Po Hen irodalmi és művészeti alkotásokban

A Hai Son községben (Mong Cai város) található Po Hen helységnév egy nagyon különleges név, amely a határ védelméért vívott háború eposzaként ismert. Po Hen még híresebb, mivel számos irodalmi és művészeti alkotás született erről a vidékről, amelyek a mártírok áldozatát tisztelegik.

A "Love on Po Hen Peak" című dal szövege Huyen Ngoc előadásában.

A legfontosabbak a zeneművek voltak. 1979 februárjának végén azt javasolták a művészeknek, hogy a haza minden négyzetcentiméterét védő bátor harcoló egységek kollektív dicsérete mellett emlékezzenek meg azoknak az egyéneknek a példájáról is, akik a hazáért és a népért szálltak szembe az ellenséggel, és hősies áldozatokat hoztak. Tipikus példa erre Hoang Thi Hong Chiem példája a Quang Ninh határánál. Polgári felelősségtudattal, a haza iránti szeretettel és a mártírok áldozatvállalása iránti csodálattal a zenészek nagyon gyorsan komponáltak. Közülük Pham Tuyen nagyon gyorsan megírta a "Harc a függetlenségért és a szabadságért" című dalt, Ho Bac zenész korán befejezte a "Rózsa a támaszponton" című dalt, The Song zenész pedig a "Dal a Po Hen tetején" című dalt írta...

A következő napokon is felcsendültek dalok: „Énekelek a hazámról” Huu Xuan zenésztől, „Golyó alakú szemek” Tran Tien zenésztől, „Viszlát távozáskor” Vu Trong Hoi zenésztől, „Határvirágok” Minh Quang zenésztől, „40 évszázad együtt a csatában” Hong Dang zenésztől…

Hoang Thi Hong Chiem mártírt emlegetik a legtöbbet Pham Tuyen, Dan Huyen, A dal, Tran Minh zenészek kiemelkedő dalaiban... Ilyen dalok például: Pham Tuyen zenész "Van egy Hong Chiem virág" című dala; A dal a Po Hen tetején" című dal, A dal zenész Le Dung népművész előadásában; Dan Huyen zenész "Hong Chiem virág" című dala, amelyet Kieu Hung érdemes művész énekel, vagy Tran Minh zenész "A lány a Po Hen tetején" című dala, amelyet Tuyet Nhung énekesnő adott elő... Ezek a művek mind a "A dal az évekkel megy" című gyűjteményben található dalok...

Dan Huyen zenész a „Bong hoa Hong Chiem” című dalt az északi hegyvidék népdalának felhasználásával írta, a szeretett Quang Ninh föld hősies mártírját dicsérve, beleértve a következő sort: „A csillagánizs mellett a határ menti erdő illatos fahéjvirágai”. Vagy mint a „Co mot doa Hong Chiem” című dalban, Pham Tuyen zenész írta: „...Vannak szelíd virágok, amelyek nem ragyogóak, de illatuk örökké tart, és soha nem hervad el. Vannak egyszerű, de tiszta életek, amelyek csodálatosan szép életmódot sugallnak nekünk...”.

Bár nem Quang Ninhben született és nőtt fel, The Song zenész mindig is szenvedélyesen rajongott Quang Ninhért, mint második szülővárosáért. Ő írta a "Song on Po Hen Peak" című dalt, amely Quang Ninh határőreinek és Hoang Thi Hong Chiem női kereskedőnek a bátor harci szelleméről szól. A dalt olyan kiváló énekesek adták elő, mint Le Dung népművész és Thanh Viet bányászvidéki művész.

„A dal a Po Hen csúcsáról” és „A távoli sziget” egyaránt Quang Ninhről íródott, és ezek voltak azok a dalcsoportok, amelyek segítettek neki 2017-ben megkapni a 4. állami irodalmi és művészeti díjat. A dal következő sora szól: „Van egy gyönyörű Chiem rózsája/ Az arany napfény alatt a falu megmutatja szépségét/ Az a rózsa a neve/ És illata örökké tart/ A hűséges lány/ Élete ragyogó példát mutat/ Magában hordozza Trung Vuong hősies szellemét/ Gyönyörű, szelíd, de makacs/ Az ország érdekében/ Bátor harcossá vált/ Példa az ellenség elpusztítására, hogy megvédje Quang Ninh földjét”.

A Po Henről írt zene áradata a mai napig tart és folytatódik. Nguyen Xuan Nhat zenész, a Vietnami Zenészek Szövetségének tagja, Cao Tran Nguyen író verse alapján írta a "Po Hen" című dalt. A haza függetlenségéért és szabadságáért elhunyt mártírok emlékére Vu Thi Huyen Ngoc alezredes, a Vietnami Határőrség Parancsnoksága Politikai Osztályának kulturális tisztviselője a "Szerelem a Po Hen tetején" című dalt írta Hoang Thi Hong Chiem női mártír és az északi határ védelmében vívott háborúban részt vevő katonák bátor áldozatáról.

Nguyễn Duong művész festménye a Hoang Thi Hong Chiem történetét ábrázolja a vietnami Pictorialban 1979-ben.

A képzőművészet terén is számos alkotás született Po Henről. A legtipikusabb a Nguyễn Duong művész 1979-es Vietnam Pictorial című filmjében megjelent festménysorozata, amely Hoang Thi Hong Chiem történetét ábrázolja. Ezt a festménysorozatot a Vietnam Cinema Studio is használta vetítésekhez a közönség kiszolgálására azokban az években. Később számos művész és szobrász érkezett a tartományon belülről és kívülről, hogy Po Henről alkotott műveket alkossanak.

A "Hien Ngang Po Hen - Az emlékek örökké megmaradnak" című könyv borítója.

Ly Xuan Truong szobrászművész életében emlékművet készített Hoang Thi Hong Chiem mártírnak, amely ma is látható szülővárosában, Mong Cai városában, egy középiskola udvarán. A szobor egyszerű és gyengéd, akárcsak ő, de mégis a vietnami nők „hősies – rendíthetetlen” szellemét sugározza. Hasonlóképpen, Nghiem Vinh festőművész, a Quang Ninh Irodalmi és Művészeti Egyesület tagja egy Po Hen határőreit és a határt védő falusiakat ábrázoló emlékműkomplexumot épített, amely jelenleg a Po Hen mártírok emlékművénél fogadó emlékházban tekinthető meg.

Az irodalom területén írtak ugyan könyveket Po Henről, de ezek meglehetősen vékonykák és nem méltók a mártírok áldozatához. A néhai író, Tong Khac Hai egy emlékiratot írt, amely a "Hoang Thi Hong Chiem" című könyvben jelent meg. Hoang Nhu Ly úr, a 209. Po Hen fegyveres rendőrőrs (ma Po Hen határőrség, Quang Ninh határőrség) egykori felderítője 1972 és 1979 között, írta a "Hien ngang Po Hen - Örök emlékek" című könyvet, amelyet az Írószövetség Kiadója adott ki 2019-ben.

Forrás: https://baoquangninh.vn/po-hen-trong-nhung-sang-tac-vhnt-3250635.html