Dél-Korea fehér könyve: Új megközelítés kialakítása

Dél-Korea 2026-os Egyesítési Fehér Könyve (melyet május 18-án tettek közzé) új irányt vázolt fel az ország Korea-közi kapcsolatokhoz való hozzáállásához.

Lee Jae Myung dél-koreai elnök. (Forrás: Yonhap)

Ez az első fehér könyv, amelyet a Lee Jae-myung elnök vezette dél-koreai egyesítési minisztérium készített. Figyelemre méltó, hogy a dokumentum azt mutatja, hogy Szöul a párbeszéd, a feszültségkezelés és a békés egymás mellett élés hangsúlyozása érdekében módosítja megközelítését.

Valójában az elmúlt öt évben a két fél nem folytatott cserelátogatásokat vagy gazdasági együttműködést. Phenjan továbbra is keményvonalas álláspontot képvisel az alkotmány módosításával, területét Dél-Koreával szomszédosként határozza meg, és eltávolítja a Korea-közi egyesítéssel kapcsolatos rendelkezéseket, megerősíti erőit a déli határon, és fokozza a védelmi együttműködést Oroszországgal.

Ezzel szemben a korábbi elnök, Jun-suk-jol keményvonalas időszakát követően a jelenlegi kormányzat némileg „puhább” megközelítést alkalmaz. A dél-koreai egyesítési minisztérium új fehér könyve ennek a változásnak a jele.

Régi üveg, új bor.

Formátumát tekintve a Fehér Könyv a korábbi, 1990 óta rendszeresen publikált, 200-400 oldal terjedelmű, koreai nyelven, angol összefoglalóval ellátott dokumentumokat követi. A 232 oldalas és hét fejezetes dokumentum továbbra is olyan alapvető kérdésekre összpontosít, mint a szakpolitikák végrehajtása, a Korea-közi csere és együttműködés előmozdítása, a humanitárius kérdések és a párbeszéd. Tartalmi szempontból azonban a Fehér Könyv számos módosításon esett át.

Először is , a dokumentum állítólag módosította a szankciókkal és ENSZ-határozatokkal kapcsolatos egyes tartalmak megjelenítését, hogy jobban tükrözze a békés egymás mellett élés megközelítését.

Másodszor, a dokumentum Dél-Korea három fő alapelvét is felvázolja a jövőbeli Korea-közi kapcsolatokra vonatkozóan, beleértve: Észak-Korea politikai rendszerének tiszteletben tartását; az annektálás útján történő egyesítés ellenzését; és a provokatív akcióktól való tartózkodást. A dokumentum javasolja Mun Dzsein elnök úr által 2018. szeptember 19-én kötött katonai megállapodás újraindítását, egy új „koreai alapmegállapodás” létrehozását a kétoldalú kapcsolatokról, és a Koreai-félsziget denuklearizációjának háromlépcsős, „befagyasztás-csökkentés-leszerelés” megközelítését szorgalmazza.

Harmadszor, a dél-koreai Egyesítési Minisztérium 2026-os fehér könyve hangsúlyozza a „két de facto állam” elemét: „Elismerve azt a valóságot, hogy Dél és Észak jelenleg két független államként létezik, célunk a Korea-közi kapcsolatok békés egymás mellett éléséig történő fejlesztése, az egyesítési folyamat folytatása mellett.” Ennek megfelelően ez a dokumentum megerősíti azt a vágyat, hogy Észak-Korea jelenlegi álláspontját „békére orientált kétoldalú kapcsolattá” alakítsák át.

Ez egyértelműen tükröződik a 2026-os Fehér Könyv szövegezésében az előző verzióhoz képest: A „béke” (29-ről 196-ra), a „békés egymás mellett élés” (108-ról 627-re) és a „párbeszéd” (50-ről 144-re) szavak gyakorisága meredeken megnőtt. Ezzel szemben az olyan kritikus szavak gyakorisága, mint az „ emberi jogok ” (156-ról 26-ra), a „disszidálás” (203-ról 10-re) és a „szabadság” (43-ról háromra) jelentősen csökkent.

