„Kedves Párt-, Állam- és Vietnami Hazafront -vezetők!

Tisztelt központi és helyi osztályok, minisztériumok, fiókok és ügynökségek vezetői!

Kedves Vietnami Hős Anyák, a Népi Fegyveres Erők Hősei, a Munka Hősei!

Kedves elvtársak, honfitársak és küldöttek!

Ho Si Minh elnök hazafias versenyre való felhívásának 75. évfordulója (1948. június 11. / 2023. június 11.) alkalmából ma, Hanoi hősies fővárosában, ezeréves kultúrával, ünnepélyes konferenciát tartottunk, hogy elismerjük és tiszteletben tartsuk a hazafias versenymozgalom országszerte kiemelkedő példáit.

A párt és az állam vezetői nevében tiszteletteljes üdvözletemet, meleg üdvözletemet és jókívánságaimat küldöm a Népi Fegyveres Erők Hőseinek, a Munka Hőseinek, a Hős Vietnami Anyáknak és a Nemzeti Kongresszus 700 küldöttjének, valamint minden küldöttnek és tisztelt vendégnek.

Sok sikert kívánok a 2023-as, fiatal tehetségek elismerését és elismerését célzó Országos Konferenciának!

Pham Minh Chinh miniszterelnök felszólal a konferencián.

Kedves elvtársak és küldöttek!

75 évvel ezelőtt, 1948. június 11-én Ho Si Minh elnök hazafias versengésre szólított fel, hivatalosan is elindítva a hazafias versengés mozgalmát pártunk, népünk és hadseregünk egész területén. Kiemelte: „A versengés hazaszeretet, a hazaszeretet versengést igényel, akik követik a példánkat, azok a leghazafiasabbak”, „Nemzetünk rendíthetetlen szellemével és végtelen erejével, népünk és hadseregünk hazaszeretetével és elszántságával győzhetünk, és biztosan győzni fogunk…”.

Ho bácsi felhívása olyan volt, mint egy felhívás a hazáért, bátorítva, inspirálva, motiválva és motiválva az egész pártot, a népet és a hadsereget, hogy támogassák a hazafiság hagyományát, a szolidaritás szellemét, az önellátás akaratát, az önerősítést, minden nehézség és megpróbáltatás leküzdését, számos innovatív kezdeményezést megvalósítva a munka, a termelés és a harc területén, gyakorlati hozzájárulásokat nyújtva a haza építésének és védelmének ügyéhez. Azóta a hazafias versenyzés valóban széles körben elterjedt mozgalommá vált az alföldektől a hegyekig, a határvidékekig és a szigetekig; a városoktól a vidéki területekig, az emberek, az idősektől a gyermekekig tartó aktív részvételével, és nagyszerű, rendkívül dicséretes eredményeket elérve. Ez fontos hajtóereje annak, hogy a vietnami forradalom egyik győzelemről a másikra haladjon.

Az ellenállási háborúk és a nemzeti építés során a „Három készen áll”, „Három felelős”, „Öt önkéntes”, „Tengerhullámok”, „Nagy szél”, „Északi Ly dob”, „Ezer jó cselekedet”, „Mindenki ketten dolgozik Délért”, „Mindenki a frontvonalért, mindenki a győzelemért”, „Ragaszkodj a földhöz, hogy megvédd a falut”, „Egy centiméter sem ment el, egy pohár sem maradt” mozgalmak minden vietnami állampolgár érzéseit, elszántságát és gyakorlati cselekedeteit sürgették. A frontvonalon a katonák azért versengtek, hogy harcoljanak és eredményeket érjenek el. A hátországban az emberek lelkesen versengtek a termelés növeléséért, az éhség és az írástudatlanság felszámolásáért, a frontvonal támogatásáért, hozzájárulva ahhoz, hogy az össznépi, átfogó ellenállási háború teljes győzelemhez jusson, amelynek csúcspontja az 1954-es Dien Bien Phu győzelem volt, amely „az öt kontinensen végigzengett, megrengette a földet”, a nemzet dicsőséges történelmi mérföldköve pedig az 1975-ös nagy tavaszi győzelem volt – amely felszabadította a Délt és újraegyesítette az országot.

