Erőteljesen törekedjen a növekedési célok elérésére.

A Tartományi Népi Bizottság szerint az áprilisi társadalmi-gazdasági helyzet a legtöbb területen továbbra is számos pozitív jelet mutatott. A termelés és az üzleti tevékenység stabil maradt, a magánszektor jól fejlődött, a kereskedelem és a szolgáltatások erőteljesen növekedtek, a társadalombiztosítás pedig biztosított volt… ami fontos alapot és hajtóerőt teremtett a tartomány számára a fejlődés felgyorsításához az elkövetkező hónapokban.

A Tartományi Népi Bizottság szerint az áprilisi társadalmi -gazdasági helyzet a legtöbb területen továbbra is számos pozitív jelet mutatott. A termelés és az üzleti tevékenység stabil maradt, a magánszektor jól fejlődött, a kereskedelem és a szolgáltatások erőteljesen növekedtek, a társadalombiztosítás pedig biztosított volt... ami fontos alapot és hajtóerőt teremtett a tartomány számára a fejlődés felgyorsításához az elkövetkező hónapokban.

A termelés és az üzleti tevékenység előmozdítása hozzájárul a növekedési célok eléréséhez. A képen: Exportáruk előállítása kókuszdió-alapanyagokból. Fotó: CAM TRUC

Makrogazdasági stabilitás

A Tartományi Népi Bizottság szerint 2026 áprilisában a költségvetési bevételek beszedése meghaladta az átlagos tervezett célt. A helyi költségvetési kiadásokat a tervezett költségvetés szerinti kiadási feladatok és az előre nem látható kiadások teljes körű teljesítésével hajtották végre, szolgálva a társadalmi-gazdasági fejlődés követelményeit, valamint biztosítva a nemzetvédelmet és a nemzetbiztonságot.

A mezőgazdasági, erdészeti és halászati ​​termelési helyzet a hónap során nagyrészt kedvező volt; a termelés a koncentráció felé szerveződött át, és beruházásokat eszközöltek a termelést kiszolgáló műszaki infrastruktúra korszerűsítésébe és fejlesztésébe. Ugyanakkor folytatódtak az új vidéki területek építésével kapcsolatos mezőgazdasági termékértéklánc kiépítésére és tökéletesítésére irányuló erőfeszítések, a kisüzemi mezőgazdasági termelésről a piaci igényeket kielégítő agrárgazdaságtanra való áttéréssel...

Az ipari termelési index (IIP) az év első négy hónapjában a becslések szerint 3,14%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest. Az export jól teljesített, az exportforgalom elérte az 1,23 milliárd USD-t, ami a terv 30,02%-át jelenti, és 5,62%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest. Az importforgalom elérte a 624,83 millió USD-t, ami a terv 29,75%-át jelenti, és 1,61%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest.

Emellett továbbra is fokozódtak az ipari és energetikai infrastruktúra fejlesztésére, a kereskedelem előmozdítására, az ipari fejlődés ösztönzésére és a vállalkozások támogatására irányuló erőfeszítések; megerősítették a piacirányítást, hozzájárulva az üzleti műveletek rendjének fenntartásához.

A Tartományi Népi Bizottság szerint az áprilisi teljes kiskereskedelmi áruforgalom és a fogyasztói szolgáltatások bevétele közel 18%-kal nőtt az előző hónaphoz képest; az év első négy hónapjában 22%-os növekedést tapasztaltak az előző év azonos időszakához képest. A turizmus továbbra is számos pozitív fejleményt mutatott, a látogatók száma közel 15%-kal, a bevétel pedig közel 31%-kal nőtt; a külföldi látogatók száma erőteljesen nőtt, az év első négy hónapjában több mint 111%-kal nőtt az előző év azonos időszakához képest.

A magánszektor fejlődésnek indult, az újonnan alapított vállalkozások száma viszonylag magas szinten maradt, ami hozzájárult az üzleti szektor bővüléséhez és a tartományban működő vállalkozások számának növekedéséhez. A kollektív gazdasági szektor alapvetően stabil működést tartott fenn; hozzájárult a termelési és üzleti kapcsolatok és együttműködés előmozdításához, támogatta a háztartások gazdasági fejlődését, és megalapozta a szövetkezetek jövőbeli fejlődését.

Tran Tri Quang, a Tartományi Pártbizottság titkárhelyettese és a Tartományi Népi Bizottság elnöke szerint a társadalmi-gazdasági helyzet áprilisban és 2026 első négy hónapjában számos pozitív eredményt hozott, szilárd alapot teremtve a fejlődéshez. Biztosították a jelentős gazdasági egyensúlyt. Különösen a költségvetési bevételek haladták meg az átlagos tervezett célt. Ezzel egyidejűleg hatékonyan végrehajtották az adó- és díjmentességekre, -csökkentésekre és -hosszabbításokra vonatkozó politikákat az emberek és a vállalkozások támogatása, a termelés és az üzlet előmozdítása érdekében; a banki tevékenységek stabil növekedést mutattak; az üzleti környezet tovább javult; a vállalkozások és az emberek termelési és üzleti tevékenysége fokozatosan jól fejlődött, tükrözve a helyi gazdaság fellendülését és fejlődését. Továbbá a kultúra, az oktatás, az egészségügy, a szociális jólét és a környezetvédelem területeit hatékonyan végrehajtották; biztosított volt a nemzetvédelem és a biztonság, valamint a társadalmi rend és biztonság; a politikai biztonság és a part menti határterületek védelme pedig stabil maradt.

