"Figyelem mindenki, csatlakozzatok hozzánk a Yen Tu Falufesztiválon!"
A szent hegy lábánál fekvő Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac történelmi és festői komplexumban minden este Lai Thi Ngoc asszony és előadóművészeti társulata mindent belead, beragyogva a falu fesztiválhangulatát. Az élénk dobolás és gongszó közepette a társulat hívogató hangjai a békét ünneplő virágtánccal, az ünnepi éneklés hangjaival, a nyüzsgő arató imaceremóniával és a ritmikus bambuszrúdtánccal visszarepítik a látogatókat... Játékokon és gyors kérdés-felelek alkalmakon keresztül a társulat tagjai ügyesen mesélnek a látogatóknak Yen Tu-ról, a Truc Lam Zen szektáról és Tran Nhan Tong császárról.
A művészeti csoport többi tagjához hasonlóan Lai Thi Ngoc is Thuong Yen Cong községben született és nőtt fel (ma Yen Tu kerület, Quang Ninh tartomány), ahol a lakosság 50%-a Thanh Y Dao. Ngoc elmondta: „Ahogy a Yen Tu festői terület fokozatosan kapcsolódik és fejlődik, a helyiek élete is változik, családi gazdaságuk stabilizálódik a közösségi tevékenységekben való részvételnek köszönhetően, és a helyi kultúra tiszteletben részesül és terjed.”

A „Falusi Fesztivál Éjszakája” egy kulturális termék, amely a hagyományos szokásokat különféle népművészeti előadásokon és a közönséggel való interakción keresztül eleveníti fel.
„A helyiek élete sokat változott, és a tudatosságuk is jelentősen megnőtt. Az itteni lakosok közül mindenki megérti ennek a történelmi helyszínnek a fontosságát, és tudatosan védi azt. Nagyon örülünk, hogy hazánk örökségét az egész világ elismeri, és reméljük, hogy az ilyen előadásokon keresztül bemutathatjuk kultúránkat a belföldi és nemzetközi turistáknak egyaránt” – jelentette ki boldogan Ngoc asszony.
A helyi lakosok részvétele az elmúlt években hozzájárult a kulturális termékek „életre keltéséhez” és a Yen Tu-ba látogató turisták élményeinek gazdagításához. Le Trong Thanh úr, a Tung Lam Fejlesztési Részvénytársaság – egy olyan egység, amely közel 25 éve kapcsolódik a Yen Tu történelmi és festői helyszínhez – külkapcsolatokért felelős vezérigazgató-helyettese elmondta: a kormánnyal minden szinten párhuzamosan az örökségvédelmi dosszié építésében az egység továbbra is olyan kulturális termékek fejlesztését fogja irányítani, amelyek a teljes komplexum értékeit terjesztik. A Faluünnep estéjétől kezdve további előadások lesznek, amelyek gazdagítják a Tran-dinasztia kultúráját, történelmi történeteket és buddhista tanításokat mesélve el népművészeten keresztül... Ebben kulcsszerepet játszik a helyi lakosok részvétele.

A belföldi és a nemzetközi turisták lelkesen vesznek részt a helyi lakosok által vezetett tevékenységekben a Yen Tu-ban.
„A jövőben tovább fogjuk fejleszteni és finomítani a helyi lakosok és idegenvezetők készségeit, akik a turistákat kísérik, hogy olyan történeteket meséljenek el az örökségről, amelyek nagy jelentőséggel bírnak a látogatók számára. Vezérelvenk mindig is a vietnami kultúra és a Truc Lam buddhista gondolkodásmód szellemének terjesztése. Az örökségnek kapcsolódnia kell a helyi közösséghez, és az embereknek részesülniük kell az örökség által nyújtott anyagi és spirituális értékekből” – tette hozzá Le Trong Thanh úr.
Hagyjuk, hogy az örökség „a saját nyelvén beszéljen”.
A közös szálon belül az örökségkomplexum mind a 12 alkotóeleme saját, egyedi történetet hordoz. Az örökségi helyszínekkel rendelkező települések számára az a kihívás, hogyan aknázhatják ki az egyes helyszínek egyedi értékét, miközben egyidejűleg összekapcsolják azokat az átfogó kontextussal. Hai Phong városában a Con Son - Kiet Bac Örökségvédelmi Igazgatótanács kidolgozott egy tervet, amelynek célja az örökség mögött rejlő történetek további feltárása, ahelyett, hogy egyszerűen a helyszínek és fesztiválok "termékein" keresztül vonzanák a turistákat. Az egyik ilyen ötlet egy túra a Luc Dau folyó mentén, amely a Tran-dinasztia hadvezéreinek történeteit mutatja be, akik az ország mongol hódítók elleni védelmében küzdöttek.

