Számos területen megszűnik a bűnügyi nyilvántartásból való igazolás benyújtásának kötelezettsége.

Június 11-én Tran Luu Quang miniszterelnök- helyettes aláírta a 498/QD-TTg számú határozatot, amely jóváhagyta a bírósági iratokkal kapcsolatos szabályozások és adminisztratív eljárások csökkentésére és egyszerűsítésére irányuló tervet.

Ennek megfelelően 14 területen, a bírósági iratokhoz kapcsolódó számos szabályozást és közigazgatási eljárást fognak megkötni: tudomány és technológia, diplomácia , belügy, mezőgazdaság és vidékfejlesztés, pénzügy, igazságügy, építőipar, egészségügy, állami bank, kultúra, sport és turizmus, munkaügyi és hadirokkant-ügyek és szociális ügyek, rendőrség, honvédelem és közlekedés.

Konkrétan a köztisztviselők toborzási és kiválasztási eljárásai esetében a bűnügyi nyilvántartás benyújtásának kötelezettségét eltörlik, és helyébe egy olyan intézkedés lép, amelynek értelmében a toborzó ügynökség proaktívan kéri a bűnügyi nyilvántartásból származó adatokat a 2009. június 17-i (módosított és kiegészített) bűnügyi nyilvántartásról szóló törvény 7. cikkének 3. pontja rendelkezéseinek megfelelően, hogy megkönnyítse, csökkentse az időbeli és társadalmi költségeket, valamint gyakorolja a bűnügyi nyilvántartásból származó adatok állami szervektől történő kéréséhez való jogot.

Ennek megfelelően módosul a köztisztviselők toborzását, alkalmazását és irányítását szabályozó, 2020. november 27-i 138/2020/ND-CP számú kormányrendelet 16. cikkelyének 1. bekezdésének b) pontja, valamint a 138/2020/ND-CP számú rendelet kiegészül a bírósági anyakönyvi kivonat kiállítását előíró toborzó ügynökségre vonatkozó szabályozással.

A külföldi munkavégzésre irányuló szolgáltatás működtetéséhez szükséges engedély megadásának eljárásában megszűnik a bűnügyi nyilvántartásból származó igazolás benyújtásának kötelezettsége.

Szükség esetén a közigazgatási eljárásrendező szerv felkéri a bűnügyi nyilvántartást kezelő szervet, hogy bocsásson ki bűnügyi nyilvántartási kivonatot a dokumentáció kiegészítéséhez; vagy az egyén bemutathatja a VneID elektronikus azonosító és hitelesítési alkalmazáson kiállított bűnügyi nyilvántartási kivonat elektronikus másolatát, ami időt és költségeket takarít meg, és kényelmet teremt az egyén számára az adminisztratív eljárások lebonyolítása során.

Konkrétan módosítja a 2021. december 10-i 112/2021/ND-CP számú kormányrendelet 7. cikkének 2. záradékát, amely részletesen ismerteti a vietnami munkavállalók szerződéses külföldön történő munkavégzéséről szóló törvény végrehajtására vonatkozó számos cikket és intézkedést.

A belföldi örökbefogadás regisztrációjának eljárása során az adminisztratív eljárást lebonyolító szerv felelős azért, hogy a bűnügyi nyilvántartást kezelő szervtől bűnügyi nyilvántartási igazolás kiállítását kérje, amikor személyek lefolytatják a belföldi örökbefogadás regisztrációjának eljárását. Ezenkívül külön szabályok kerülnek kiegészülésre a belföldi örökbefogadás regisztrációjának eljárásának lebonyolítására vonatkozóan; valamint szabályok kerülnek kiegészülésre az elektronikusan lebonyolítandó adminisztratív eljárás elemeire vonatkozóan.

