Lam főtitkár, a Központi Katonai Bizottság titkárának beszéde a Hadsereg Pártbizottságának 12. országos kongresszusán

Szeptember 30-án reggel Hanoiban ünnepélyesen megnyílt a Katonai Pártbizottság 12. kongresszusa, a 2025-2030-as ciklusra. Az ülésen részt vett To Lam főtitkár, a Központi Katonai Bizottság titkára, és beszédet mondott a kongresszus vezényléseként. A TG&VN újság tisztelettel közli To Lam főtitkár, a Központi Katonai Bizottság titkárának beszédének teljes szövegét.

Lam főtitkára és Phan Van Giang nemzetvédelmi miniszter részt vett a kongresszuson.

Kedves Vezetők, a Párt, az Állam és a Vietnami Hazafront volt vezetői!

Tisztelt Kongresszus Elnöksége!

Tisztelt Kongresszusi Küldöttek!

Kedves elvtársak!

A Hadsereg Pártbizottságának 2025-2030-as ciklusra szóló 12. Országos Kongresszusa különösen fontos mérföldkő a hadsereg építése, a honvédelem megerősítése és a haza védelme érdekében.

A párt és az állam vezetői nevében tisztelettel küldöm a párt, az állam, a Központi Katonai Bizottság és a Nemzetvédelmi Minisztérium vezetőinek és volt vezetőinek; a központi és helyi osztályok, minisztériumok és fiókhivatalok vezetőinek; a Kongresszuson részt vevő Hadsereg Pártbizottságának bátorságát, intelligenciáját, hitét és akaratát képviselő 448 küldöttnek, valamint az egész ország hadseregének, milíciájának és önvédelmi erőinek minden tisztjének és katonájának legmelegebb érzéseimet és jókívánságaimet. Sok sikert kívánok a Kongresszusunknak.

Kedves elvtársak!

A Politikai Bizottság 45. számú irányelvének alapos végrehajtásával a Központi Katonai Bizottság az utóbbi időben nagyon sikeresen vezette és irányította a pártkongresszusok szervezését a Hadsereg Pártbizottság minden szintjén, jó minőségű dokumentumokkal és személyzettel; szigorúan betartva a kongresszusok lebonyolításának eljárásait, folyamatait és elveit; előmozdítva a demokráciát és a szolidaritást, biztosítva, hogy a kongresszusok valóban széleskörű politikai tevékenységek legyenek a pártsejtekben és a pártbizottságokban, széles befolyással a káderekre, a párttagokra és a tömegekre. Ez fontos előfeltétele a 12. Hadsereg Pártkongresszus sikeres megszervezésének.

A kongresszusra való felkészülési folyamat során a Politikai Bizottság irányította a Hadsereg Pártbizottságának kongresszusára való felkészülést, véleményezte a kongresszus dokumentumait, és a Politikai Bizottság azt is felmérte, hogy a Hadsereg Pártbizottsága megfelelő feltételekkel rendelkezik a Hadsereg Pártbizottságának 12. kongresszusának megtartásához a 2025-2030-as ciklusban.

A mai napon a Kongresszust ünnepélyesen és ünnepélyesen nyitották meg izgalommal és büszkeséggel teli légkörben. A Kongresszusnak benyújtott, a Politikai Jelentésre összpontosító tervezetdokumentumok gondosan elkészítettek, tömörek, mélyrehatóak, de egyben nagyon konkrétak is voltak, számos jelentős, fontos, stratégiai döntést tartalmaznak a hadsereg felépítése, a nemzetvédelem megerősítése és a haza védelme érdekében a nemzeti fejlődés új korszakában. Az imént kifejtett vélemények és az ülésen közzétett dokumentumok szintén gondosan elkészítettek voltak, bizonyítva a küldöttek magas politikai felelősségvállalását. Egyetértek a Kongresszusnak benyújtott tervezetdokumentumokkal, és javaslok néhány tartalmat a Kongresszus számára a további megvitatásra.

