Szabályzat a Népi Tanács jelöltjeinek állításáról községi szinten falvakban és lakóövezetekben.

Az Országgyűlés Állandó Bizottsága kiadta a 101/2025/UBTVQH15. számú határozatot, amely részletes szabályokat és iránymutatásokat tartalmaz a választói konferenciák szervezésére; a falvakban és lakóövezetekben a községi szintű Népi Tanács képviselőinek jelöltjeinek állítására; valamint az időközi választásokon az Országgyűlés és a Népi Tanács képviselőinek jelöltjeivel való konzultációra, jelöltállításra és a jelöltlisták összeállítására vonatkozóan.

A szabályzat a következőket írja elő a községi szintű Népi Tanácsba való jelöltek állításával kapcsolatban falvakban és lakóövezetekben :

A falvakból és lakóövezetekből származó jelöltek jelölésének tartalma és eljárásai a községi szintű Népi Tanácsba való képviselőválasztáson való induláshoz.

1. A Frontbizottság vezetője a tömegszervezetek vezetőivel egyeztetve találkozik a párttitkárral, a faluvezetővel vagy a környékbeli csoport vezetőjével, hogy a faluból vagy a környékbeli csoportból jelölteket javasoljon a községi szintű Népi Tanácsba való választásra, a jelöltek számának, felépítésének és összetételének elosztására vonatkozó, községi szintű bejelentéssel összhangban.

2. A Frontbizottság vezetője összehívja és elnököl a Frontbizottság összes tagjának ülésén, hogy megvitassák és jelölteket állítsanak a faluból vagy lakóövezetből a községi szintű Népi Tanács képviselőinek megválasztására.

3. A konferencia szervezési eljárása a következő:

a) A Frontbizottság vezetője ismerteti a konferencia célját és követelményeit, kinevezi a konferencia titkárát, és felolvassa a Vietnami Hazai Front Bizottságának községi szintű Állandó Bizottságának bejelentését a községi szintű Népi Tanácsba jelölt falvakból és lakóövezetekből érkezők létszámának, szerkezetének és összetételének elosztásáról; a Népi Tanács képviselőire vonatkozó, a Helyi Önkormányzatok Szervezetéről Szóló Törvény 5. cikkelyében foglalt követelményekről, valamint a Népi Tanács képviselői posztjára való indulás kizártságáról a Nemzetgyűlés és a Népi Tanács képviselőinek választásáról Szóló Törvény 37. cikkelyében foglaltak szerint;

b) A Frontbizottság vezetője a faluból vagy lakóövezetből jelölteket javasol a községi szintű Népi Tanács képviselőinek jelölésére;

c) A konferencia megvitatja és véleményezi a várhatóan jelöltként jelölt személyt;

d) A Frontbizottság vezetője összefoglalja az ülés véleményét és következtetéseit;

d) A konferencia elfogadja a konferencia jegyzőkönyvét (a jelen határozathoz csatolt 03/HNMT számú nyomtatvány szerint).

A választói konferencia bemutatja a falu vagy lakóövezet jelöltjeit, akik indulhatnak a községi szintű Népi Tanács képviselőiként.

1. A Hazafront Bizottságának vezetője a faluvezetővel vagy a környékbeli csoport vezetőjével egyeztetve meghívókat küld a választói gyűlésre, hogy a faluból vagy a környékbeli csoportból jelölteket állítsanak a Községi Népi Tanácsba való választásra. A meghívott résztvevők a következők:

a) Választópolgárok vagy háztartások választópolgári képviselői. A 100-nál kevesebb választópolgárral rendelkező körzetekben közgyűlést kell szervezni az összes választópolgár részvételével, amelyen legalább a megidézett választópolgárok teljes létszámának 50%-a részt vesz. 100 vagy több választópolgárral rendelkező körzetekben közgyűlést vagy háztartások választópolgári képviselőinek gyűlését lehet szervezni, amelyen legalább 55 választópolgár vesz részt.

b) A Frontbizottság minden tagja;

c) Faluvezető, faluvezető-helyettes, vagy környékbeli csoportvezető, környékbeli csoportvezető-helyettes;

d) A Népi Tanács Állandó Bizottságának, a Népi Bizottságnak és a Vietnami Hazai Front Állandó Bizottságának képviselői községi szinten.