Konkrétan az Örökbefogadásról szóló törvény 17. cikkének 3. záradéka módosul és kiegészül. Ezenkívül kiegészülnek a belföldi örökbefogadás bejegyzésére vonatkozó eljárás lefolytatásának módjára vonatkozó konkrét szabályokkal; az Örökbefogadásról szóló törvényben elektronikusan lebonyolítandó közigazgatási eljárások elemeire vonatkozó szabályokkal, illetve a 2011. március 21-i 19/2011/ND-CP számú kormányrendelettel, amely részletezi az Örökbefogadásról szóló törvény számos cikkének végrehajtását.

A külföldi elemeket tartalmazó örökbefogadás kezelésének eljárásával kapcsolatban olyan esetekben, amikor mostohaapák és mostohaanyák fogadják örökbe házastársuk gyermekeit; apai nagynénik és apai nagybácsik fogadják örökbe unokáikat, a közigazgatási eljárást kezelő hatóság felelős azért, hogy megkérje a bűnügyi nyilvántartást kezelő hatóságot, hogy állítson ki bűnügyi nyilvántartási igazolást (azokban az esetekben, amikor a vietnami állampolgárok a vietnami illetékes hatóság hatáskörébe tartoznak a bűnügyi nyilvántartási igazolás kiadására vonatkozó eljárás lebonyolítása során), amikor személyek külföldi elemeket tartalmazó örökbefogadás kezelésének eljárását folytatják le olyan esetekben, amikor mostohaapák és mostohaanyák fogadják örökbe házastársuk gyermekeit; apai nagynénik és apai nagybácsik fogadják örökbe unokáikat.

Ezzel egyidejűleg törölni kell a bírósági anyakönyvi kivonat érvényességi idejére vonatkozó szabályozást, amelyet a 2011. március 21-i 19/2011/ND-CP számú kormányrendelet 5. cikkének 2. pontja ír elő, amely részletezi az Örökbefogadásról szóló törvény számos cikkének végrehajtását.

Ezenkívül külön szabályozások egészülnek ki a külföldi elemeket tartalmazó örökbefogadások rendezésére vonatkozó eljárások lebonyolításának módjáról azokban az esetekben, amikor a mostohaapák és mostohaanyák házastársuk gyermekeit fogadják örökbe; az apai nagynénik és nagybácsik unokaöccseiket és unokahúgaikat fogadják örökbe; és szabályozások egészülnek ki az elektronikusan lebonyolítandó közigazgatási eljárások elemeire vonatkozóan.

Konkrétan módosítja és kiegészíti a 2010. évi Örökbefogadási Törvény 5. cikkelyének g) pontjának 1. szakaszának 2. szakaszát, valamint a 31. cikkelyének 1. szakaszát. Ezenkívül különös szabályokat vezet be a külföldi elemeket tartalmazó örökbefogadások rendezésére vonatkozó eljárások lebonyolítására vonatkozóan azokban az esetekben, amikor a mostohaapák és mostohaanyák házastársuk gyermekeit; az apai nagynénik és nagybácsik unokáikat fogadják örökbe; szabályokat vezet be az Örökbefogadási Törvényben elektronikusan lebonyolítandó közigazgatási eljárások elemeire, illetve a 2011. március 21-i 19/2011/ND-CP számú kormányrendeletbe, amely részletezi az Örökbefogadási Törvény számos cikkének végrehajtását.

A gyógyszertári működési engedély vizsga/aktájának felülvizsgálata formájában történő megadására irányuló eljárás során a „bűnügyi nyilvántartás” bejegyzést a gyógyszertári működési engedély megadására irányuló eljárás aktájából (beleértve azokat az eseteket is, amikor a gyógyszertári működési engedélyt megadták, de a gyógyszertári működési engedélyt a Gyógyszerészeti Törvényben foglaltak szerint visszavonták) vizsga/aktájának felülvizsgálata formájában törlik.

TM

Forrás: https://www.nguoiduatin.vn/se-bo-quy-dinh-yeu-cau-nop-phieu-ly-lich-tu-phap-trong-nhieu-linh-vuc-a667941.html