Lam főtitkár és más párt- és állami vezetők megtekintették a hadsereg eredményeit bemutató kiállítást a kongresszuson.

Kedves elvtársak!

Az elmúlt öt évben a világ és a régió gyorsan, széles körben és bonyolultan változó, számos példa nélküli tényezővel teli kontextusában mind lehetőségeket, mind előnyöket, mind nehézségeket, mind kihívásokat teremtett országunk építése és fejlesztése érdekében. A Párt Központi Bizottsága, a Politikai Bizottság, a Titkárság, közvetlenül a Központi Katonai Bizottság és a párt minden szintű bizottságának vezetésével és irányításával azonban a teljes hadsereg arra törekedett, hogy sikeresen végrehajtsa a 11. Katonai Pártkongresszus határozatát, ahogyan az a Politikai Jelentésben is szerepel, számos lenyűgöző intézkedéssel és adattal. Hat kiemelkedő tartalmat szeretnék összefoglalni:

Először is, a Központi Katonai Bizottság és a Nemzetvédelmi Minisztérium jól ellátta stratégiai tanácsadói feladatait a katonai és nemzetvédelem terén; ugyanakkor vezették és irányították az egész hadsereget, hogy előmozdítsák alapvető szerepét a nép honvédelmének kiépítésében és a haza védelmében.

A turbulens világ- és regionális helyzettel szembesülve a Központi Katonai Bizottság kutatásokat irányított, felmérte, felmérte és pontosan előre jelezte a helyzetet, hogy időben, rugalmasan és hatékonyan kezelje a helyzeteket, elkerülve a passzivitást és a meglepetést, aktív álláspontot fenntartva, megelőzve a konfliktusok kockázatát, határozottan védve a területi szuverenitást, valamint a nemzeti és etnikai érdekeket. A Központi Katonai Bizottság számos katonai és védelmi határozat, következtetés, rendelet és stratégiai projekt kiadásában adott tanácsot, különösen a kutatás, fejlesztés és a 13. Párt Központi Bizottságának benyújtott javaslatok felett, amelyek a 44. számú, az új helyzetben a nemzetvédelem stratégiájáról szóló határozat kiadására irányultak, mélyreható kiegészítésekkel és elméleti fejlesztésekkel; tanácsokat adott a katonai és védelmi területtel kapcsolatos törvények kiadásához, módosításához és kiegészítéséhez az új kontextusnak és az új feltételeknek megfelelően.

A nép biztonságával és a nép biztonsági helyzetével összefüggő össznépi honvédelem és össznépi honvédelmi pozíció kiépítésére irányuló feladatok és megoldások szinkron és minőségi végrehajtásának irányítása, a szilárd népszív és védelmi területek kiépítése érdekében. Különösen a kétszintű helyi önkormányzatok megszervezésének követelményeire és a tartományi és községi szintű közigazgatási határok kiigazítására való gyors reagálás érdekében a Központi Katonai Bizottság határozottan, gyorsan és hatékonyan tanácsolta és irányította a helyi katonai szervezetek megszervezését, az erők, eszközök és pozíciók bevetésének kiigazítását, reagálva az új helyzet honvédelmi követelményeire.

Lam főtitkár a kongresszuson részt vevő küldöttekkel.

Másodszor, a Központi Katonai Bizottság a politikailag erős hadsereg kiépítésének irányítására összpontosított, ami alapot teremt a teljes hadsereg általános minőségének és harci erejének javításához. A 11. Hadsereg Pártkongresszusának határozatában meghatározott 6 megoldáscsoport komoly és szinkron végrehajtása mellett a Központi Katonai Bizottság számos további gyakorlati és megfelelő megoldás végrehajtását irányította a helyzet követelményeinek és fejleményeinek kielégítésére, amelyek közül a legkiemelkedőbbek azok a megoldások, amelyek a teljes hadsereg politikai és szellemi tényezőinek kiépítését célozzák, a tiszteket és a katonákat mindig a Hazához, a Párthoz, az Államhoz és a Néphez hűvé téve, készen arra, hogy bármilyen körülmények között fogadjanak és kiválóan teljesítsenek minden feladatot. Ez az alapvető tényező ahhoz, hogy a hadsereg szilárd támaszává váljon a Párt, az Állam és a Nép számára.