Yen Tu kerület (Quang Ninh tartomány) különféle programokat fejleszt, hogy a látogatók többet megtudhassanak a kulturális örökség értékeiről és megtapasztalhassák azokat.
Le Duy Manh úr, a Con Son - Kiet Bac Erőforrás-gazdálkodási Igazgatótanácsának helyettes vezetője elmondta: „Turisztikai fejlesztési programot dolgozunk ki, amelynek célja a Con Son - Kiet Bac történelmi helyszíntől Cam Giangig és a Kinh Mon ereklyehelyig vezető belső turisztikai útvonalak összekapcsolása és létrehozása, a régión belüli bővítés, a Yen Tu - Vinh Nghiem örökségi helyszínekhez való kapcsolódás, az északkeleti régió tipikus kulturális és turisztikai fejlesztési terének létrehozása, annak megőrzése és az emberek életében való elterjesztése.”
A helyi hatóságok azonnal megkezdték az örökség értékének rövid és hosszú távú népszerűsítését és fejlesztését. Idén ősszel Yen Tu kerület (Quang Ninh tartomány) megszervezi a "Yen Tu - A meditáció őszi színei" fesztivált, amely akár 3 hónapig is tarthat, újrateremtve a hagyományos kulturális tereket, festményeket és műtárgyakat állítva ki, valamint dokumentumfilmeket vetítve... A látogatók nemcsak előadásokat hallgathatnak meg a buddhista császárról és a meditációról, túrákon vehetnek részt a buddhista császár nyomdokaiban, hanem részt vehetnek művészeti előadásokon, a Trần-dinasztia jelmezbemutatóin és etnikai csoportok kulturális fesztiváljain is a Yen Tu-hegy lábánál...

A termékek mindegyike az örökségi értékekhez való kapcsolódásra és azok terjesztésére irányul az utazás és a történet átfogó keretein belül.
Bui Hoang Giang úr, a Yen Tu kerület pártbizottságának titkára szerint a helyi önkormányzat kutatást tervez egy digitális múzeum építésére vonatkozóan, amelynek célja a kerület kulturális örökségi értékeinek megőrzése, hozzájárulva Quang Ninh tartomány és más örökségi helyszínekkel rendelkező települések kulturális iparának és örökséggazdaságának fejlődéséhez.
„A digitális múzeum a fizikai tárgyak és a digitalizáció kombinációja. A látogatók megtekinthetik a Tran-dinasztia ősi szobrait, valamint virtuális valóság alkalmazásokon keresztül megismerhetik és megtapasztalhatják a jelenleg különböző helyszíneken található modelleket. Mindent úgy fogunk összeállítani, hogy a Yen Tu-ba látogatva a látogatók megismerhessék a Tran-dinasztia, Tran Nhan Tong császár, a vietnami buddhizmus és a Truc Lam Zen szekta teljes fejlődését” – mondta Bui Hoang Giang úr.

Nagyszabású rendezvényeket szerveznek mindhárom, a kulturális örökséget birtokló településsel együttműködve, beleértve a Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son - Kiet Bac történelmi helyszínek és látványosságok komplexumának bejegyzésére szolgáló oklevél átvételi ünnepségét december 20-án.
Az örökségi értékek megőrzésére és népszerűsítésére vonatkozó részletes tervek nemcsak az UNESCO követelményei, hanem sürgős feladat is, amelyet a helyi önkormányzatoknak végre kell hajtaniuk. A kormányzat minden szintje, a vallási vezetők, a vállalkozások és a lakosság szoros együttműködésével az örökség „felszólal”, hogy élénken elmesélje saját történetét, méltón az általa tisztelt értékekhez.
Ennek az örökségnek a kulturális és spirituális lényegét, amelyet évszázadok óta megőriznek a közösségi életben, és amelyet az új korszakban is tisztelnek és folytatnak, egy átfogó, szisztematikus és stratégiai kezelési és megőrzési tervbe kell helyezni.
Forrás: https://vov.vn/van-hoa/di-san/de-quan-the-di-tich-va-danh-thang-yen-tu-ke-chuyen-cua-minh-post1253334.vov







Hozzászólás (0)