Tanártól irodalomkritikusig

Késő délután a Bao Ai községben Luu Khanh Linh asszony még mindig a könyvek és diákok írásaival teli magas halmok között ül. Az asztalán Nguyen Ngoc Yen írónő regénye hever nyitva, mellette egy irodalmi kritika kézirata, amelyet egy magazinnak készül elküldeni. Ez az ismerős kép egy különleges utazás szimbólumává vált: az iskolától a fórumig, a tudásátadótól az irodalomkritikusig. Ami még fontosabb, ő az, aki elhinti az irodalom szeretetét a vidéki területeken élő fiatal generációban.

A Lao Cai Tartományi Irodalmi és Művészeti Egyesület tagjaként Linh asszony azon kevés középiskolai tanárok egyike, akik komolyan és módszeresen vesznek részt az irodalmi kritikák írásában.

Mindig szerény: „Nem merem hivatásos kritikusnak tekinteni magam. Csak a szülővárosomra jellemző szerzőket és műveket választom írásra, tiszteletteljes és hálás hozzáállással azok iránt, akik keményen dolgoztak a helyi irodalom ápolásán.”

Valójában a vidéki irodalomkritika munkáját még mindig nem sokan végzik. Linh asszony gyakran szán időt arra, hogy műveket olvasson, szerzőkkel beszélgessen, és világos módszertannal írjon. Mielőtt tollat ​​ragadna, mindig megismeri a szerző alkotói folyamatát, az általa közvetített üzenetet és a mű emberi jelentését. Mindezt irodalomelméleti szempontból vizsgálja, nem csupán felszínes érzések vagy szavakkal átitatott múló érzelmek alapján.

„Egy művet két szinten olvasok: tartalmi és formai szinten, tanulmányozva a művet alkotó összes művészi elemet, ezáltal megtalálva a szerző egóját” – osztotta meg Linh asszony. Ez a megközelítés nemcsak abban segít, hogy a kritikái mélyek legyenek, hanem hidat is nyit a mű és az olvasóközönség, különösen a diákok között.

Linh asszony úgy véli: „Ahhoz, hogy egy mű fennmaradjon, olvasókra van szüksége. Egy műnek nincs értéke, ha csak a könyvespolcon áll anélkül, hogy elolvasnák, megéreznék, megértenék és megszeretnék.”

Tanárként Linh asszony jól tudja, hogy az iskolák kulcsszerepet játszanak a fiatal generáció olvasási kultúrájának alakításában. A fiatal olvasók a közösség nagy részét teszik ki, de a szórakoztató csatornákkal teli korban könnyen elfelejtik olvasni a könyveket. Az iskola finom útmutatása nélkül nehéz számukra a magas esztétikai értékű jó értékekhez való hozzáférés.

„Enélkül az emberi értékek és a szépség nem bontakoznak ki megfelelően az egyes emberekben. Mielőtt jók és tehetségesek akarnánk lenni, mindannyiunknak a szépségen keresztül kell érzékelnünk az életet, beleértve a hibák és a csúnyaságok azonosítását is, hogy még több szépséget teremthessünk. Ezt irodalmi műveken keresztül kell megtennünk” – elmélkedett Linh asszony.

Azt is hiszi, hogy a vietnami irodalom és a világirodalom ismerete jó dolog, de minden diáknak ismernie kell a helyi irodalmi műveket is. Ezért erőfeszítéseket tett arra, hogy a helyi szerzők műveit bevezesse az iskolai életbe, és élénk tananyagforrássá tegye azokat.

Ebben a tanévben bátran megbízta az iskola tanárait, hogy kutassák fel és vegyék fel a helyi műveket és szerzőket a tesztkérdésekbe. Ez nem meglepő, hiszen Nong Quang Khiem író történeteit számos tartomány választotta a tesztkérdések anyagaként. Linh asszony egy lépéssel előrébb járt, és hamarosan felismerte ennek fontosságát.

Emlékezve arra, amikor a Cam An Középiskola igazgatója lett, Linh asszony első, sokakat meglepett dolga az volt, hogy fákat vásárolt az iskolaudvar és a tantermek díszítésére, valamint könyveket adott az osztálytermekbe. Felszólította az adományozókat, hogy készítsenek könyvespolcokat minden tanterembe, adjanak könyveket a diákoknak, és mozgósította a könyvadományokat a Tartományi Irodalmi és Művészeti Egyesülettől, valamint az Oktatást Minden Szinten Előmozdító Egyesülettől.

A mai napig az iskola több mint 1000 könyvvel rendelkezik a diákok számára. Nong Quang Khiem író kétszer is adományozott könyveket, Duong Thu Phuong, Hoang Viet Quan, Bui Thi Kim Cuc, Le Van Cuong és Kim Thanh írókkal együtt. Linh asszony szétosztotta a könyveket az osztályok között, polcokra rendezte őket abban a reményben, hogy a szünetekben, ebédszünetekben és a tapasztalati tevékenységek során a diákoknak több könyv közül választhatnak.