Harmadszor, a Központi Katonai Bizottság vezetésével a teljes hadsereg lényegében befejezte a haderő szervezetének átalakítását, hogy az karcsú, kompakt és erős legyen, szilárd alapot teremtve egy forradalmi, fegyelmezett, elit és modern Néphadsereg felépítéséhez. Megállapítható, hogy az elmúlt ciklusban a Központi Katonai Bizottság határozottan vezette és irányította a hadsereg szervezetének átalakítását tudományos és módszertani ütemterv és lépések segítségével.

A hadsereg fényponttá vált a párt és az állam szervezeti apparátusának korszerűsítésére irányuló politikájának megvalósításában. A lényeg az, hogy a kiigazítás után az egységek gyorsan megkezdték a működést, és nem hagytak hiányosságokat a katonai és védelmi feladatok végrehajtásában. Ez az elrendezés és kiigazítás különösen hozzájárult az egész hadsereg harci erejének megerősítéséhez, teljes mértékben előkészítve a feltételeket ahhoz, hogy ezen a kongresszuson 5 évvel korábban eldönthessük a forradalmi, fegyelmezett, elit és modern Néphadsereg kiépítésének politikáját. A 11. Hadsereg Pártkongresszusa és a 13. Nemzeti Pártkongresszus által kitűzött célhoz képest.

Negyedszer, a Központi Katonai Bizottság és a pártbizottságok minden szinten arra vezették a teljes hadsereget, hogy jól betöltse a harcoló hadsereg, a dolgozó hadsereg és a termelő munkáshadsereg funkcióit. A Központi Katonai Bizottság és a pártbizottságok minden szinten történő vezetésével a hivatalok és egységek az innovációra, valamint a kiképzés, a gyakorlatok, az oktatás és a képzés minőségének javítására összpontosítottak.

A ciklus alatt a teljes hadsereg több ezer biztonságos és magas színvonalú gyakorlatot szervezett, beleértve több tucat nagyszabású, közvetlenül a Nemzetvédelmi Minisztérium irányításával lebonyolított gyakorlatot, különböző harci formákkal és léptékekkel, a hadseregünk által gyártott különféle fegyverek és technikai eszközök felhasználásával. Az egységek szigorúan fenntartották a fegyelmet és a harckészséget; rendszeresen felmérték a légtér, a tenger, a határ, a belföld és a kibertér helyzetét, különösen a kulcsfontosságú területeken és a gócpontokon, és gyorsan és sikeresen kezelték a helyzeteket; szorosan együttműködtek a Népi Közbiztonsági Szolgálattal és a politikai rendszer erőivel a párt és az állam fontos politikai eseményeinek abszolút biztonsága érdekében, különösen az olyan fontos nemzeti ünnepek megünneplésekor, mint a Dien Bien Phu győzelmének 70. évfordulója, a Dél felszabadításának 50. évfordulója, az ország újraegyesítése, az augusztusi forradalom 80. évfordulója és a szeptember 2-i nemzeti ünnep, több millió honfitársuk, országos katonák és nemzetközi barátok részvételével és közvetlen megfigyelésével.

