A forradalom vitalitása hősies történelmi helyszíneken tükröződik.

A bombák és golyók évei, valamint a számtalan hős és mártír vére és áldozata során az olyan helynevek, mint: Amerika-ellenes háború, Hősi, Döntő csata, Döntő győzelem... elválaszthatatlanul összekapcsolódtak a nemzeti felszabadulásért folytatott küzdelemmel. Több mint fél évszázaddal az újraegyesítés után ezek a nevek még mindig visszhangoznak őseink hősies szellemével, és fontos szerepet játszanak a forradalmi hagyományok ápolásában a nép minden rétege, különösen a fiatalabb generáció számára.

Báo Cà Mau•25/05/2026

A Trach az önellátás és az önfejlesztés szellemét inspirálja a nemzeti egységen keresztül.
Megérkezik a tavasz An Trachba.
Az An Trach a szegénység fenntartható csökkentésére törekszik.

Felejthetetlen évekből...

An Trach község ( Ca Mau tartomány) egy forradalmi hagyományokban gazdag település. A községben 855 család él, akik politikailag támogatott és érdemes személyek, köztük 320 mártír és 72 vietnami hős anya.

A Gia Rai kerület közigazgatási határainak 1945 és 1975 közötti változásaival együtt ez a biztonságos övezetbeli község is számos változáson ment keresztül közigazgatási határaiban. Különösen az 1960 és 1963 közötti időszakban An Trach község több olyan falut is átnevezett, ahol hősies katonák bátran áldozták életüket, mint például Phuoc Thang, Minh Thin, Hoang Minh, Anh Dung, Van Duc, Hiep Vinh, Ba Men és Thanh Thuong, azzal a céllal, hogy a jövő generációit arra neveljék , hogy folytassák őseik örökségét a nemzet védelmében és építésében.

A történelmi feljegyzések szerint 1962. július 9-én éjjel és július 10-én kora reggel Nguyen Van Diem, Khuc Treo falufőnöke jelentést kapott arról, hogy a Minh Thin falut, An Trachot kiszolgáló Tartományi Kulturális Társulat, a Gia Rai biztonsági erők és a Khuc Treo milícia több mint 100 fővel lesből támadt az ellenségre. A falu gerillái egy helyi egységgel együttműködve proaktívan robbanóanyagokat helyeztek el és árkokat ástak, hogy megtámadják az ellenséget. Tűzcsapdákba csalták az ellenséget és tüzet nyitottak, fokozva a harcot. Az ellenség aknamezőre zuhant, aknákba és éles lövedékekre lépett, és tucatnyian meghaltak és megsebesültek. Visszavonulásuk során Anh Dung és Hoang Minh gerillák elfogták és megtámadták őket, akik gránátokra és aknákra léptek, további hármat megsebesítve.

Előmozdítottuk a gerillahadviselés mozgalmát, több mint 20 ellenséges erőt tartóztattunk le és támadtunk meg, közel 100 ellenséges katonát vadásszottunk le és likvidáltunk, szoros kapcsolatot tartottunk fenn a határ menti területekkel, leromboltuk a stratégiailag fontos Khuc Treo falucskát, helyreállítottuk a termelést, erős párt- és tömegszervezeti bázisokat építettünk ki, hozzájárulva ezzel az amerikai bábrezsim tervének kezdeti kudarcához, amely a vidék újbóli elfoglalására és az emberek stratégiailag fontos falvakba kényszerítésére irányult, ezzel meghiúsítva az amerikai bábrezsim "különleges háborúját".

A későbbi csatákban Anh Dung gerillaharcos életét áldozta az ellenséggel vívott harcban. „Abban az évben Dung úr egymaga szállt szembe egy egész ellenséges egységgel, bátran feláldozva magát. Az ő nevét kapta a falu, és ez a név a mai napig így van” – osztotta meg büszkén Nguyen Thi Hiep asszony (85 éves, Le Van Giau mártír felesége, Anh Dung falu, An Trach község).

Nguyen Thi Hiep asszony (jobbról a második) az An Trach község pártbizottságának és népi bizottságának vezetőivel beszélget az amerikaiak elleni harcok éveiről.

Ezekben a viharos időkben An Trach községben számos család menedéket nyújtott a kádereknek, és bátran, kitartóan ellenálltak az ellenség leleplezésének. Különösen sok család áldozta fel magát a közjóért, mint például: Truong Thi Thao asszony, Tran Thi Cuc asszony, Duong Van Binh asszony, Huynh Van Hue asszony, Nguyen Van Cu asszony, Le Thi Cha asszony, Le Van Lung asszony és Tam Manh asszony családja Hoang Minh faluban; Le Van Thanh úr családja Quyet Chien faluban; Le Van Tan úr, Ba Suu asszony és Sau Tuong asszony családja Hiep Vinh faluban; és tucatnyi más példaértékű család, akik menedéket nyújtottak a kádereknek.

