Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son és Kiep Bac ereklye- és festői komplexum: A világörökség részei a Truc Lam Zen szekta rendkívüli történetét mesélik el.

Ha a Con Son egy festői táj szépségét árasztja, ahol a patakok moraja hallatszik, akkor a Kiep Bac határtalan lelket hordoz magában...

Dr. Trinh Le Anh úgy véli, hogy a Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son és a Kiep Bac ereklye- és festői komplexum a természet, a költészet és a meditáció keverékének szépségét testesíti meg. (Fotó: TGCC)

Egy hosszú és elkötelezett utazás után a Yen Tu-Vinh Nghiem-Con Son és a Kiep Bac ereklye- és festői komplexumot az UNESCO hivatalosan is világörökségi helyszínnek ismerte el. Ez egyben cím és egyben a világ elismerése is a nagyszerű kulturális forrásnak, amely közel egy évezreden át áramlott a nemzet szívében.

A szent Yen Tu hegység mentén minden kő, fenyőfa gyökere és patak csendesen mesél a nemzet kultúrájának, hiedelmeinek és történelmének dicsőséges korszakáról, mint spirituális mérföldkövek – ahol a legbensőségesebb és leghitelesebb módon „érinthetjük meg” a Dai Viet szellemét. A Truc Lam Zen szekta rendkívüli története, amelyet maga a király-Buddha alapított; a Vinh Nghiem Pagoda ezeréves fatömbjeiről visszhangzó csendes éneklés; a Hung Dao Dai Vuong Tran Quoc Tuan glóriája még mindig fényesen ragyog Kiep Bac hősi földjén.

„Con Son egy festői táj szépségével fogad minket, ahol a patak hangja ma is úgy mormog, mint ezer évvel ezelőtt Nguyen Trai költészetében, ahol a harmadik pátriárka, Huyen Quang gyakorlását választotta. Ez a természet, a költészet és a meditáció harmóniájának szépsége...”.

Ennek az örökségnek a magját a Truc Lam Zen szekta alkotja – egy egyedülálló iskola a világ buddhizmusának történetében. A 13. század közepén, miután kétszer is vezette a sereget és a népet a jüan-mongol lovak legyőzésére, Tran Nhan Tong király történelmi jelentőségűvé vált, amikor lemondott a trónról, a Yen Tu-hoz ment gyakorolni, és egyesítette a zen szektákat, hogy vietnami identitású zen szektát hozzanak létre. A két egymást követő pátriárkával, Phap Loával és Huyen Quanggal együtt a király egy buddhista ideológiát épített ki, amelyet áthatott a nemzet elkötelezett szelleme.

A művelés nem a világ elkerüléséről szól, hanem arról, hogy teljes mértékben a világban éljünk, az ország védelmét és az emberek szolgálatát tekintve a megvilágosodáshoz vezető útnak. Ez az ideológia kovácsolta meg a rendíthetetlen, mégis jóindulatú nemzeti szellemet, megteremtve az erőt a Dai Viet számára, hogy szilárdan állhasson és ragyoghasson.

Mint aki ott járt, tanult, kérdezett, hallgatott és írt, szerencsésnek mondhatom magam, hogy lehetőségem van ezen az örökség útján járni, minden érzékszervemmel érezni.

A zarándoklatok gyakran Quang Ninhből indulnak, amelyet a Truc Lam buddhizmus eredetének és fővárosának tekintenek. Yen Tu-ba érkezve úgy tűnik, mintha egy szent birodalomban vesznénk el, ahol köd, felhők és ősi fák keverednek. Minden egyes lépés a Dong Pagodához olyan, mint egy önkérdés, és amikor elérjük Ngoa Van Am-ot, ahol Buddha a nirvánába lépett, a szívünk furcsán nyugodt.

„A Yen Tu – Con Son – Kiep Bac – Vinh Nghiem ereklyéinek és látványosságainak komplexuma” felkerült a Világörökség listájára. (Fotó: Hoang Duong)

Elhagyva a Yen Tu-t, a kulturális örökség folyása Bac Giangba visz minket, ahol a fenséges és ősi Vinh Nghiem pagoda található. Ez nemcsak egy pagoda, hanem az egész ország központi buddhista akadémiája is, ahol a második Phap Loa pátriárka megszervezte és kifejlesztette a zen szektát.

A templom csendes terében állva még mindig érezhetjük őseink bölcsességét és szorgalmát, amikor több mint 3000 buddhista szentírás kincsét őrzik, ezt a korábban már elismert világörökséget. Nem messze található a Bo Da Pagoda egyedi és békés toronykertjével, több ezer zen mester nyughelye, a hit hosszú élettartamának bizonyítéka.

„A Kiep Bac határtalan szellemet hordoz magában. A Luc Dau Giang torkolatánál állva, ahol hat folyó találkozik, mintha még mindig hallanánk Tran Hung Dao „Hich tuong si” (Kiáltvány a katonáknak) című himnuszának visszhangját, és éreznénk a dicsőséges tengeri csaták szellemét. A Kiep Bac nemcsak egy templom, hanem az ország és a nép védelmének szellemének szimbóluma is, a Dai Viet katonai szíve.”

De talán az a hely érintette meg a szívemet a legmélyebben és kötötte le leginkább, amikor az utazás visszavezetett Con Son-Kiep Bac földjére, amely korábban Hai Duong része volt, ma pedig a július 1-jei történelmi egyesülés után Hai Phong nagyvárosának része.

Szoktam belélegezni a Con Son-hegy páráját, megnyugtatni a szívemet az ősi pagoda, a szent templom szent csendje előtt… Con Son egy festői tájkép szépségével üdvözölte a naplementét, ahol a patak hangja még mindig úgy mormolt, mint ezer évvel ezelőtt Nguyen Trai versében, ahol a harmadik pátriárka, Huyen Quang gyakorlását választotta. Ez a természet, a költészet és a meditáció harmóniájának szépsége.

A Con Son komor megjelenésével ellentétben a Kiep Bac határtalan szellemet hordoz magában. A Luc Dau Giang kereszteződésénél – hat folyó találkozásánál – állva úgy tűnik, mintha a Tran Hung Dao „Hich tuong si” (Kiáltvány a katonákhoz) még mindig visszhangozna, a hősies tengeri csaták emlékét idézve.

A Kiep Bac nemcsak szent templom, hanem az ország és a nép védelmének szellemét is jelképezi, az ősi Dai Viet katonai szívét. A két fő komplexum mellett ez a föld olyan „értékes kincseket” is őrz, mint a Thanh Mai pagoda, a Nham Duong pagoda és a Kinh Chu-barlang, ahol számos király és híres tudós írásai vannak vésve a sziklákra az évszázadok során.

A mai büszkeség 13 éves, sok ember által megtett út eredménye. Megértem, hogy a regisztráció nemcsak azért van, hogy a világ megismerjen minket, hanem azért is, hogy mi, Vietnam gyermekei, visszatekinthessünk és mélyebben értékelhessük azokat az értékeket, amelyeket vallunk. Ez tudósok és vezetők erőfeszítése, akik szorgalmasan kutatták és összekapcsolták az adatokat annak bizonyítására, hogy ezek nem különálló ereklyék, hanem elválaszthatatlan egységet alkotnak, amelyek együtt mesélik el a Truc Lam Zen nagyszerű történetét.

Forrás: https://baoquocte.vn/quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-di-san-van-hoa-the-gioi-ke-cau-chuyen-phi-thuong-ve-thien-phai-truc-lam-323360.html