A propaganda, a mozgósítás és a nép megsegítése terén végzett munka számos kiemelkedő eredményt és jelet ért el. A hadsereg mindig az emberek oldalán áll a gazdasági, kulturális és társadalmi fejlődésben; elkíséri a népet az éhség felszámolásában, a szegénység csökkentésében, az ideiglenes és romos otthonok felszámolásában számos értelmes és humánus tevékenységgel és cselekedettel. Különösen a hadsereg tisztjei és katonái alkotják mindig a központi, rohamléptű erőt, élen járva a természeti katasztrófák, járványok megelőzésében és leküzdésében, a kutatásban és a mentésben; nem félnek a nehézségektől és az áldozatoktól, készen állnak arra, hogy jelen legyenek kulcsfontosságú és veszélyes helyeken, hogy segítsék és megvédjék az emberek életét és vagyonát, mind belföldön, mind külföldön.

A munkaerőtermelés, a gazdaságfejlesztés, valamint a védelem és a gazdaság kombinációja terén a hadsereg számos pozitív eredményt ért el. Az egységek nemcsak jól képzettek és magas szintű harckészséggel rendelkeznek, hanem proaktívak és aktívak a termelés növelésében, a takarékosság gyakorlásában, a katonák életkörülményeinek gyakorlati javításában és javításában is. A hadsereg vállalatai a termelés és az üzleti élet termelékenységével, minőségével és hatékonyságával erősítették meg hírnevüket; számos nagyszabású és kulcsfontosságú nemzeti projektet bízott meg az állam a hadsereg vállalataira, különösen a nehéz területeken, határokon és szigeteken megvalósuló projekteket.

Párt- és állami vezetők, korábbi vezetők és küldöttek tisztelegnek a zászló előtt. (Forrás: Nhan Dan újság)

Ötödször, a védelmi ipar áttörést ért el, a nemzetközi integráció és a védelmi diplomácia számos új jegyet hozott. A Központi Katonai Bizottság utasította a teljes hadsereget, hogy hatékonyan hajtsa végre a Politikai Bizottság 2022. január 26-i, a védelmi ipar 2030-ig és az azt követő évekig tartó fejlesztésének előmozdításáról szóló 08. számú határozatát, számos áttörő eredménnyel és sikerrel; különösen számos alapvető és kulcsfontosságú technológiát elsajátítottunk, sikeresen kutattunk és gyártottunk számos típusú modern fegyvert és műszaki eszközt. Ezek rakétakomplexumok, gyalogsági harcjárművek, páncélozott szállítók, önjáró tüzérség, haditengerészeti tüzérség, pilóta nélküli légi járművek (UAV-k) és számos más modern fegyver, eszköz és jármű. Ez egy nagyon fontos előfeltétel ahhoz, hogy gyorsabban és erősebben haladjunk a hadsereg modernizálásának folyamatában. Ez a hadsereg egyik különösen kiemelkedő teljesítménye az elmúlt ciklusban. Ez bizonyítja az igazságot: amikor a politika helyes, és a cselekvés határozott, akkor biztosan jó eredmények jönnek.

A nemzetközi integrációt és a védelmi diplomáciát aktívan, proaktívan, határozottan, rugalmasan és hatékonyan hajtották végre, megerősítve szerepét a párt külügyeinek, állami diplomáciájának és népi diplomáciájának egyik pilléreként. A hadsereg aktívan részt vett és nagy felelősségtudattal viseltetett a nemzetközi közösség iránt a nem hagyományos biztonsági kihívásokra adott válaszokban; aktívan és hatékonyan részt vett az Egyesült Nemzetek békefenntartó tevékenységeiben.

Hatodszor, a Hadsereg Pártbizottsága politikai, ideológiai, etikai, szervezeti és káderügyi szempontból tiszta és erős szervezetként épült fel, és az egész pártban a példaértékű pártbizottságok egyike. A Központi Katonai Bizottság jól megvalósította a Hadsereg Pártbizottságának felépítésére vonatkozó négy fő feladat- és megoldási csoportot, amelyeket a 11. Nemzeti Kongresszus határozata határozott meg.

