Az Építési Minisztérium válaszol Vinh város választóinak tervezési és építési kérdésekben benyújtott petícióira

A Vinh Városi Népi Bizottság szavazói azt javasolták, hogy a Tartományi Népi Bizottság ruházza át a Vinh Városi Népi Bizottságot a helyszíni felmérések jóváhagyására, az 5,0 ha-nál kisebb méretarányú lakótelkek felosztására vonatkozó 1/500 méretarányú részletes építési tervek, valamint a műszaki infrastruktúra terveinek (13,0 m-nél kisebb útszélességű közlekedési útvonalak; szennyvíztisztító állomások; szennyvízszivattyú-állomások stb.) létrehozására szolgáló helyszínek jóváhagyására azokon a területeken, amelyek összhangban vannak a Tartományi Népi Bizottság által jóváhagyott 1/2000 méretarányú rendezési tervvel.

* Válasz tartalma:

- A Tartományi Népi Bizottság Vinh Városi Népi Bizottságának benyújtott, a helyszíni felmérés jóváhagyására és az 5,0 ha-nál kisebb lakótelkek felosztására vonatkozó 1/500-as léptékű részletes építési terv kidolgozására vonatkozó javaslat tartalmával kapcsolatban: Ezt a tartalmat Vinh Városi Népi Bizottsága javasolta a Nghe An tartomány építési tervezési irányításának kiosztását és decentralizációját szabályozó határozattervezet meghallgatására és véleményezésére tartott munkaülésen, amely a Tartományi Népi Bizottság 2017. március 16-i, 36/2017/QD-UBND számú határozatát váltja fel. Az ülésen, valamint az Építési Minisztérium magyarázó jelentésében ezt a tartalmat nem fogadták el, mivel a lakótelkek és a lakásépítési projekteknek a jóváhagyott terveken túl a Nghe An tartomány jóváhagyott lakásfejlesztési programján és tervén is kell alapulniuk.

Vinh város egyik sarka. Fotó: Thanh Cuong

- A Tartományi Népi Bizottság által Vinh Városi Népi Bizottságnak benyújtott, a műszaki infrastruktúra-tervezés helyszíneinek felmérésére vonatkozó javaslat tartalmával kapcsolatban, amely jóváhagyja a Tartományi Népi Bizottság által jóváhagyott 1/2000 méretarányú rendezési tervvel összhangban lévő területeken található műszaki infrastruktúra-tervezési helyszínek (13,0 m-nél kisebb szabad magasságú közlekedési útvonalak; szennyvíztisztító állomások; szennyvízszivattyú-állomások) felmérését: Ezt a tartalmat a Tartományi Népi Bizottság 62/2022/QD-UBND számú határozatának 13. cikke határozza meg, amely kihirdeti az építési tervezés irányításának decentralizációjáról szóló rendeleteket Nghe An tartományban. Különösen a 13,0 m-nél kisebb szabad magasságú közlekedési útvonalak megvalósítása esetén kérik a Vinh Városi Népi Bizottságot, hogy az jóváhagyott rendezési terv alapján hozza létre az építési beruházási projekteket.

A Vinh Városi Népi Bizottság szavazói azt indítványozták, hogy a Tartományi Népi Bizottság hatalmazza fel Vinh Városi Népi Bizottságát, hogy (a Tartományi Népi Bizottság álláspontjának és az Építési Minisztérium konszenzusának kézhezvételét követően) elbírálja és jóváhagyja a kerületek és községek rendezési terveinek helyi módosításait a 13,0 méternél keskenyebb utak nyomvonalára és keresztmetszetére vonatkozóan .

* Válasz tartalma:

A 2009. évi Városrendezési törvény III. és IV. fejezetének rendelkezései szerint a tervet jóváhagyó szint hagyja jóvá a tervmódosítást. A 2009. évi Városrendezési törvény 44. cikkének 2. pontja értelmében Vinh város kerületeinek és községeinek övezeti terve a Tartományi Népi Bizottság jóváhagyási hatáskörébe tartozik. Ezért a Vinh város Népi Bizottságában dolgozó választópolgárok javaslata nincs összhangban a 2009. évi Városrendezési törvény rendelkezéseivel.

A Vinh Városi Népi Bizottság szavazói azt javasolták, hogy a Tartományi Népi Bizottság irányítsa és irányítsa a villamosenergia-, vízellátási és kommunikációs rendszerek kezelésének és üzemeltetésének átadásának koordinálását az állami költségvetési forrásokat felhasználó telekfelosztási projekteken Vinh városában, az előírások következetességének és betartásának biztosítása érdekében.

* Válasz tartalma:

A Vinh városban állami költségvetési tőkét felhasználó földosztási projektek műszaki infrastruktúra-rendszerét Vinh város Népi Bizottsága (vagy kerületi vagy községi Népi Bizottsága) fekteti be, ennek megfelelően a kezelés és a használat a közvagyon kezeléséről és használatáról szóló törvénynek megfelelően történik.

Az építési tételek és építési munkák (beleértve a műszaki infrastrukturális munkákat is) átadását a 2021. január 26-i 06/2021/ND-CP számú kormányrendelet 27. cikke szabályozza, amely részletesen ismerteti az építési munkák minőségirányításával, kivitelezésével és karbantartásával kapcsolatos rendelkezéseket.

- A vízellátás tekintetében: a tisztavíz-ellátó infrastrukturális eszközök kezelését, használatát és kiaknázását szabályozó, 2022. június 24-i 43/2022/ND-CP kormányrendeletnek megfelelően kell végrehajtani;

- Az energiaellátás tekintetében: a kormány 2024. január 10-i 02/2024/ND-CP számú rendelete szerint végrehajtva, amely a közterületek Vietnam Electricity Groupra történő átadásáról szól.

Fent az Építésügyi Minisztérium jelentése olvasható a választói vélemények és ajánlások kezeléséről a Tartományi Népi Tanács 18. ülésszaka után./.

Forrás