Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériuma megszólalt.

A VTC News online riportját követően, amely a stilizált, feltűnő, pántnélküli felsők gyűjteményéről szólt, és felháborította a szakértőket, Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériuma május 17-én reagált.

Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériumának képviselője a következőket nyilatkozta a VTC News riportereinek: A 2023. május 6-án megrendezett „Új hagyomány” című divatbemutató nem követte a Kulturális és Sportminisztérium által előírt adminisztratív eljárásokat.

Jelenleg a Kulturális és Sportminisztérium Felügyelősége együttműködik az illetékes szervekkel az incidens további kivizsgálása érdekében, és a hatályos törvényeknek és rendeleteknek megfelelően fogja kezelni azt.

Tuong Danh tervező „Új Hagyomány” divatbemutatója nem követte a Ho Si Minh-város Kulturális és Sportminisztériuma által előírt adminisztratív eljárásokat.

Korábban Tuong Danh tervező New Tradition divatbemutatója vitát váltott ki a modellek hagyományos kúpos kalapokat és stilizált, hátukat és feneküket felfedő fűzőit ábrázoló képeivel.

Egy másik felháborodást kiváltó kép egy sárga, váll nélküli, magas gallérú ruhát viselő férfimodell volt. Az előadás során a kezében egy aranycsengőt is tartott. Ezenkívül számos más, az ao dai és az ao yếm (hagyományos vietnami fűző) által ihletett ruhadarab is merész kivágásokat tartalmazott...

Ez a kollekció a szakértők részéről erős ellenállásba ütközött. Nguyen Duc Binh művész és ao dai kutató kijelentette: „Az a személy, aki ezt a ruhát alkotta, nem érti a hagyományokat és a kulturális identitást. Ez a ruha nem képviseli a vietnami nép kulturális identitását.”

A vietnami kulturális identitást, amely a hagyományos ruházatban tükröződik, a szerénység, az alázat és az egyszerűség jellemzi. Sok tervező azonban ma ezt olyan kifejezésekkel elfedi, mint az „ihlet”, a „modern stílus” és a „korunk hangja”, hogy helytelen és felháborító ruhákat alkosson. Tévednek. Nincs olyan, hogy ihlet. A ruházatnak, akár modernizált, akár nem, tükröznie kell a vietnami nép kulturális identitását.

Eközben Ton That Minh Khoi, a Thien Nam Lich Dai Hau Phi történelmi projekt vezetője kritizálta a projektet: „Mióta társul a hagyományos kúpos kalap ilyen vulgáris és obszcén képekkel a csupasz fenékről? Nem hiszem el a szememnek!”

Mióta torzul el ennyire szörnyűen a divatkifutón az alamizsnát kéregető buddhista szerzetesek képe, amely mélyen szent módon emlékeztet az eredeti szerzetesrendre?

Mindez egy olyan márkából ered, amely hamisan állítja, hogy "hagyományos vietnami ruhákat" kínál, és a felháborodás a tetőfokára hágott. Soha, de soha ne használjátok az "innováció" vagy az "kreativitás" kifogását arra, hogy ilyen brutálisan és kegyetlenül elpusztítsátok a hagyományos kultúrát! Határozottan elítélem és ellenzem ezt a kollekciót és márkát!

A képek felháborodást váltottak ki a közönség körében az előadás alatt.

Eközben számos néző is kifejezte rosszallását a kollekcióval kapcsolatban. Valaki ezt írta: „A tervező hagyományos témákat kíván beépíteni a tervekbe, de nem törődik a vietnami emberek generációkon átívelő értékeivel és imázsával. A hagyományos vietnami nő imázsa rendkívül szép és megvan a maga egyedi bája. Nem számít, mennyi innovációra és modernizációra van szükség, a hagyomány magját meg kell őrizni.”

Egy másik néző még kritikusabban fogalmazott: „Bár fehérneműről van szó, a pántos felső mégis a nőiesség szimbóluma, a lágyságot, a kecsességet és az eleganciát képviseli, nem pedig valami felháborító, amit tangával és magas sarkú cipővel lehet párosítani, mint egy sztriptíztáncosnőnek.”

Le Chi

Előnyös
Érzelem
Alkotó
Egyedülálló
Harag

Forrás: https://vtc.vn/show-thoi-trang-ao-yem-cach-dieu-lo-co-the-phan-cam-so-vhtt-tp-hcm-len-tieng-ar783580.html