A Yoon Suk Yeol által kiadott korábbi verzióval ellentétben, amely a nyomásgyakorlás, a propaganda és a kritika fokozására összpontosított, ez a verzió a bizalomépítő intézkedéseket hangsúlyozza, mint például az Észak-Korea-ellenes plakátok, transzparensek és közvetítések leállítása, valamint a kommunikációs csatornák helyreállítása. Chung Dong Young dél-koreai egyesülési miniszter megerősítette: „A béke a Koreai-félszigeten nem választás, hanem az életmódunk.” A dél-koreai Suwon női klub és az észak-koreai Naegohyang közötti, május 20-i szuvoni futballmérkőzés e cél elérésére tett erőfeszítés volt.

Turisták figyelik Észak-Korea területét egy Starbucks kávézó kilátóteraszáról az Aegibong Béke Ökológiai Parkban, Gjonggi tartományban, Gimpo városában, Dél-Koreában. (Forrás: Korea Times)

Kilenc ember, tíz vélemény.

Azonban nem mindenki ért egyet Chung Dong Young értékelésével. Dél-Koreában egyes konzervatív vélemények és alkotmányjogi tudósok azzal érvelnek, hogy a két Korea hivatalos két független nemzetként való nyilvánítása alkotmányellenes, mivel az alkotmány a Koreai-félszigetet egyetlen területnek tekinti, és békés úton történő újraegyesítésre hivatkozik.

Válaszul a dél-koreai egyesítési minisztérium kijelentette, hogy a dokumentum összhangban van a korábbi kijelentésekkel, és fontos lépés az újraegyesítési folyamat felé.

Észak-Korea a maga részéről nem adott ki hivatalos nyilatkozatot. A legutóbbi nyilatkozatok és tettek azonban arra utalnak, hogy Phenjan óvatos és szkeptikus hozzáállást tanúsít Szöul bármilyen lépésével szemben.

Észak-Korea nemrég módosított alkotmánya azonban nem határozza meg a Korea-közi határ helyét. Dél-koreai megfigyelők szerint ez azt jelezheti, hogy Phenjan nem akar azonnal új feszültségpontokat teremteni Szöullal, ami azt jelzi, hogy mindkét fél számára van még lehetőség a kapcsolatok előmozdítására és javítására, bár törékenyek.

Hasonlóképpen Japán, Kína és az Egyesült Államok sem adott ki hivatalos választ. Azonban a május 19-i andongi csúcstalálkozón Lee Jae-myung elnökkel tartott találkozóján Takaichi Sanae japán miniszterelnök kijelentette, hogy a két fél megvitatta Észak-Korea nukleáris programját. Eközben a kínai média arról számolt be, hogy Hszi Csin-ping elnök és Donald Trump elnök május 14-i találkozójukon megvitatták a Koreai-félsziget helyzetét, de részleteket nem közöltek.

Azonban, mivel Peking a stabilitást helyezi előtérbe és ellenzi az erőszakos egyesítést, valószínűleg nem fog kifogást emelni a dokumentum ellen. Eközben Washington, amely fenntartja, hogy a nukleáris leszerelés előfeltétel, másképp vélekedhet a szövegről.

Végső soron, jelentős változtatásokkal az elődjéhez képest, a dél-koreai egyesítési minisztérium 2026-os fehér könyve jelentős elmozdulást tükröz Szöul megközelítésében, amely a konfrontációtól a párbeszéd előtérbe helyezése felé halad a Koreai-félsziget békés egymás mellett élése felé.

Ez azonban csak az első lépés a valódi béke megteremtésére irányuló erőfeszítésekben, és még hosszú út áll előttük mindkét fél számára.

Forrás: https://baoquocte.vn/sach-trang-cua-han-quoc-dinh-hinh-phuong-an-moi-396297.html