A Trang An örökség kiemelkedő globális értékének népszerűsítése

A Trang An festői tájegyüttes lehetőségeinek és értékének hatékonyabb kiaknázása hozzájárul Ninh Binh turizmusának pozíciójának megerősítéséhez a belföldi és a nemzetközi turisztikai piacon.

Az aranyló Ngo Dong folyó belföldi és külföldi turistákat egyaránt vonz a Tam Coc-Bich Dongba (a Trang An festői tájegyüttes része). (Fotó: Minh Duc/VNA)

Miután egy évtizede világörökségi helyszínként ismerték el, a Trang An festői tájegyüttes fontos erőforrássá, pillérré és hajtóerővé vált Ninh Binh kultúrájának és népének építésében, megfelelve a nyitás és a nemzetközi integráció követelményeinek, a tartomány fenntartható fejlődés felé terelve, kultúrában gazdag, gazdaságban erős, környezetében zöld és zöld, minden kritériumnak megfelelő vidékké válva.

Trang An új küldetéssel rendelkezik, a közeljövőben egy millenniumi örökségű város felépítésének központja és alapja lesz.

Globális érték

2014. június 23-án, Dohában (Katar) az Egyesült Nemzetek Nevelésügyi , Tudományos és Kulturális Szervezetének (UNESCO) Világörökségi Bizottsága hivatalosan is felvette a Trang An festői tájegyüttest a világ kulturális és természeti örökségének listájára három kritérium alapján: kultúra, esztétikai szépség és geológia-geomorfológia.

A Trang An festői tájegyüttes, miután 2014-ben az UNESCO 10 évvel ezelőtt a világ kulturális és természeti örökségének részévé nyilvánította, mindig is figyelmet, koordinációt és hatékony segítséget kapott a minisztériumoktól, ágazatoktól, szakértőktől, vezetőktől és tudósoktól belföldön és külföldön egyaránt, kiemelkedő globális értékeinek kezelésében, kiaknázásában, megőrzésében és népszerűsítésében.

Elismerve és üdvözölve a Trang An eredményeit megalapozó jövőképet és együttműködési szellemet, Jonathan Baker, az UNESCO hanoi irodájának főképviselője kijelentette, hogy az UNESCO továbbra is rendíthetetlenül elkötelezett Trang An támogatása mellett a kihívások leküzdésében.

Az UNESCO Iroda készen áll arra, hogy szakértelmet biztosítson annak érdekében, hogy Trang An továbbra is a felelős és fenntartható turizmus mintaképe maradjon. Trang An jelenlegi jövőképe teljes mértékben összhangban van az UNESCO alapvető küldetésével, amely a kulturális megértés, a béke és a fenntartható fejlődés előmozdítása az örökségvédelem révén, így Jonathan Baker úr úgy véli, hogy Trang An továbbra is a fenntartható és felelősségteljes fejlődés modelljeként szolgál majd a jövő generációi számára.

Dr. Ta Hoang Van, az Építési Minisztérium Nemzeti Város- és Vidéktervezési Intézetének munkatársa úgy értékelte, hogy a Trang An festői terület egyértelműen egy elkerülhetetlen trend példája, amely a tartományok, régiók és akár a nemzetközi örökségturizmus összekapcsolódását célozza, hogy egyedi értékeket és márkákat teremtsen az örökségterület számára.

A Trang An világörökségi és természeti örökség számos belföldi és külföldi turistát vonz. (Fotó: Hai Yen/VNA)

A Trang An festői tájegyüttes világörökségi címe megtiszteltetés a vietnami nép és Ninh Binh tartomány számára. A Világörökségi Egyezmény szellemében a kezelés, a megőrzés, az értékek népszerűsítése és az örökség jövő generációknak való átadása iránti elkötelezettség és felelősség megerősítése érdekében a Tartományi Pártbizottság és Ninh Binh tartomány Népi Bizottsága számos dokumentumot adott ki, amelyekben az örökségi helyszín minden szintjét, ágazatát és helyi hatóságát arra utasítják, hogy végezzék a megfelelő munkát a kezelés, a megőrzés és az örökségi értékek népszerűsítése terén.

Pham Quang Ngoc, a Ninh Binh Tartományi Népi Bizottság elnöke elmondta, hogy Trang An öröksége olyan, mint egy értékes kincs, amely a szívévé vált, fenntartja a ritmust, feleleveníti a múltat, megszűri és megőrzi a természet és a kultúra értékes értékeit. Ennek az örökségnek az értékei fontos hajtóerőt jelentenek Ninh Binh fejlődésében az innováció, a fejlesztés és az UNESCO Világörökségi Hálózatába való integráció időszakában. Trang An különösen központi szerepet játszik Ninh Binhben a tartomány városrendszerének örökségvárossá fejlesztésében.

2023-ban Tran Hong Ha miniszterelnök-helyettes aláírta a 821/QD-TTg számú határozatot, amely jóváhagyta a Ninh Binh tartományban található Trang An-Tam Coc-Bich Dong nemzeti különleges táj megőrzésére, helyreállítására és rehabilitációjára vonatkozó terv létrehozásának feladatát. A terv létrehozásának célja a kulturális örökség kiemelkedő globális értékeinek megőrzése, Ninh Binh tartomány fejlesztési stratégiáinak és irányvonalainak konkretizálása, valamint Vietnam UNESCO iránti elkötelezettségének végrehajtása az örökség értékeinek megőrzése és népszerűsítése terén.