A káderek és párttagok kontingense jellemzően erős politikai állásponttal, etikával, tiszta és egészséges életmóddal, magas felelősségtudattal rendelkezik, minden területen úttörő és példaértékű. Számos megoldás létezik a fegyelem és a rend szigorú fenntartására, a "Ho bácsi katonái" tulajdonságainak előmozdítására, az individualizmus elleni határozott küzdelemre; a politikai ideológia, az etika, az életmód, a korrupció, a pazarlás és a negativitás leromlásának jeleinek megelőzésére; a párt ideológiai alapjainak aktív és proaktív védelmére, a téves és ellenséges nézetek elleni küzdelemre. A teljes pártszervezet vezetői képessége és harci ereje folyamatosan fejlődik, hozzájárulva a párt abszolút és közvetlen vezetésének fenntartásához és megerősítéséhez a hadsereg minden területén.

Általánosságban elmondható, hogy a Hadsereg Pártbizottsága kiválóan teljesítette feladatait a Hadsereg Pártbizottságának 11. kongresszusának határozatával összhangban, jelentősen hozzájárulva a Párt 13. kongresszusának feladatainak elvégzéséhez, egy áramvonalas, erős, fegyelmezett, elit, modern, politikailag szilárd, a Párthoz, a hazához és a néphez teljesen hű katonai erőt épített ki, jól végrehajtotta a Nemzetvédelmi Stratégiát, nem passzív és nem meglepő módon. Proaktív, mesteri, össznépi nemzetvédelmi stratégiát épített ki, számos modern fegyvert és felszerelést gyártott, számos különleges nemzetvédelmi feladatot hajtott végre, és békés környezetet tartott fenn a nemzeti stabilitás és fejlődés érdekében.

A Hadsereg Pártbizottságának vezetése és irányítása terén az elmúlt ciklusban elért eredmények óriásiak voltak, jelentősen hozzájárulva a 13. Nemzeti Pártkongresszus határozatának végrehajtásához. A párt és az állami vezetők nevében szívből gratulálok a Hadsereg Pártbizottsága és az egész hadsereg által az elmúlt 5 évben elért eredményekhez.

A fent említett kiemelkedő előnyökön túl a feladatok végrehajtásának vezetésében és irányításában a Hadsereg Pártbizottságának és az egész hadseregnek vannak bizonyos korlátai és hiányosságai is, amint azt a Politikai Jelentés is megállapítja. Az igazsággal való egyenes szembenézés, az igazság kimondása és az igazság tiszteletben tartása szellemében azt javaslom, hogy a Kongresszus folytassa a korlátok és hiányosságok megvitatását és elemzését, mutassa rá az okokra és a felelősségekre, és javasoljon megoldásokat azok teljes leküzdésére, ne engedve, hogy a korlátok és gyengeségek továbbra is fennálljanak, kicsitől nagyig, kevésbé súlyostól súlyosig halmozódjanak.

Párt- és állami vezetők, korábbi vezetők és küldöttek tisztelegnek a zászló előtt. (Forrás: Nhan Dan újság)

Kedves elvtársak!

Tágra nyílt horizont áll előttünk, tele lehetőségekkel és kihívásokkal. Hogyan érhetjük el sikeresen az ország két 100 éves célkitűzését? Hogyan hajthatjuk végre sikeresen a 14. Nemzeti Pártkongresszus határozatát? Hogyan teremthetünk békés és stabil környezetet az ország számára; a gyors és fenntartható társadalmi-gazdasági fejlődéshez; ahhoz, hogy az emberek élete valóban szabad, virágzó és boldog legyen? A hadseregnek kell lennie a fő erőnek a fenti feladatok végrehajtásához.