Az ország egységes, az egész ország a szocializmus felé halad, különösen a közel 40 éves megújulás során, az emulációs mozgalmak egyre virágzóbbak, minden területen diverzifikálódtak, minden társadalmi réteget megszólítottak, erős vonzerővel bírtak és elterjedtek a társadalomban. Az emulációs mozgalom szorosan követte az egész ország, valamint az egyes ügynökségek, települések és egységek politikai feladatait, konkrét és gyakorlati tartalommal. Számos téma, kezdeményezés, hasznos megoldás, jó modell, hatékony módszer széles körben elterjedt, nagy előnyökkel járva az állam és a társadalom számára. Tipikus mozgalmak: "Jó munkások, kreatív munkások"; "Verseny a győzelemért"; "A nemzetbiztonságért"; "Jó tanítás, jó tanulás"; "Ügyes tömeges mozgósítás"; "Az egész ország összefog új vidéki területek építéséért"; „Az egész nép egyesüljön a kulturális élet építéséért”, „A vietnami vállalkozások integrálódnak és fejlődnek”, „Az egész ország összefog a szegényekért, senkit sem hagyva magára”, „Az egész ország egyesül, erőit egyesíti és versenyez a Covid-19 világjárvány megelőzése, leküzdése és legyőzése érdekében”, „A szinkron és modern infrastruktúra fejlesztésének előmozdítása, a takarékosság gyakorlása és a pazarlás elleni küzdelem”... Ezek a versenymozgalmak hatalmas anyagi és szellemi erőt teremtettek, elősegítve az egész ország potenciálját és erősségeit, hozzájárulva népünk minden forradalmi szakaszának politikai feladatainak sikeres megvalósításához. Ezáltal hozzájárultak a társadalmi-gazdasági fejlődés előmozdításához, a nemzetvédelem és a biztonság megszilárdításához, a korrupció, a negativitás és a pazarlás megelőzéséhez és leküzdéséhez, a függetlenség, a szuverenitás és a területi integritás megőrzéséhez, valamint a nemzetközi közösségbe való aktív és proaktív integrációhoz, így országunk soha nem rendelkezett akkora alapokkal, potenciállal, pozícióval és nemzetközi presztízzsel, mint ma.

Az emulációs mozgalomból számos kiemelkedő példa született az UDTT-re különböző területeken. A mai napig több százezer kiemelkedő példa létezik országszerte különböző területeken. Örökké emlékezni fogunk és hálásak leszünk a hősies mártírok hősies áldozataiért, akik a nemzet dicsőséges történetét írták a haza védelméért, a békés életért, az emberek boldogságáért. Mindig tiszteljük, elismerjük és dicsérjük a tudomány és az emberek műveléséért tett elkötelezettség csendes példáit; a tanárokat, akik fiatalságukat a távoli területeken, határvidékeken és szigeteken élő etnikai kisebbségek gyermekeiért szentelték; a távoli szigeteken élő katonákat; a rendőröket, akik készek szembenézni a veszéllyel, hogy békés életet teremtsenek az embereknek; a határon zöld egyenruhát viselő tanárokat és orvosokat; a környezetvédőket, akik éjjel-nappal csendben dolgoznak; azokat, akik szorgalmasan fákat ültetnek és erdőt újratelepítenek, és sok más embert, bár nevüket nem hirdették ki a mai ünnepélyes ceremónián, valóban megérdemlik a nemes címeket és kitüntetéseket, ahogy a dal mondja: "Mindenki a könnyű munkát választja, ki tudja, ki végzi el a nehéz munkát", hogy cselekedjenek és hozzájáruljanak a közösséghez, a társadalomhoz, az emberekhez.

Különösen a Covid-19 világjárvány okozta számtalan nehézség és kihívás közepette megindít és sürget minket Nguyễn Phu Trong főtitkár felhívása a Covid-19 világjárvány legyőzésére irányuló szolidaritásra. Ez egy felhívás az egész nemzethez, hogy egyesüljön, a párttal, az állammal, minden szinttel és ágazattal, amelyek elszántan igyekeznek megelőzni, elhárítani és legyőzni a járványt. És valóban, bebizonyítottuk, hogy legyőztük a Covid-19 világjárványt.

Ez a történelmi pillanat elmúlt, de nem feledkezhetünk meg a „fehéringes hősök” képéről, a hadsereg és a rendőrök katonáiról a frontvonalban; az önkéntesekről és követőkről, akik készek szembenézni a veszéllyel a közösség egészségéért és életéért, teljes szívvel szolgálva a hazát és az embereket. Nem feledkezhetünk meg az idősekről és a gyermekekről, akik minden fillért megtakarítottak, hogy csatlakozzanak az egész országhoz a Covid-19 világjárvány legyőzésében. Ezek olyan szervezetek, magánszemélyek, vállalkozások és filantrópok, akik hajlandóak anyagilag hozzájárulni, támogatni az orvosi felszereléseket és a gyógyszereket, válaszolva a hazafias versenyre való felhívásra. Ez valóban a hazafiság, a nemzeti szolidaritás erejének, a hősies vietnami hagyománynak és bátorságnak gyönyörű szimbóluma.

