Az elektronikus számlák kezelésének és használatának megerősítése a kőolajiparban és a kiskereskedelemben

(Ảnh minh họa: Tuấn Anh/TTXVN)

(Illusztráció fotó: Tuan Anh/VNA)

December 1-jén Pham Minh Chinh miniszterelnök aláírta a 1284/CD-TTg számú hivatalos jelzést a kőolajipari és kiskereskedelmi tevékenységek elektronikus számláinak kezelésének és használatának megerősítéséről.

A közlemény egyértelműen kimondta: A 2023. november 18-i 1123/CD-TTg számú, az elektronikus számlák kezelésének és használatának megerősítéséről, a digitális transzformáció előmozdításához való hozzájárulásról, a kőolajipari és kiskereskedelmi tevékenységek elektronikus számláinak kezelésének és használatának megerősítéséről, a tisztességes és kedvező üzleti környezet megteremtéséhez való hozzájárulásról, a fogyasztók érdekeinek védelméről, valamint a negativitás, a korrupció és a csempészet elleni küzdelemhez való hozzájárulásról szóló közleményt követően a miniszterelnök felkérte a minisztereket, a miniszteri szintű ügynökségek vezetőit, a kormányzati ügynökségeket, a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeit a feladatok sürgős elvégzésére.

A pénzügyminiszter határozottan utasította az adóhatóságokat minden szinten, hogy továbbra is támogassák és diverzifikálják az intézkedéseket és megoldásokat az adófizetők, az üzletek és a kőolajipari vállalkozások körében a számlákat és okmányokat szabályozó, 2020. október 19-i 123/2020/ND-CP számú kormányrendeletben foglalt, az elektronikus számlák kibocsátására vonatkozó szabályozások terjesztésére.

A pénzügyminiszter elnökölni fog az ipari és kereskedelmi miniszterrel, a tudományos és technológiai miniszterrel, az információs és kommunikációs miniszterrel, a közbiztonsági miniszterrel, valamint a tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökeivel, és koordinálja a szinkron és hatékony megoldások haladéktalan bevezetését, határozottan előírva a kőolajipari egységek számára, hogy minden kőolaj-kiskereskedelmi üzletben történő értékesítésről elektronikus számlát állítsanak ki, és a szabályozásoknak megfelelően összekapcsolják az adatokat az adóhatósággal; a folyamat 2023 decemberében fejeződik be.

A pénzügyminiszter elnököl a közbiztonsági miniszterrel, az információs és kommunikációs miniszterrel, valamint az illetékes szervekkel együttműködve, és koordinálja az elektronikus számlák informatikai rendszerének kiépítését és tökéletesítését, biztosítva, hogy az adóhatóságok zökkenőmentesen és kényelmesen fogadhassák és kapcsolhassák az elektronikus számlák adatait, hozzájárulva az adógazdálkodás hatékonyságának javításához; a munkálatoknak legkésőbb 2024 első negyedévéig be kell fejeződniük.

A pénzügyminiszter utasította az adóhatóságokat, hogy működjenek együtt a rendőrséggel és más illetékes szervekkel a benzinkutaknál az elektronikus számlázás ellenőrzésének és vizsgálatának megerősítése érdekében, biztosítva a jogszabályok betartását, és szigorúan fellépjenek azok ellen, akik nem vagy szándékosan nem tartják be a szabályokat.

Az ipari és kereskedelmi miniszter utasítja a piacirányítási szerveket, hogy szorosan ellenőrizzék, szervezzék meg a területen működő kőolaj-kereskedelmi létesítmények kőolaj-kereskedelemre vonatkozó jogszabályok betartásának ellenőrzését és auditálását, szigorúan és haladéktalanul kezeljék a kőolaj-kereskedelmi feltételekre vonatkozó jogszabályok minden megsértését; a kőolaj-kereskedelmi egységek minden egyes értékesítése esetén az elektronikus számlákra vonatkozó törvény megsértésének ellenőrzését, nyomon követését és kezelését a jogszabályoknak megfelelően egyeztessék meg az adóhatósággal.

A miniszterek és az illetékes ügynökségek vezetői szorosan együttműködnek a pénzügyminiszterrel az elektronikus számlák kibocsátásának és használatának összekapcsolásában, információ- és adatmegosztásában, ellenőrzésében, vizsgálatában és felügyeletében, különösen a kőolajágazatban... az adógazdálkodás hatékonyságának és eredményességének javítása, a csalás, az adóelkerülés és az adóveszteség megelőzése érdekében.

A tartományok és a központilag irányított városok Népi Bizottságának elnöke utasítja a helyi szerveket (pénzügy, ipar és kereskedelem, rendőrség, kommunikáció, tervezés és beruházás, tudomány és technológia stb.), hogy szorosan működjenek együtt az adóhatóságokkal az elektronikus számlák bevezetésének jelenlegi helyzetének felmérése érdekében minden eladás után, az elektronikus számla alkalmazás bevezetésének szintjének és képességének felmérése érdekében minden eladás után, kapcsolatba lépjenek a helyi benzinkútházak adóhatóságaival, hogy tanácsot adjanak és javaslatokat tegyenek a tartományok és a központilag irányított városok Népi Bizottságának elnökének a drasztikus megoldásokra és intézkedésekre vonatkozóan, amelyek elősegítik és felügyelik a területen működő benzinkút-kiskereskedelmi üzletágakat, hogy minden eladás után a szabályozásoknak megfelelően elektronikus számlákat bocsássanak ki.

A tartományok és a központilag irányított városok népi bizottságainak elnökei erősítsék meg a helyi osztályok és fióktelepek irányítását, hogy szorosan együttműködjenek az adóhatósággal a helyi kőolaj-kiskereskedelmi tevékenységek minden egyes értékesítése utáni elektronikus számlák kiállításának szabálysértéseinek, végrehajtásának elmulasztásának vagy szándékos elmulasztásának, valamint az adóhatósággal való elektronikus kapcsolattartásnak az előmozdítása, ellenőrzése, felügyelete, felderítése és szigorú kezelése érdekében.

A miniszterelnök Le Minh Khai miniszterelnök-helyettest bízta meg a hivatalos közlés végrehajtásának közvetlen irányításával és ellenőrzésével.

A Kormányhivatal a kijelölt funkcióknak és feladatoknak megfelelően figyelemmel kíséri és ösztönzi a felmerülő kérdéseket, haladéktalanul beszámol a miniszterelnöknek az előírtak szerint.

A VNA szerint

Forrás: https://www.vietnamplus.vn/tang-cuong-quan-ly-su-dung-hoa-don-dien-tu-trong-kinh-doanh-ban-le-xang-dau-post911216.vnp

Forrás