Ez a helyzet új és magasabb követelményeket támasztott a katonai és védelmi küldetésekkel szemben, és olyan stratégiai döntéseket követel tőlünk, amelyek alkalmazkodnak az új helyzethez. A hadsereg 12. pártkongresszusa elé terjesztett politikai jelentés átfogó tartalommal, stratégiai hatókörrel és magas megvalósíthatósági ütemmel határozta meg a hadseregpárt irányát, céljait, katonai és védelmi feladatait, valamint felépítését a 2025-2030-as időszakra.

Ahhoz, hogy sikeresen megvalósítsd ezeket az irányokat és célokat, azt javaslom, hogy tanulmányozd és alkalmazd jól a "2. kitartás, 2. előmozdítás és 2. megelőzés" alapelveit.

Ez a két megerősítés a következő:

Először is: Szilárdan fenn kell tartani a Párt katonai és védelmi vonalát. Ehhez a Hadsereg Pártbizottsága és az egész hadsereg számára alaposan meg kell érteni és hatékonyan végre kell hajtani a Párt és az Állam katonai és védelmi nézeteit, vonalait, irányelveit és politikáját; különösen az össznépi honvédelmi vonalat, a népháborút, a „négy nem” honvédelmi politikáját, amely a béke és az önvédelem természetét tükrözi; hatékonyan kell végrehajtani a népre támaszkodás mottóját, a nép a gyökere, a szubjektuma, a középpontja a haza építésének és védelmének.

Ugyanakkor elő kell mozdítanunk a Néphadsereg központi szerepét a nemzetvédelem megszilárdításában és a haza védelmében, a néppel és az egész politikai rendszerrel együtt, hogy egy erős, modern nemzetvédelmet építsünk ki, amely elegendő potenciállal és erővel rendelkezik szeretett hazánk szilárd védelméhez.

Másodszor: Határozottan építsünk fel egy politikailag erős hadsereget, hozzájárulva a Párt abszolút és közvetlen vezetésének fenntartásához és megerősítéséhez a hadsereg felett minden tekintetben. Ez egy megváltoztathatatlan és megváltoztathatatlan alapelv egy új, forradalmi hadsereg felépítésében, amely a népből születik, a népért harcol, és szorosan kötődik a néphez.

Különösen a Központi Katonai Bizottságnak, a Nemzetvédelmi Minisztériumnak, a pártbizottságoknak és a hadsereg minden szintjén a parancsnokoknak kell különös figyelmet fordítaniuk a csapatok politikai és szellemi tényezőinek kiépítésére, biztosítva, hogy a hadsereg mindig a marxizmus-leninizmushoz, a Ho Si Minh-gondolathoz, a párt nézeteihez és irányelveihez ragaszkodjon, ragaszkodjon a nemzeti függetlenség és a szocializmus céljához, mindig politikai erő legyen, a párt, az állam és a nép abszolút lojális és megbízható harci ereje; biztosítsa, hogy a káderek és a katonák mindig magas harci szellemmel rendelkezzenek, merjenek szembenézni a nehézségekkel és kihívásokkal és azokat legyőzni, merjenek harcolni, elszántak legyenek a harcra, és tudják, hogyan kell harcolni és győzni.

Kongresszusi Elnökség. (Forrás: Néphadsereg Újság)

A két lökés a következő:

Először is: Elő kell mozdítani egy forradalmi, reguláris, elit és modern Néphadsereg felépítését. Különösen a „forradalmi, reguláris, elit” elemeket építették és fejlesztették folyamatosan több mint 80 év alatt a hadsereg építése, harca, győzelme és érlelése során; azonban az új időszakban is folytatni kell ezek előmozdítását és fejlesztését.

Különösen a jelenlegi időszakban fontos hangsúlyt fektetni a „Ho bácsi katonáinak” kulturális értékeinek előmozdítására; meg kell erősíteni a katonák oktatását, kiképzését és gyakorlatát, hogy a tisztek és a katonák ne csak politikailag állhatatosak és a harcban elitként, hanem a polgári védelemben is elitként legyenek jelen, gyorsan és hatékonyan reagálva a nem hagyományos biztonsági kihívásokra.