Kedves elvtársak és küldöttek!

A mai konferencián az Ifjúsági Unió 700 küldötte van jelen – a hazafias versenymozgalom virágoskertjének gyönyörű virágai, akik tipikus példák, több millió kiemelkedő közösséget és egyént képviselnek minden területen, hazánk minden régiójában. Az Ifjúsági Unió, kortól, pozíciótól vagy foglalkozástól függetlenül, mindannyian ragyognak a hazaszeretettől, a dinamizmustól, a kreativitástól, a gondolkodás, a cselekvés merészségétől, a közjóért, a nemzet és honfitársaink javáért való felelősségvállalás merészségétől; képviselik az akaratot, az elszántságot, a felemelkedés, a közösséghez, a társadalomhoz való hozzájárulás vágyát. Szilárdan hiszem, hogy sok más csendes példa is van, akik éjjel-nappal erőfeszítéseiket, intelligenciájukat és erőforrásaikat a hazáért minden területen, minden társadalmi réteg és honfitársaink körében, itthon és külföldön.

A párt és az állam vezetői nevében melegen gratulálok és elismerem az utóbbi időben elért versenymozgalmakat, valamint a versenyzési és jutalmazási munkát.

Tisztelt küldöttek!

Tekintettel arra, hogy országunk összefonódó lehetőségekkel, előnyökkel, nehézségekkel és kihívásokkal néz szembe, a nagy elnök, Ho Si Minh hazafias versenyre való felhívásának jobb megvalósítása érdekében a következőket javaslom:

Minden szinten és szektorban továbbra is alaposan meg kell érteni és át kell ápolni a „minél nehezebb, annál jobban kell versenyezni” szellemét; meg kell erősíteni a vezetést, az irányítást, és hatékonyan végre kell hajtani a párt és az állam gazdasági szerkezetátalakítással kapcsolatos politikáját és törvényeit, a Politikai Bizottság 34. számú irányelvére és a gazdasági szerkezetátalakításról szóló törvényre összpontosítva. Erős változásokat kell teremteni a pártbizottságok, a hatóságok, a Hazai Front, a társadalmi-politikai szervezetek, a káderek, a párttagok és a lakosság tudatosságában és cselekvésében minden szinten; a gazdasági szerkezetátalakítást 6 kulcsfontosságú feladat és 3 stratégiai áttörés megvalósításával kell összekapcsolni; erőteljesen elő kell mozdítani a startup mozgalmat, az innovációt, a zöld gazdaságfejlesztést, a digitális gazdaságot és a körforgásos gazdaságot; ösztönözni kell a merész gondolkodás, a merész cselekvés és a közjóért való felelősségvállalás szellemét.

A Központi Versenyzői és Kommunista Tanácsnak, a Hazai Frontnak, a minisztériumoknak, fiókhivataloknak, településeknek és szervezeteknek továbbra is hazafias versenymozgalmakat kell indítaniuk és szervezniük, amelyek fókuszban és kulcsfontosságú pontokon állnak, összekapcsolódva ügynökségeik, egységeik és településeik politikai feladatainak megoldásával. Aktívan meg kell újítaniuk a versenyzés és a kommunista munka szervezésének tartalmát, formáját és módszereit; elő kell mozdítaniuk az erőforrások elosztásával kapcsolatos hatalom decentralizációját és delegálását, elő kell mozdítaniuk a vezetők felelősségét, javítaniuk kell a végrehajtó tisztviselők kapacitását; biztosítaniuk kell a tartalmat, a gyakorlatiasságot, a hatékonyságot és a helyiekre való összpontosítást; meg kell erősíteniük a hatalom ellenőrzését, felügyeletét és kontrollját; kerülniük kell a formalitásokat, a hivalkodást, a negativitást, és kerülniük kell a versenyzés és a kommunizmus személyes vagy csoportérdekű célokra való felhasználását.

Megfelelő formák vannak a káderek, a párttagok és a lakosság motiválására és bátorítására, hogy aktívan részt vegyenek a párt, az állam, a Vietnami Hazai Front és az országos versenymozgalmak főbb kampányaiban; szorosan összekapcsolódva a pártépítéssel és -korrekcióval, a pártszervezetek és a párttagok vezetői képességének és harci erejének javításával; Ho Si Minh ideológiájának, erkölcsének és életmódjának aktív tanulmányozásával és követésével; a korrupció, a negativitás és a pazarlás megelőzésének és elleni küzdelemnek határozott és kitartó előmozdításával; az igazságszolgáltatás és a közigazgatás reformjával; a nemzeti hagyományok és a kulturális identitás megőrzésével és előmozdításával; valamint a külügyek és a nemzetközi integráció előmozdításával.