Örökségturisztikai városi területek építése

Ninh Binh tartomány az utóbbi időben kulcsfontosságú gazdasági ágazatként azonosította a turizmust, amely más ágazatok és területek közös fejlődésének hajtóereje. Felismerve a Trang An festői tájkomplexum lehetőségeit, erősségeit és különösen az értékét, Ninh Binh tartomány határozatokat, projekteket és politikai mechanizmusokat adott ki a turizmus fejlesztése érdekében, amelyekben a Trang An festői tájkomplexum kulcsszerepet játszik a tartomány 2045-ig tartó turisztikai fejlesztési orientációjában, hogy az ország és a régió jelentős turisztikai központjává váljon.

A millenniumi örökségről és Ninh Binh tartomány politikájáról szóló konferencián Hoang Dao Cuong, a kulturális, sport- és turisztikai miniszterhelyettes hangsúlyozta, hogy Ninh Binh örökségturisztikai és tájépítészeti városi területeinek kiépítésének alapja az, hogy a környék egyedülálló természeti erőforrásokkal és örökséggel rendelkezik. A tipikus kulturális, történelmi, építészeti és humanitárius örökségek számos lehetőséget rejtenek magukban, amelyeket a nemzeti kulturális és történelmi örökség hátterében lehetne népszerűsíteni.

Annak érdekében, hogy Ninh Binh egy nagy, magas márkaértékű turisztikai, kulturális és örökségvédelmi központtá fejlődjön az egész ország és az ázsiai-csendes-óceáni térség turisztikai, kulturális és örökségvédelmi gazdaságában, valamint a Tartományi Pártbizottság 2023. augusztus 23-i 16-NQ/TU számú, a Ninh Binh tartomány járási és községi szintű közigazgatási egységeinek 2023-2030 közötti időszakra vonatkozó elrendezéséről szóló határozatának végrehajtása mellett rendkívül fontos a Városi Örökségturisztikai Projekt létrehozása, amely stratégiai keretet, alapot és alapértékeket hoz létre Ninh Binh fokozatos, stabil és fenntartható fejlődéséhez. Ennek alapján Ninh Binh a minőségi és egyedi turisztikai termékek építésére összpontosít.

Trang An rakpartja az őszi napsütésben. (Fotó: Minh Duc/VNA)

Pham Thanh Binh külügyminiszter-helyettes kijelentette, hogy Ninh Binhnek folytatnia kell a világörökségi értékek megőrzésének, védelmének és népszerűsítésének erősítését az UNESCO szabványai szerint; erősítenie kell az oktatást, a közvélemény tudatosságát, növelnie kell a Trang An világörökségi helyszín értékének tudatosságát a közösség és a turisták számára; meg kell erősítenie az együttműködést a nemzetközi szervezetekkel és más helyi partnerekkel az örökségkezelési tapasztalatok megosztása és más úti célok sikereiből való tanulás érdekében...

Pham Thanh Binh úr megerősítette, hogy a Külügyminisztérium és az UNESCO Vietnámi Nemzeti Bizottsága a következő időszakban is folytatni fogja a térség támogatását, hogy a Trang An Tájvédelmi Komplexum továbbra is példaértékű legyen az örökségi értékek megőrzésében és népszerűsítésében, hozzájárulva Ninh Binh millenniumi örökségvárossá, az UNESCO kreatív városává való felépítéséhez, kultúrában gazdag, gazdaságban erős, környezetében zöld és zöld vidékké téve azt, amely megfelel a fenntartható fejlődés minden kritériumának.

A Trang An Tájkomplexum Világörökségi és Kulturális Öröksége jelentősen hozzájárult Ninh Binh imázsának népszerűsítéséhez a hazai és nemzetközi barátok körében, erős hajtóerőt teremtve a tartomány turizmusának fejlesztésére. Az UNESCO Világörökségi címnek köszönhetően Trang An az elmúlt években valóban a Ninh Binh turisztikai fejlesztését elősegítő központtá vált. Az örökségben rejlő lehetőségek és értékek hatékonyabb kiaknázása hozzájárul Ninh Binh turizmusának pozíciójának megerősítéséhez a hazai és nemzetközi turisztikai piacon.

A Trang An festői tájegyüttes UNESCO Világörökségként való elismerésének (2014-2024) 10. évfordulóján Tran Luu Quang miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, hogy a 10 évnyi elismerés után Trang An Vietnam felelősségteljes elkötelezettségének szimbólumává vált az UNESCO világörökség védelméről szóló egyezményének végrehajtása iránt.

A miniszterelnök-helyettes arra kérte Ninh Binh tartományt és minden szintet és ágazatot, hogy proaktívan és aktívan kapcsolódjon be a globális örökség értékének megőrzésében, fenntartásában és népszerűsítésében való nemzetközi együttműködésbe, különös tekintettel az UNESCO-ra, és határozottan népszerűsítse Ninh Binh kulturális képének, népének és természetének értékét a hazai és nemzetközi barátok, valamint a tengerentúli vietnamiak körében.

Thuy Dung

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/phat-huy-gia-tri-noi-bat-mang-tinh-toan-cau-cua-di-san-trang-an-post969919.vnp