Nagylelkű szív, széles sikátor

„Azt mondtam nekik: »Pár napig maradnak itt, szóval lehet, hogy nem igazán érdekli őket, hogy széles vagy keskeny ez a sikátor.« De egész életünkben itt éltünk, évtizedek óta, és most láttunk először ilyen jól karbantartott utat. Attól a naptól kezdve, hogy megszülettünk, egészen addig, amíg a hajunk őszülni nem kezdett, soha nem volt ilyen utunk. Annyira boldogok vagyunk; ez nem valami könnyen megy” – mondta Danh Ngoc Mai asszony érzelmektől elcsukló hangon.

5 év kitartó kampányolás

2026 elején a Huynh Tan Phat utca (Tan My negyed, Ho Si Minh-város) 672-es számú sikátorában a betonkeverők hangja és a Tetre (holdújévre) készülődő lakosok vidám csevegése volt hallatszott. Kevesen tudták, hogy ennek az örömteli hangulatnak az eléréséhez a helyi önkormányzatnak és a lakosoknak öt éven át kellett kitartóan küzdeniük azért, hogy rávegyék az embereket földadományozásra és az út megépítésére.

Ms. Ho Thi Ngoc Hoa, Ms. Danh Ngoc Mai és Mr. Pham Huu Phuong örültek a Huynh Tan Phat utca 672. szám alatti újonnan kiszélesített sikátornak.

Beszéltünk Danh Ngoc Mai asszonnyal, Pham Huu Phuong úrral és Ho Thi Ngoc Hoa asszonnyal, az akkori környékbeli tisztviselőkkel, hogy meghallgassuk történeteiket az útépítésekről. Jelenleg Ho Thi Ngoc Hoa asszony a 13-as környék párttitkára, míg Mai asszony és Phuong úr nyugdíjba vonultak a környéken betöltött tisztségükből. A körülbelül 250 méter hosszú 672-es sikátor évek óta rémálom több mint 140 háztartás számára. A nyüzsgő központban található sikátor egyes helyeken mindössze 1,5 méter széles, így két, egymással szemben haladó motorkerékpárnak kell átfurakodnia rajta. A sikátor mindkét oldalán lévő házak falait naponta tarkítják a motorkerékpárok nyomai. Minden holdhónap 15-én vagy 30-án, amikor emelkedik a dagály, a víz combig érő áradással tölti meg a területet.

A 672-es sikátorban született és nevelkedett, és több mint 20 évig környékvezetőként szolgáló Pham Huu Phuong úr (ma már több mint 60 éves) szomorúan emlékezett vissza: „A vízszint emelkedése szörnyű volt. A szülők a vállukon vitték gyermekeiket az iskolába a főútig, majd motoros taxiba szálltak. A legszívszorítóbb eset az volt, amikor egy fiatalember balesetet szenvedett; a mentőautónak meg kellett állnia a sikátor bejáratánál, mert nem tudott bejutni. Mire az orvos berohant, a férfi már nem lélegzett.” A fájdalom tovább mélyült, amikor kitört a Covid-19 világjárvány, és a 672-es sikátort „vörös zónává” változtatta, több mint 300 F0 esettel és 2 halálesettel. A kijárási tilalom alatt a sikátor előtti mentőautó tehetetlen szirénázása rémálommá vált…

Ezzel a kemény valósággal szembesülve a kerület pártbizottsága elhatározta, hogy mindenáron kiszélesíti ezt a sikátort a lakók jóléte és biztonsága érdekében. A legnagyobb kihívást azonban továbbra is a telekárak jelentették, mivel a Huynh Tan Phat utca mentén található telkek négyzetméterenként több százmillió dongba kerültek. A lakosok meggyőzése nehéznek bizonyult; eleinte sok háztartás még a kormányt is gyanította, hogy „összejátszik” az üzlettel, ami miatt a segítségnyújtási erőfeszítések elakadtak. Ho Thi Ngoc Hoa asszony a nehéz napokról mesélt: „Több háztartás is a legkeskenyebb ponton feküdt, de nem voltak hajlandóak találkozni a segítségnyújtási csapattal, nem kaptak információt, és még a dokumentumokat sem nézték meg. Voltak olyan időszakok, amikor órákig álltunk kint, és ők még mindig zárva tartották az ajtókat. Öt éven át a munkacsoport háromszor változott, de nem adhattuk fel, mert ha nem tudtuk kiszélesíteni a sikátort, az egész belső sikátor zsákutca lett volna.”