...a forradalmi hagyományokban gazdag hazába

Történelmi feljegyzések szerint az ellenállási háború alatt An Trạch kommunában olyan mangroveerdők voltak, mint a Nhà Nước-csatorna, a Huyện Tịnh-csatorna, a Hang Mai, a Rạch Bần, és sok egymással összefüggő mangroveerdő, mint például Giáo Hoan és 3 Tĩnh. Az erdők Đầm Dơi és Năm Căn körzeteket kötötték össze, ezért An Trạch összefüggő alapterületnek számított Cà Mau és Năm Căn között.

Ez a hely a forradalmi mozgalom számos vezetőjének szülőhelye és gyermekkori otthona az ellenállási háború alatt, mint például: Lam Van The tábornok, alias Ba Huong, a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja (5. ciklus, 1981-1985), korábbi belügyminiszter-helyettes és Ho Si Minh-város Közbiztonsági Osztályának igazgatója; Huynh Tien Phong altábornagy (Ba Tien Phong), a 9. katonai körzet korábbi parancsnoka (2000-2007 között).

Ba Tien Phong úr Quyet Chien faluban született és nőtt fel. Már egészen fiatal korától forradalmi tudattal rendelkezett, és aktívan részt vett forradalmi tevékenységekben, számos csatában részt vett az ellenség ellen szülővárosának, An Trachnak és az egykori Gia Rai kerületnek a különböző helyszínein. Az 1965-ös Ca Mau Tartományi Versenykongresszuson elismerték, hogy egyedül támadott meg egy ellenséges előőrsöt.

Az An Trach község vezetői ellátogattak és ajándékokat adtak át azoknak a családoknak, akik az ellenállási háború alatt kádereket menedéket nyújtottak.

Az An Trạch elnevezés Phan Ngọc Sến (Mười Kỷ) elvtárs nevéhez is fűződik, aki a Vietnami Kommunista Párt Központi Bizottságának tagja volt (4. ciklus, 1976-1980). 1963-ban a Regionális Pártbizottság tagjává nevezték ki, a Ca Mau Tartományi Pártbizottság titkárának irányítása alatt. Ez idő alatt Võ Thị Hạc asszony házában lakott Cái Keo faluban, An Trạch községben, hogy katonai és politikai kiképzéseket tartson a falvakban és községekben élő káderek és gerillák számára.

Az ellenállási háború alatt erős forradalmi bázissal és mozgalommal rendelkező An Trạch különösen fontos események helyszíne volt. A Gành Hào-csatornától Chòi Mòi falucskáig (1963-ban An Trạch községhez tartozott, egykori Giá Rai kerület), a Chim Ðẻ erdőig és a Nước Mặn-csatornáig (Tân Thuận - Ðầm Dơi) húzódó területek a 9. katonai körzeti parancsnokság T3-as bázisaként szolgáltak az Amerika-ellenes nemzeti felszabadító háború idején.

Ta Ngoc Dien úr (57 éves, Anh Dung falucska) ezt mondta: „Korábban a családom lakóhelyét ellenséges előőrsök vették körül, de a forradalmi káderek továbbra is tartották a lábukat és folytatták tevékenységüket. Minden korosztályú, nemű ember, mély gyűlölettel az ellenség iránt, együtt kelt fel, hogy harcoljon és kiűzze a külföldi betolakodókat, egészen addig a napig, amíg az ország el nem nyerte a függetlenségét.”

A háború dicsőséges forradalmi hagyományaira építve, valamint a párt és az állam figyelmének köszönhetően az emberek anyagi és lelki élete egyre fejlődik és javul. Azoknak a családjait, akik érdemes szolgálatokat tettek a forradalomnak, mélyen megérinti a párt és az állam törődése, valamint az egész társadalom hálája és megbecsülése.
Vo Phuoc Thanh úr, az Anh Dung Hamlet vezetője, An Trach Commune

Több mint 50 évvel a felszabadulás óta a forradalmi vidék drámai átalakuláson ment keresztül, a nehézségekből modern, új vidéki területekké. A múlt tüzének földjén egy új arc ragyog büszkén. Szilárd infrastruktúra-rendszer, javuló életszínvonal és kényelmes kereskedelmi kapcsolatok állnak rendelkezésre.

Hidak és utak An Trach községben ma.