A közberuházásokkal és a kulcsfontosságú infrastrukturális projektekkel kapcsolatban Tran Tri Quang, a Tartományi Népi Bizottság elnöke kijelentette, hogy a tartomány aktívan végrehajtotta és időben és szabályosan teljesítette a 2026-os állami költségvetési beruházási terv elosztását és részletes kiosztását. Utasította a projektgazdákat, hogy sürgősen hajtsák végre és gyorsítsák fel a projektek és munkálatok előrehaladását, valamint fizessék ki a kiutalt tőkét.

Koncentrálj a növekedési célokra.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke, Tran Tri Quang szerint az eredmények mellett még mindig vannak korlátok, például a három ágazat növekedésében elért jelentős áttörések hiánya, ami befolyásolja a tartomány általános növekedési ütemét. Az állami beruházási tőke kifizetése alacsony, az év első négy hónapjában a központi kormányzat által allokált tőke mindössze 11,9%-át tette ki. Egyes ágazatok, települések és befektetők esetében hiányzik a határozottság a földterületek megtisztításában és a projektmenedzsmentben; az év eleje óta nem hajtották végre proaktívan a társadalmi-gazdasági fejlesztési tervet. Ezenkívül a közel-keleti jelenlegi politikai instabilitás jelentősen befolyásolja a tartomány import-export vállalkozásait, nehézségeket okozva a megnövekedett szállítási költségek (körülbelül 30-40%-os növekedés) miatt.

Kilátás a Phuoc Hau negyedre.

Tran Tri Quang, a Tartományi Népi Bizottság elnöke kijelentette, hogy az év hátralévő hónapjaiban számos feladat vár még megoldásra, amelyek megoldására kell összpontosítania a tartománynak. Különösen 2026 első negyedévében a társadalmi-gazdasági irányításnak még mindig vannak olyan céljai, amelyeket nem sikerült a terv szerint teljesíteni, különösen két fontos mutató esetében: a gazdasági növekedés és a közberuházási tőke kifizetése.

A Tartományi Népi Bizottság elnöke, Tran Tri Quang arra kérte a minisztériumok, ügynökségek és helyi önkormányzatok vezetőit, hogy maximalizálják felelősségtudatukat, tartsák magukat a kitűzött tervhez, és összpontosítsanak az elmúlt négy hónapban feltárt hiányosságok megoldására. Ez magában foglalja a Tartományi Pártbizottság és a Tartományi Népi Tanács határozatainak, a Tartományi Népi Bizottság tervének, és különösen az Állandó Bizottság és a Tartományi Pártbizottság irányelveinek végrehajtásának folytatását. Két fontos célra kell összpontosítani: a gazdasági növekedésre, megvalósítható, az egyes ágazatok gyakorlati realitásaihoz kapcsolódó és a kijelölt funkciókhoz és feladatokhoz szorosan kapcsolódó megoldásokkal; valamint a közberuházási tőke kifizetésére, az országos átlagnál magasabb szint elérésére törekedve.

„Szigorúan be kell tartanunk magunkat a 2026-os GRDP növekedési célhoz; minden ágazatnak számszerűsítenie kell a saját hozzájárulását. Határozottan el kell mozdulnunk a vezetői gondolkodásmódról a szolgáltatásorientált gondolkodásmód felé az emberek és a vállalkozások érdekében. Kerülnünk kell a felelősség kibúvását, a munka kerülését és a hibák elkövetésétől való félelmünket. Meg kell erősítenünk az adminisztratív fegyelmet és rendet; szigorúan foglalkoznunk kell a tanácsadás és a dokumentumok feldolgozásának késedelmével. Proaktívan kell figyelemmel kísérnünk a helyzetet a helyi szinten, a felmerülő problémákat időben és távolról kell megoldanunk; szorosan együtt kell működnünk a településekkel és az önkormányzatokkal a földterületek megtisztításával kapcsolatos akadályok megoldása érdekében, és haladéktalanul jelentést kell tennünk a Tartományi Népi Bizottságnak” – hangsúlyozta Tran Tri Quang, a Tartományi Népi Bizottság elnöke.

A részlegeknek, ágazatoknak és településeknek a legnagyobb felelősségtudatot, egységet, proaktivitást és a megszokottól eltérő gondolkodásmódra, cselekvésre és a közjóért való felelősségvállalásra kell törekedniük; a 2026-os év második negyedévének és első hat hónapjának kulcsfontosságú feladatainak elvégzésére összpontosítva.

„Minden egységnek a találkozó után azonnal ki kell dolgoznia egy konkrét cselekvési tervet. Havonta értékelni fogják az elért haladást, és az eredményeket a tisztviselők és a részlegvezetők értékelésének alapjául fogják használni. A végső cél a társadalmi-gazdasági stabilitás fenntartása, az emberek életkörülményeinek javítása, valamint a tartomány gyors és fenntartható fejlődésének megalapozása az új szakaszban…” – hangsúlyozta Tran Tri Quang, a Tartományi Népi Bizottság elnöke.

Szöveg és fotók: KHANH DUY

Forrás: https://baovinhlong.com.vn/kinh-te/202605/quyet-liet-thuc-hien-cac-muc-tieu-tang-truong-c785489/