Összpontosítson a dicséretek jó elvégzésére, az időszerűség, a nyilvánosság, az átláthatóság és a tartalom biztosítására; innovatív folyamatokat dolgozzon ki az adminisztratív eljárások egyszerűsítése, az információs technológia alkalmazásának fokozása és a digitális átalakulás érdekében; haladéktalanul azonosítsa, elismerje, dicsérje és jutalmazza a kiemelkedő eredményeket elért közösségeket és egyéneket. Összpontosítson a munkavállalók, tudósok, tisztek, a fegyveres erők katonái, tanárok, egészségügyi személyzet, orvosok stb. jutalmazására. Fordítson figyelmet a helyi szintű közösségek és egyének jutalmazására, távoli területeken, határ menti területeken, szigeteken, etnikai kisebbségi területeken, a kiemelkedő nők és a hátrányos helyzetű emberek esetében, akik önellátóak és önellátóak akarnak lenni. Proaktívan javasoljon jutalmazást azoknak a vállalkozásoknak és vállalkozóknak, akik előmozdítják a termelést és az üzleti életet, jól oldják meg a munkahelyeket, megélhetést teremtenek a munkavállalók és az emberek számára, és aktívan részt vesznek a jótékonysági és társadalombiztosítási tevékenységekben; a külföldi vietnami közösségek és egyének, valamint a nemzetközi barátok számos hozzájárulást tettek a szocialista vietnami haza építésének és védelmének ügyéhez.

Az UDTT-k esetében nem szabad szubjektívnek vagy elégedettnek lennünk, mindig meg kell őriznünk szellemiségünket és lelkesedésünket, továbbra is próbálkoznunk, törekednünk, állandóan törekednünk kell, és többet kell tennünk a közösségért, a társadalomért, a hazáért és az emberekért. Ők valóban ragyogó példák, akiktől mindenki tanulhat, ahogy a szeretett Ho bácsi tanította: "A jó emberek és a jó cselekedetek példáját követve mindennap oktatjuk egymást, ez az egyik legjobb módja a Párt építésének, a forradalmi szervezetek felépítésének, az új emberek és az új élet felépítésének". Ez a felelősség rajtatok és mindannyiunkon nyugszik, mert a siker és a becsület elérése nehéz, de a cím és a szeretet megtartása sokkal nehezebb. Minden UDTT egy ragyogó virág, amely a szellem, az erkölcs, a felelősségérzet és az elkötelezettség illatát árasztja. Remélem, hogy ez az illat elterjed a közösségben, jó dolgokat terjesztve és inspirálva.

A hazafias emulációs mozgalmakról, az emulációs mozgalmakról, az új és kreatív modellekről szóló propaganda erősítése, a szépség felhasználása a csúnyaság megszüntetésére, a pozitivitás felhasználása a negativitás visszaszorítására, jó emberek és jó cselekedetek felhasználása az oktatásra, a példamutatásra, a közösség és a társadalmunk terjesztésére és inspirációjára. Minden jótett és minden nemes gesztus gyakorlatilag hozzájárul egy jó erkölcsi alap építéséhez, mindannyiunk és a társadalmunk életét jobbá és boldogabbá téve.

Kedves elvtársak!

Ho bácsi hazafias versenyre való felhívásának 75. évfordulója lehetőséget ad számunkra, hogy kifejezzük tiszteletünket és végtelen hálánkat a nagy Ho Si Minh elnök, a Nemzeti Felszabadulás Hőse, a világ kulturális híressége iránt. A hazafias versenyre való felhívás és Ho Si Minh gondolatai a hazafias versenyről ma is érvényesek; nagy bátorítás és motiváció forrásai; továbbra is ragyognak és vezetik egész pártunkat, népünket és hadseregünket, hogy továbbra is örököljük és előmozdítsuk a hazafiság hagyományát, az önállóság, az önerősítés akaratát, a nagy nemzeti egység erejét, és arra törekedjünk, hogy versenyben maradjunk a 13. Nemzeti Pártkongresszus által kitűzött feladatok sikeres végrehajtásáért, hozzájárulva egy erős, virágzó ország, virágzó és boldog emberekkel való fejlesztésének törekvésének megvalósításához.

Azt kívánom, hogy az egész ország emulációs mozgalma tovább fejlődjön, és még fontosabb és nagyobb eredményeket érjen el!

Jó egészséget, boldogságot és sikert kívánok bajtársaimnak, honfitársaimnak, tisztelt vendégeimnek.

Köszönöm szépen!

-- ...

(*) A Néphadsereg újságjának főcíme