Hogy ez ne csak formalitás legyen, hanem valósággá váljon, az Igazgatótanáccsal és a Pedagógiai Tanáccsal együtt versenyeket szervezett. Úgy véli, hogy ez csak akkor praktikus, ha a diákokat érinti. Az önkéntességre való felhívás mellett a diákok felelősségvállalását is szükségessé kell tenni.

A 2020-2021-es tanév óta szorgalmazza az Irodalmi Klub, a Rádió és Média Klub létrehozását. A Rádió és Média Klub különösen az olvasás üzenetét terjeszti; az Irodalmi Klub rendezi az „Írj recenziót egy jó könyvről a könyvespolcon” című versenyt – hasznos játszótérré válva, ahol a helyi szerzők műveit díjazzák. A diákokat arra kényszerítik, hogy olvassanak, és gyakran viccelődik azzal, hogy ez az olvasási tudatosság „aktív érvényesítésének” egyik tevékenysége. Amikor a diákok műveket olvasnak és recenziókat írnak a versenyek révén, valóban olvasnak és írnak.

Linh asszony megosztotta: „Voltak olyan diákok is, akik Hoang Viet Quan kutatási és kritikai esszéjéről írtak Ma A Lenh íróról. A diákok számára egy kutatási esszéről írni szinte meghaladja a képességeiket. De voltak olyan diákok is, akik bátran írtak, ez egy nagyon pozitív dolog – mertek gondolkodni, mertek cselekedni. Ez a diák különdíjat kapott.”

Linh asszony nemcsak kezdeményezte a versenyt, hanem közvetlenül részt is vett a díjak elbírálásában. Azt mondta, hogy ez az egyetlen módja annak, hogy a tanárokat bevonják. Olyan dolgokat kellett tenni, amelyek kívül estek a hagyományos tanterven és tanterveken, olyan dolgokat, amelyeket korábban még soha nem tettek meg, hogy precedenst teremtsenek.

„Ami nem ismerős ösvény, azt meg kell teremteni. Egy ösvény megteremtéséhez intelligenciára, időre és energiára van szükség” – mondta erős hittel.

Eddig, 5 év elteltével, a versenyt rendszeresen megrendezték sokféle témával, például az anyáról és az iskoláról való írással, a tanárok szemszögéből... Linh asszony úgy véli, hogy a mesterséges intelligencia (MI) megjelenésével, ha nem képezik rendszeresen az íráskészséget, a diákok könnyen függővé válhatnak a MI-től, ami stagnáló gondolkodást eredményezhet.

A 2024-2025-ös tanévben a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium által szervezett Olvasási Kultúra Nagykövet Versenyen a Cam An Középiskola tanulóinak 100%-a részt vett az iskolai szintű versenyen. Az iskola két művet választott ki a tartományi szintű versenyre, és mindkettő díjat nyert. Nong Phuong Giang tanuló nyerte el a Bátorító Díjat Duong Thu Phuong "A napsütéses évszakokért" című művéről írt esszéjével. A 11C1 osztályos Dao Xuan Mai tanuló "Álom a hegytetőn" című novellája nyerte el a legjobb inspiráló témájú novellának járó díjat.

Linh asszony (bal szélen) és diákjai díjakat nyertek a Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium által szervezett Olvasási Kultúra Nagykövete versenyen.

Linh asszony nagyon boldog volt ezzel az eredménnyel: „Azt szeretném, hogy a diákok gondolkodjanak, merjenek értékelni, merjenek hozzászólni, és legyen személyes véleményük. Csak akkor tudnak magabiztosan szembenézni minden kihívással, ha van bátorságuk élni, amikor felnőnek és kilépnek a világba.”

Fáradhatatlan erőfeszítéseknek köszönhetően a Bao Ai vidéki diákjai egyre magabiztosabbak, és fokozatosan megvalósítják álmaikat.

Linh asszony még mindig ezt mondja a gyerekeknek: „Semmi sem lehetetlen, csak olyan dolgok vannak, amikre még nem találtunk megoldást.”

Úgy hiszi, hogy innen kiindulva felvértezheti a diákokat az élet problémáinak kezelésére és megoldására. Bár elfoglalt, soha nem utasítja vissza a diákokat. Barátkozik velük, meghallgatja őket, megosztja velük a gondolatait, és együtt fedezi fel az irodalom színes világát.

Luu Khanh Linh asszony tantermétől a fórumig vezető útja nemcsak egy tanár irodalomkritikussá válásának története. A szakma iránti szeretet és felelősség, az irodalom erejébe vetett hit és az igazi értékek fiatalabb generációnak való átadásának vágyának története is. A Cam An Középiskola könyvekkel teli kis termében az irodalom fénye ma is ragyog, utat mutatva sok fiatal léleknek, akik magasra vágynak.

Forrás: https://baolaocai.vn/tu-giao-vien-den-nha-phe-binh-van-hoc-post885904.html