Egyetlen Tet-ünnep sem olyan örömteli, mint egy családi összejövetel.

Nhu Mai, egy másodéves étteremmenedzsment szakos hallgató számára Bajorországban, Németországban, a Tet (vietnami holdújév) jelentőségteljes időszak, amikor minden családtag összegyűlik, hogy szerencsét és sikert kívánva köszöntse az új évet. „Németországban nincs holdújév ünnep, így továbbra is járunk iskolába és dolgozni. A szünetekben hazatelefonálunk, hogy boldog új évet kívánjunk családunknak és barátainknak, és az időt arra használjuk, hogy együtt vietnami ételeket főzzünk. Ilyenkor mindenki összegyűlik, hogy főzzön, történeteket osszon meg, és enyhítse a honvágyat, biztosítva családunkat arról, hogy bárhol is vagyunk, mindig vannak honfitársaink, és hogy a Tet-et mindig ünneplik” – osztotta meg Nhu Mai.

Egy pillanatra félretéve honvágyukat, minden külföldi diák boldogan élvezte az együtt töltött időt.

Ami Do Tra Giangot, a Moszkvai Energiaintézet (Orosz Szövetségi Nemzeti Kutatóegyetem) harmadéves információbiztonsági hallgatóját illeti, minden Tet ünnepen nemzetközi diáktársaival összegyűlnek, hogy elmenjenek a piacra banh chung (hagyományos vietnami rizssütemény) készítéséhez szükséges hozzávalókat vásárolni. Emellett főzőtudásukat is „megmutatják” hagyományos vietnami Tet ételek, például párolt sertéshús és sült tavaszi tekercs elkészítésével, hogy felkészüljenek a szilveszteri vacsorára és köszöntsék az új évet.

Még akkor is, ha távol élünk az otthonunktól, a Tet-et (vietnami újévet) továbbra is hagyományos rizssüteményekkel ünneplik, mint a banh chung, a banh tet és a banh giay.

„Amikor hazatelefonáltam, hogy mindenkinek boldog új évet kívánjak, és találkoztam velük, nagyon hiányoztak a szüleim. Legszívesebben visszarepültem volna Vietnámba, hogy megöleljem őket. De minél jobban hiányzott az otthonom, annál eltökéltebb lettem, hogy jól teljesítsek az egyetemen, és ne okozzak csalódást a családomnak” – vallotta be Tra Giang.

Szintén a Moszkvai Energiatudományi Intézetben tanul Tran Quoc Thinh, aki másodéves posztgraduális hallgató. Nyolc évnyi külföldi tanulmánya alatt hét holdújévi ünnepet töltött otthonától távol. Annak ellenére, hogy a Tet-et távol ünnepli otthonától, Thinh továbbra is gondoskodik a hagyományos vietnami ételek, például tavaszi tekercsek, ragacsos rizssütemények, lekvárok és gyümölcsök elkészítéséről, akárcsak Vietnámban. „Az egyetem hallgatói csoportja minden évben elkészíti a Tet ünnepi programot, hogy mindenki összegyűlhessen, együtt ehessen és beszélgethessen. A Tet otthontól távol történő megünneplése a külföldi diákokban honvágyat és a hazájuk Tet hangulata utáni vágyakozást vált ki. Thinh számára a legnagyobb boldogság az, ha családja egészséges.”

Ezek a szögletes, telt rizssütemények (bánh chưng és bánh tét) azoknak a szívből jövő érzelmeit hordozzák, akik messze vannak otthonuktól.

Külföldön még mindig aprólékosan készülnek a hagyományos vietnami holdújév megünneplésére a vietnami szokások és hagyományok szerint. Még mindig vannak év végi bulik, ahol változatos vietnami ételeket szolgálnak fel, de a Tet íze valóban egyedi. Mindenki olyan érzelmeket és emlékeket hordoz magában, amelyeket nehéz szavakba önteni. És bár nem tudnak hazatérni, ezek az emberek, akik távol élnek hazájuktól, továbbra is hozzájárulnak a vietnami kultúra és identitás megőrzéséhez, népszerűsítéséhez és terjesztéséhez a világ minden táján élő barátaik körében; bár Tet messze van, mégis áthatja a szeretet és a vonzalom.

Le Thi Mai, a Seizu Senmon Gakko (Japán) üzleti adminisztráció szakos hallgatója számára a Tet (holdújév) három éven át tartó, otthontól távoli megünneplése mély érzelmeket keltő és felejthetetlen élmény volt. Mai minden alkalommal, amikor videohívással boldog új évet kíván családjának, elérzékenyül és sír, de ez már szokásává vált számára, mivel távol él az otthonától.

Az Oroszországi Föderációban tanuló vietnami diákok 2022-es holdújévének (a Tigris évének) év végi bulija.

„Minden szilveszterkor videóhívást kezdeményezek Vietnámba, hallgatom az élénk Tet zenét, az éljenzést és a köszöntéseket, és érzem a vietnami Tet hangulatot... Minden alkalommal, amikor ezt teszem, sírok, de feltétlenül látnom kell az embereket Tet ünnepelni, hogy nyugodtnak érezzem magam. Japán nem ünnepli a holdújévet úgy, mint Vietnam, de az iskolámban így is adnak egy hét szabadságot a külföldi diákoknak. Soha nem volt ennyi szabadnapom Tetkor; csak 1-2 napot ünnepelek a barátaimmal, és tavaszi kirándulásokra megyek, a fennmaradó időben pedig részmunkaidőben dolgozom, hogy plusz bevételt szerezzek” – osztotta meg Le Thi Mai.

Nemzetközi diákok élvezik a 2019-es holdújévi kulturális előadás estjét.

Ami Nguyen Thu Lam asszonyt illeti, miután több mint három éve dolgozik Tajvanon (Kína), folyamatosan hiányzik neki a lánya és az otthoni rokonai. Különösen a holdújév idején fokozódik az otthonvágy. Lam asszony emlékszik a lakberendezési tárgyak vásárlásának izgalmára, a lányának ruhák vásárlására és a szilveszteri lakomákra... Távolról Lam asszony csak telefonhívásokon keresztül tudja kifejezni gondolatait és érzéseit.

Ezek a kis közösségi összejövetelek otthonosabbá teszik a holdújévet a fiatalok számára.

„Szilveszterkor a szobatársaimmal összegyűlünk enni és beszélgetni. De minden évben egy idő után mindenki feláll, és elmegy egy sarokba, hogy felhívja vietnami rokonait. Ezek a hívások órákig tartanak, egymás egészségi állapotáról kérdezősködnek, hogyan készülnek a Tetre, és boldog új évet kívánnak egymásnak… Bár itt is Tetre díszítünk, akárcsak Vietnámban, csak akkor érzem igazán a Tet hangulatát, amikor hazatelefonálok és beszélek a szeretteimmel” – bizalmaskodott Lam.