2. A választói gyűlés megszervezésének eljárása a következő:

a) A Frontbizottság elnöke vagy helyettese vezeti a választók gyűlését, bejelenti az ülés okát és bemutatja a résztvevő küldötteket; ismerteti az ülés célját és követelményeit; bemutatja a gyűlés titkárát, akiről dönteni kell; beszámol a meghívott és a jelenlévő választók számáról;

b) Az ülés elnöke felolvassa a Vietnami Hazai Front Bizottságának Állandó Bizottságának községi szintű bejelentését a faluból vagy lakóövezetből választásra jelölt személyek számának, szerkezetének és összetételének elosztásáról; felolvassa a Népi Tanács képviselőire vonatkozó, a helyi önkormányzatok szervezéséről szóló törvény 5. cikkében foglalt követelményeket, valamint azokat az eseteket, amikor az egyének nem jogosultak indulni a Népi Tanács képviselői posztjáért a Nemzetgyűlés és a Népi Tanács képviselőinek választásáról szóló törvény 37. cikkében foglaltak szerint;

c) A Frontbizottság képviselője felolvassa a Frontbizottság által összeállított listát azokról a faluból vagy lakóövezetből származó személyekről, akiket a községi szintű Népi Tanácsba való választásra jelölnek. A választók további jelölteket is javasolhatnak a gyűlés megfontolására;

d) A konferencia megvitatta a jelölteket;

d) A konferencia 5-15 tagú szavazatszámláló bizottságot nevez ki;

e) A gyűlés kézfeltartással vagy titkos szavazással dönt a falu vagy a környékbeli csoport által jelöltként jelölt hivatalos listájáról.

Ha a konferencia kézfeltartással szavaz, a szavazatszámláló bizottság összeszámolja és kiszámítja az egyes jelöltek szavazási eredményeit.

Azokban az esetekben, amikor a konferencia titkos szavazással szavaz, a választói vélemények összegyűjtésére szolgáló szavazólapon el kell helyezni a Vietnami Hazai Front községi szintű bizottságának vagy az azonos szintű népi bizottság pecsétjét. A szavazólapon egyértelműen fel kell tüntetni a jelölt teljes nevét (a jelen határozathoz csatolt 08/PLYK számú nyomtatvány szerint).

Az a jelölt nyer, aki a jelenlévő választók szavazatainak több mint 50%-át megkapja. Ha több jelölt is megkapja a jelenlévő választók szavazatainak több mint 50%-át, a jelöltet a szavazási eredmények alapján határozzák meg, a legmagasabbtól a legalacsonyabbig rangsorolva, amíg el nem érik a kijelölt számot. Ha a szavazási eredmények döntetlenek, a gyűlés elnöke összeállít egy listát a jelöltekről újraszavazásra, és a több szavazatot kapott jelöltet választja ki, függetlenül attól, hogy a jelenlévő választók szavazatainak több mint 50%-át kapta-e meg. Ha az újraszavazás továbbra is döntetlent eredményez, a gyűlés dönt arról, hogy tart-e újabb szavazást.

g) A szavazatszámláló csoport elvégzi a szavazatszámlálást, és szavazatszámlálási jegyzőkönyvet készít (a jelen határozathoz csatolt 06/BBKP számú nyomtatvány szerint). A szavazatszámláló csoport vezetője kihirdeti a szavazás eredményét;

h) A konferencia elfogadja a konferencia jegyzőkönyvét (a jelen határozathoz csatolt 04/HNCT számú nyomtatvány szerint).

3. Járványok vagy természeti katasztrófák okozta vis maior esetén, amely megakadályozza a személyes találkozók megszervezését, online találkozókat vagy szavazásokat kell szervezni a falvakból vagy lakóövezetekből érkező jelöltek állítására a községi szintű Népi Tanácsba. Az online találkozók megszervezése vagy a szavazólapok kiosztása a következőképpen történik:

A Nemzeti Választási Tanács dönt az online konferenciák szervezéséről és a szavazólapok lakóhelyükön élő választóknak történő kiosztásáról, ha a járványok és természeti katasztrófák hatása országos; a Tartományi Választási Bizottság dönt az online konferenciák szervezéséről és a szavazólapok lakóhelyükön élő választóknak történő kiosztásáról, ha a járványok és természeti katasztrófák hatása a helyi önkormányzatra (az egész tartományra, városra, vagy minden községre, kerületre, falura vagy lakócsoportra) terjed.

Az illetékes hatóság döntése, valamint a helyi tényleges körülmények és helyzet alapján a Vietnami Hazai Front Bizottságának községi szintű Állandó Bizottsága beszámol az azonos szintű pártbizottságnak, megvitatja és egyetért a község Népi Bizottságával és a helyi választásokkal foglalkozó szervezetekkel az online konferenciák szervezésének vagy a szavazólapok terjesztésének formájának kiválasztásában a vélemények összegyűjtése és a végrehajtás megszervezése érdekében.

Az online konferenciákon vagy közvélemény-kutatásokban részt vevő választók összetételének és számának meg kell felelnie a szabályozásoknak.

Az online konferenciák szervezését és a véleményszavazatok kiosztásának eljárását a jelen határozat 2. cikke 4. záradékának b) és c) pontjaiban foglalt rendelkezésekkel összhangban kell lebonyolítani.

Forrás: VGP

Forrás: https://phunuvietnam.vn/quy-dinh-gioi-thieu-nguoi-ung-cu-dai-bieu-hoi-dong-nhan-dan-cap-xa-o-thon-to-dan-pho-238251214115549579.htm