen a közigazgatási és polgári ügyekben; határozottan előzze meg a lejárt ügyeket és az indokolatlanul ideiglenesen felfüggesztett ügyeket; szigorítsa a fegyelmet, tartsa fenn a vezetők felelősségét, erősítse meg a közszolgálat ellenőrzését és felügyeletét, valamint szigorúan kezelje a zaklatás és a korrupció eseteit.
An Giang tartomány kétszintű népbíróságainak eredményei bizonyítják a szervezeti átszervezés hatékonyságát a fegyelem fenntartásával, a tárgyalások minőségének javításával, az igazságszolgáltatás, az emberi jogok és a polgári jogok védelméhez való hozzájárulással, a társadalmi -gazdasági fejlődés követelményeinek szolgálatával és a térség stabilitásának megőrzésével párosulva az új időszakban.
| 2025-ben a tartomány kétszintű népbíróságai 42 243 ügyet kezeltek; ezek 87,3%-át rendezték, beleértve a 29 226 peres úton rendezett ügyet és a bírósági közvetítésről és párbeszédről szóló törvény alapján rendezett 7658 ügyet. 2024 azonos időszakához képest a kezelt ügyek száma 1869-cel, a rendezett ügyek száma pedig 1667-tel nőtt. |
NGUYEN HUNG
Forrás: https://baoangiang.com.vn/on-dinh-bo-may-giu-cong-ly-a473000.html
![[Infografika] Hogyan emelkedtek a benzin és a dízel árai a holdújév óta?](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/03/07/1772891457083_anh_thumbnail_bien_dong_gia_xang_dau_20260307191647.jpeg)
Hozzászólás (0)