Lai The Nguyen úr és Tran Quoc Nam úr megszűnt Nemzetgyűlési képviselői tisztséget betölteni.

A Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága határozatot adott ki Lai The Nguyen és Tran Quoc Nam urak felmentéséről a 15. Nemzetgyűlés képviselői tisztségéből.

Lai The Nguyen úr - Fotó: Közreműködő

Szeptember 22-én délután a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága ülést tartott, hogy megvitassa és döntsön Lai The Nguyen úr (Thanh Hoa tartomány Nemzetgyűlési Küldöttségének tagja) és Tran Quoc Nam úr ( Khanh Hoa tartomány Nemzetgyűlési Küldöttségének tagja) 15. Nemzetgyűlési képviselői tisztségéből való felmentéséről.

Ennek megfelelően, az Alkotmány, az Országgyűlés Szervezeti Törvénye és a vonatkozó jogszabályok alapján ; az illetékes szervek véleménye alapján; az Országgyűlés Küldöttségi Munkabizottságának Állandó Bizottságának előterjesztése alapján.

Ezzel egyidejűleg, Lai The Nguyen úr szeptember 18-i, valamint Tran Quoc Nam úr szeptember 18-i, nemzetgyűlési képviselői tisztségéről való lemondási kérelmének mérlegelésekor a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága megvitatta, titkos szavazással jóváhagyta és kihirdette az 1831. számú határozatot Lai The Nguyen úr és Tran Quoc Nam úr 15. ciklusú nemzetgyűlési képviselői tisztségéből való felmentéséről.

Az 1970-ben született Lai The Nguyen úr a Thanh Hoa Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese volt a 2020–2025-ös ciklusban, valamint a Tartományi Népi Tanács elnöke a 2021–2026-os ciklusban.

Nguyen úr a Tartományi Pártbizottság Irodájának vezetője, a Ngoc Lac Kerületi Pártbizottság titkára, a Propaganda Osztály vezetője, a Tartományi Pártbizottság Szervezési Osztályának vezetője, a Tartományi Pártbizottság állandó titkárhelyettese, valamint Thanh Hoa tartomány 15. ciklusának Nemzetgyűlési Küldöttségének vezetője volt.

Szeptember 17-én, a Thanh Hoa Tartományi Népi Tanács 33. ülésszakán a Központi Bizottság úgy döntött, hogy korengedményes nyugdíjba vonultatja Lai The Nguyen urat.

Tran Quoc Nam úr 1971-ben született. Több mint 25 éves munkatapasztalattal rendelkezik Ninh Thuanban (régiben).

A Tartományi Pártbizottság Szervezőbizottságának vezetőjeként, majd 2020-tól a Ninh Thuan Tartományi Népi Bizottság elnökeként tevékenykedett, és a 15. Nemzetgyűlés küldötte, Ninh Thuan tartomány Nemzetgyűlési Küldöttségének vezetője volt.

Ninh Thuan és Khanh Hoa tartományok egyesülése után, 2025. július 1-jétől Nam urat kinevezték a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettesévé és a Khanh Hoa Népi Bizottság elnökévé.

Szeptember 8-án a Khanh Hoa Tartományi Pártbizottság Szervezőbizottságának vezetője megerősítette, hogy Nam úr „személyes okokra” hivatkozva nyújtotta be lemondólevelét.

THANH CHUNG

Forrás: https://tuoitre.vn/ong-lai-the-nguyen-va-ong-tran-quoc-nam-thoi-lam-dai-bieu-quoc-hoi-2025092219161129.htm