A „modern” elem áttörést ért el az elmúlt félévben. Eddig szilárdak voltak az alapok, a feltételek konvergáltak, most, ebben a félévben kell előmozdítanunk a modernitás építését. A modernitást a világ és a régió más országaihoz kell hasonlítani, nem csak önmagunkhoz az előző években.

A modernizáció céljának megvalósításához, valamint a hadsereg modern humánerőforrás-kiépítésének előfeltételeként történő előmozdításához az alapvető és fenntartható megoldás az autonóm, önellátó, kettős felhasználású és modern védelmi ipar fejlesztésében elért áttörések előmozdítása; ugyanakkor a Politikai Bizottság 57. számú határozatának szellemében a tudomány, a technológia, az innováció és a digitális átalakulás fejlesztésében elért áttörések előmozdítása.

Másodszor: A nemzetközi integráció és a védelmi diplomácia előmozdítása. A hangsúly a Politikai Bizottság 53. számú, a 2030-ig és az azt követő évekig terjedő nemzetközi integrációról és védelmi diplomáciáról szóló határozatának, valamint az új helyzetben a nemzetközi integrációról szóló 59. számú határozatának alapos megértésén és hatékony végrehajtásán van; a kétoldalú és többoldalú védelmi együttműködés előmozdításán; a más országokkal való védelmi kapcsolatok és együttműködés harmonikus és rugalmas kezelésén, különösen a nagy országok közötti kiélezett verseny, a növekvő vonzerő és az erők összegyűjtésének kontextusában.

Célunk a stratégiai egyensúly fenntartása általában a külkapcsolatokban, és különösen a védelmi diplomáciában, hozzájárulva a békés és stabil környezet megteremtéséhez és fenntartásához, a haza korai és távoli védelméhez. Ugyanakkor továbbra is hatékonyan részt veszünk az ENSZ békefenntartó tevékenységeiben, a kutató-mentő akciókban, valamint a katasztrófaelhárításban, hozzájárulva ahhoz, hogy a "Ho bácsi katonái" imázsa és kulturális értékei nemzetközi szintre kerüljenek.

Tō Lam főtitkár, a Központi Katonai Bizottság titkára beszédet mond a kongresszuson. (Forrás: Néphadsereg Újság)

A két megelőzési mód a következő:

A háború és konfliktus kockázatának megelőzése. Ez fontos, következetes és sürgető követelmény a jelenlegi időszakban; megköveteli a Központi Katonai Bizottságtól, a Nemzetvédelmi Minisztériumtól és a teljes hadseregtől, hogy rendszeresen felmérjék, kutassák és világosan értékeljék a helyzet fejlődési trendjeit, haladéktalanul tanácsot adjanak a pártnak és az államnak a katonai és védelmi helyzetek sikeres kezelését célzó stratégiai politikákról; olyan politikákról, amelyek a „belül meleg, kívül béke”, a „belül béke, kívül nyugalom” megőrzését célozzák, összekapcsolva egy erős Néphadsereg és a nemzetvédelem kiépítésével a béke fenntartása érdekében, megakadályozva minden olyan összeesküvést, amely a haza függetlenségét, szuverenitását, egységét és területi integritását sérti, valamint elhárítva a háború és konfliktus minden kockázatát.

Meg kell akadályozni a leromlás minden megnyilvánulását a politikai ideológiában, az etikában, az életmódban, az „önfejlődésben”, az „önátalakításban” a Hadsereg Pártbizottságában és az egész hadseregben. A Párt és az Állam nagy bizalommal van a Hadsereg Pártbizottságában és az egész hadseregben, és egyúttal nagyon magas követelményeket támaszt velük szemben e tartalom megvalósításában, vagyis a leromlás megakadályozásában már a csírájában, a megnyilvánulási állapotában, semmiképpen sem szabad hagyni, hogy kivirágozzon, leromlássá, sőt még magasabb szintre, „önfejlődéssé”, „önátalakítássá” fejlődjön.

