Tiltsák meg a polgárok bűnügyi nyilvántartásba vételének kötelezővé tételét, amikor az nem feltétlenül szükséges

Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke felszólal a találkozón. *Fotó: mediaquochoi*

A bírósági iratokról szóló törvény számos cikkének módosításáról és kiegészítéséről szóló törvénytervezetet röviden ismertetve Nguyen Van Long közbiztonsági miniszterhelyettes elmondta, hogy a 2009-es bírósági iratokról szóló törvény 15 éves végrehajtása során számos figyelemre méltó eredményt értek el, de számos olyan problémát és hiányosságot is feltártak, amelyeket módosítani és kiegészíteni kell.

A Közbiztonsági Minisztérium képviselője szerint az Alaptörvény szabályozási köre és alkalmazási tárgyai megegyeznek a 2009-es bírósági iratokról szóló törvényével. Ezenkívül a törvénytervezet módosítja és kiegészíti a 2009-es bírósági iratokról szóló törvény 26/57. cikkét, valamint hatályon kívül helyezi a 2/57. cikket.

Ennek megfelelően a törvénytervezetet módosították és kiegészítették, az alapvető tartalmakra összpontosítva, mint például: A Bűnügyi Nyilvántartási Adatbázis modelljének módosítása két szétszórt, nem koncentrált szintről egy központosított, egységes, egyszintű Bűnügyi Nyilvántartási Adatbázis modellre; egyidejűleg a bűnügyi nyilvántartási információk fogadására és frissítésére vonatkozó szabályozás módosítása az egyszintű Bűnügyi Nyilvántartási Adatbázis modellel, valamint a Közbiztonsági Minisztérium funkcióival és feladataival összhangban.

A bűnügyi nyilvántartások felhasználására vonatkozó szabályozás módosítása és kiegészítése a 2. számú bűnügyi nyilvántartásokkal való visszaélések kezelése érdekében, valamint a személyes adatok védelméről szóló jogszabályokkal összhangban...

A miniszterelnök iránymutatásával és az állami szervek közötti munkakoordinációs kapcsolattal összhangban a bűnügyi nyilvántartásból származó információk írásbeli formában történő átadására vonatkozó szabályokkal egészítette ki a bűnügyi nyilvántartásból származó információk szervek és szervezetek számára történő kiadásának szabályozását annak érdekében, hogy csökkentsék a bűnügyi nyilvántartásból származó információk kiállítását kérvényezők számát.

A kormány és a miniszterelnök által kitűzött, az információs technológia alkalmazásának előmozdítására, az online közszolgáltatások nyújtására és a bírósági iratok digitális átalakítására vonatkozó iránymutatás teljes körű megvalósítása érdekében a törvénytervezet kiegészítette az elektronikus bírósági iratokra vonatkozó szabályozást, diverzifikálva a bírósági iratok kiadásának módjait, és ösztönözve a bírósági iratok online kiadására irányuló kérelmeket.

A bűnügyi nyilvántartások kiadására vonatkozó közigazgatási eljárások lebonyolításában a közigazgatási határok megkülönböztetésmentességére vonatkozó szabályozás kiegészítése a hatályos jogszabályoknak való megfelelés érdekében, ennek megfelelően az egyéneknek jogukban áll közvetlenül benyújtani a bűnügyi nyilvántartások kiadására irányuló kérelmet bármelyik tartományi vagy községi szintű rendőrkapitányságon, amelyik a legkényelmesebb számukra...

A vita során elhangzott véleményeket meghallgatva Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke megerősítette, hogy a Nemzetgyűlés Állandó Bizottsága megvitatta és teljes mértékben egyetértett a bírósági iratokról szóló törvény számos cikkének módosításának és kiegészítésének szükségességével, valamint elismerte a tervezet kidolgozó szervének, a Közbiztonsági Minisztériumnak és a felülvizsgálatot végző szervnek, a Jogi és Igazságügyi Bizottságnak az erőfeszítéseit a törvénytervezet kidolgozásának összehangolásában.

Nguyễn Vấn Long közbiztonsági miniszterhelyettes felszólal a találkozón. *Fotó: mediaquochoi*

Az Országgyűlés Állandó Bizottsága nagyra értékelte a törvénytervezet innovatív tartalmát, amely összhangban van a gyakorlati követelményekkel, mint például: a szervezeti struktúra megújítása, adatbázis létrehozása, az alanyok jogainak és kötelezettségeinek egyértelmű meghatározása, az adminisztratív eljárások egyszerűsítése és elektronikus bűnügyi nyilvántartások kiadása. A törvénytervezet a rövidített eljárás szerint benyújtható az Országgyűlés jóváhagyásra a 10. ülésszakon.

Néhány, eltérő véleményeket megfogalmazó főbb tartalommal kapcsolatban Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke elmondta, hogy az elítélt kereskedelmi jogi személyek bírósági anyakönyvi kivonatának kiállításával kapcsolatban az Állandó Bizottság egyetért a kormánnyal, és ezt a kérdést nem vetette fel ebben a módosításban.

A bűnügyi nyilvántartási igazolással kapcsolatban az Országgyűlés Állandó Bizottsága egyetértett az első és a második szavazólap megtartásával. Ugyanakkor azt javasolta, hogy a törvénytervezetbe egy elvi rendelkezést egészítsenek ki, amely szigorúan megtiltja a hivataloknak és szervezeteknek, hogy a visszaélések elkerülése és a személyes adatok védelme érdekében megköveteljék a polgároktól a második bűnügyi nyilvántartási igazolás bemutatását, amikor az valóban nem szükséges.

Az utalványok kiadásának rendjével, eljárásaival és határidejével kapcsolatban az Országgyűlés alelnöke üdvözölte a kormány egyszerűsítésre és a határidő lerövidítésére vonatkozó javaslatát, és javasolta a felülvizsgálat folytatását a kedvező feltételek megteremtése és azon esetek korlátozása érdekében, amikor az utalványok kiadásának határidejét meg kell hosszabbítani.

Ezen túlmenően az Országgyűlés alelnöke felkérte a Kormányt, hogy az Országgyűlés Állandó Bizottságának véleményeire és a felülvizsgálati jelentésre támaszkodva haladéktalanul fejezze be a törvénytervezet dossziéját. Szükséges a törvény felülvizsgálatának folytatása és az olyan kapcsolódó törvényekkel való összhang biztosítása, mint a Büntető Törvénykönyv, az Személyazonossági Törvénykönyv... Ugyanakkor a nemzetközi integráció követelményeinek való megfelelés és a jogalkotásban az innovatív gondolkodásmód bemutatása érdekében a rugalmasság megteremtése érdekében konkrét szabályozások rendelhetők a Kormányhoz.

„A Jogi és Igazságügyi Bizottság szorosan együttműködik majd a tervezetet kidolgozó ügynökséggel a dosszié véglegesítése, hivatalos felülvizsgálata és a Nemzetgyűlésnek történő benyújtása érdekében” – mondta Nguyễn Khac Dinh, a Nemzetgyűlés alelnöke.

Forrás: https://hanoimoi.vn/cam-yeu-cau-cong-dan-cung-cap-phieu-ly-lich-tu-phap-khi-khong-thuc-su-can-thiet-715188.html