Amikor a lakosok nem voltak hajlandók együttműködni, az akkori környékbeli tisztviselők, mint például Hoa asszony, Phuong úr és Mai asszony, befolyásos rokonaikra és szomszédaikra támaszkodtak, hogy segítsenek meggyőzni őket, betartva azt az elvet, hogy soha ne említsék a „kényszerítés” szót. Danh Ngoc Mai asszony, aki akkoriban a környékbeli női egyesületnél dolgozott, így emlékezett vissza: „Sok nő ment ki éjszaka, hogy meggyőzze a háztulajdonosokat, mert ilyenkor tértek vissza a munkából, éjszakáról éjszakára. A régi és az új kerületek vezetői folyamatosan jöttek le. Kitartottunk, és attól kezdve, hogy finoman elüldöztek minket, egészen odáig, hogy végül kinyitották az ajtót és beengedtek minket az otthonainkba, hatalmas öröm volt bennünk. Az, amit ma elértünk, felülmúlja a legvadabb képzeletünket is.” Bár továbbra sem tudták meggyőzni a sikátoron kívül lakókat, a munkacsoport továbbra is arra törekedett, hogy mélyen a környéken élő embereket adományozzanak földet és gyűjtsenek pénzt a talajszint megemelésére az áradások megelőzése érdekében; Pham Huu Phuong úr családja egyedül több mint 600 négyzetméternyi földet adományozott.

Ünnepeld Tet-et teljes örömmel.

Az őszinteség végre megérintette a szívüket. Egy háztartás, amely korábban határozottan elutasította a felajánlást, önként több mint 1,3 méternyi földet adományozott. Ő maga felkiáltott: „Ez csodálatos! Ha a kormány nem kezdeményezte volna az út megépítését és nem tette volna meg kitartó erőfeszítéseit, soha életemben nem tudtam volna új házat építeni egy ilyen széles útra.”

Az egykor romos, másfél méter széles sikátort most egy tágas, 4 méter széles úttá alakították át. A régi falakat erős újakra cserélték. A lakosok nemcsak földet adományoztak, hanem hozzájárultak az alap megemeléséhez is, így a „veszteségből” hosszú távú „nyereség” lett. Ho Thi Ngoc Hoa asszony szerint egy környékbeli tisztviselő számára a legfontosabb a demokrácia megvalósítása a helyi szinten; minden politikának nyilvánosnak, átláthatónak és világosnak kell lennie, hogy az emberek megértsék, megbízzanak benne és részt vegyenek benne. Azt mondta, hogy ehhez a sikátorhoz a legnagyobb hozzájárulás az emberektől származik. „A sikátoron belül a lakosok önkéntesen adományoztak földet és emelték az alapokat; kívül a kormány fektetett be és szervezte meg a mozgósítást. Innentől kezdve az állam és a nép összefogott, hogy egységben és szolidaritással építsék fel a projektet” – osztotta meg Hoa asszony.

A felújított sikátor közepén állva Mrs. Hoa izgatottan mutogatott és számolgatott Mrs. Mai-jal és Mr. Phuonggal: „Holnap kihelyezünk ide több sebességkorlátozó táblát, díszzászlókat akasztunk ki Tetnek, kitehetünk ide szemeteseket? Emlékeztetnünk kell azokat a háztartásokat, akik a házuk előtt szárítanak ruhát, ami csúnya látvány. A sikátor most már tiszta és rendezett, most fokozatosan civilizáltabbá kell válnunk. Ezen a Teten mindannyian alaposan kitakarítunk, és zászlókkal és virágokkal díszítjük fel, hogy Tet életünk legboldogabbja legyen!” – mondta Mrs. Mai lelkesen.

A 672-es sikátor most széles, tágas és jól karbantartott az újév küszöbén. De amit elértünk, az nem csupán néhány méter út, hanem a kitartó erőfeszítéseknek és a lakosok önkéntes földadományozásának köszönhetően kiépített konszenzus és bizalom. A nyitott szívek természetesen szélesebb sikátorokhoz vezetnek. És ebből a kis sikátorból egy új életmód bontakozik ki, meleg, civilizált és tartós, akárcsak az az egység, amely ma az utat létrehozta.

CSÜTÖRTÖK HOAI

Forrás: https://www.sggp.org.vn/rong-long-rong-hem-post835819.html