Ennek érdekében a Hadsereg Pártbizottságának különös figyelmet kell fordítania a pártépítési munkára, összekapcsolva a tiszta és erős Pártbizottság felépítését egy átfogóan erős és „példaértékű és példaértékű” szerv és egység kiépítésével. Rendszeresen fenn kell tartania a párt szervezeti és működési alapelveit, különösen a demokratikus centralizmus, az önkritika és a kritika elveit; meg kell erősítenie az ellenőrző és felügyelő munkát; és folyamatosan javítania kell a pártbizottságok és szervezetek vezetői képességét és harci erejét minden szinten.

Egy erős, elkötelezett és rangos hadseregi keret kiépítésére kell összpontosítani, az egységgel és az emberekkel, akik jól alkalmazkodnak az új helyzet feladatainak követelményeihez.

Lam főtitkára, Pham Minh Chinh miniszterelnök, Tran Thanh Man, a Nemzetgyűlés elnöke, Tran Cam Tu, a Titkárság állandó tagja, valamint más párt- és állami vezetők és küldöttek, akik részt vesznek a kongresszuson. (Forrás: Nhan Dan újság)

Kedves elvtársak!

A Párt, az Állam és a Nép mindig bízik a Vietnami Néphadseregben, és nagy elvárásokat támaszt velük szemben. A fenti 6 fő tartalom sikeres megvalósításához remélem, hogy a Hadsereg Pártbizottságának és az egész hadseregnek „össze kell fognia a szolidaritásban, az akaratban, a tehetségben és az erőben”.

Ennek megfelelően a teljes hadseregnek magas szintű belső szolidaritással és katonai-civil szolidaritással kell rendelkeznie az erő megteremtése érdekében. Az egész hadseregnek egy akarata van; a hadseregnek és a népnek egy akarata van a határozott és a helyes irányba történő cselekvésre. Az egész hadseregnek erősítenie kell a tehetségek vonzását, kiképzését és hasznosítását, hogy hatékonyan szolgálhassa a hadsereg építésének és a nemzetvédelem megszilárdításának ügyét. Ezek fontos tényezők ahhoz is, hogy a teljes hadsereg sikeresen betöltse a harcoló hadsereg, a működő hadsereg, a termelőmunkás hadsereg funkcióit, és minden helyzetben kiválóan teljesítse a feladatokat.

Ezzel a szellemben, közvetlenül a kongresszus után gyorsan végre kell hajtanunk a Kongresszus által elfogadott tartalmat, haladéktalanul életbe kell léptetnünk a határozatot; nem szabad megengednünk semmilyen késedelmet vagy rést a kongresszusi határozat és annak gyakorlati végrehajtása között.

Több mint 80 éves építés, harc, győzelem és növekedés hősies és dicsőséges hagyományát, valamint a hadsereg pártbizottsága és az egész hadsereg által az elmúlt években elért nagyszerű eredményeket továbbadva; a párt minden aspektusában abszolút és közvetlen vezetés, az állam központosított és egységes irányítása és igazgatása alatt hisszük, hogy a Vietnami Néphadsereg folyamatosan erősödni fog, magas általános minőséggel és harci erővel fog rendelkezni, az egész néppel együtt a vietnami szocialista haza szilárd védelmének magjává válik, fenntartja és megszilárdítja a békés és stabil környezetet egy erős, virágzó, civilizált és boldog ország felépítéséhez és fejlesztéséhez, és folyamatosan halad a szocializmus felé.

Jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok,

Köszönöm elvtársak.

Forrás: https://baoquocte.vn/phat-bieu-cua-tong-bi-thu-to-lam-bi-thu-quan-uy-trung-uong-tai-dai-hoi-dai-bieu-dang-bo-quan-doi-lan-thu-xii-329445.html