A főtitkár és az elnök levele Lamnak a gyerekekhez az Őszközépi Fesztivál alkalmából

To Lam főtitkár és elnök levelet küldött tinédzsereknek és gyerekeknek a 2024-es Őszközépi Fesztivál alkalmából. A World and Vietnam Newspaper tisztelettel közli a levél teljes szövegét.

A főtitkár és az elnök , To Lam üdvözlete a gyerekeknek az őszi félév fesztiválján.

Hanoi , 2024. szeptember 13.

Kedves gyerekek és tinédzserek!

Az Őszközépi Fesztivál alkalmából szeretném a legmelegebb és legszeretetesebb érzéseimet küldeni minden vietnami gyermeknek itthon és külföldön, valamint a Vietnámban élő külföldieknek.

A Közép-Őszi Fesztivál, egy gyermekünnep, a 8. holdhónap 15. napján, összegyűlik családjukkal, nagyszüleikkel, szüleikkel, együtt játszanak, lámpásokat visznek, oroszlántáncot járnak, lakomákat élveznek a telihold alatt, vagy hallgatják a nagyszülők és szülők "meséit az Őszi Fesztiválról". És minden Közép-Őszi Fesztivál mindannyiunk gyermekkori emléke lesz a jövőben.

Nagyon remélem, hogy minden Őszközépi Fesztiválon a gyerekek boldogabb, teljesebb és értelmesebb ünnepeket tölthetnek anyagilag és lelkileg is a családjuk, az iskolák és a társadalom gondoskodásának köszönhetően.

Remélem, mindig engedelmesek, egészségesek, jól tanultok, szorgalmasak lesztek, szeretettel és ambícióval éltek; jól végrehajtjátok azt az 5 dolgot, amit Ho bácsi a gyerekeknek tanított; mindig jó tanulók, jó gyerekek lesztek; törekedjetek arra, hogy családotok, klánotok és nemzetetek büszkeségévé váljatok.

Az idei Őszközépi Fesztivál nem volt teljes, mivel a természeti katasztrófák súlyos következményekkel jártak számos család, falu, tanya és közösség számára. Sok gyermek sajnos életét vesztette, sokan elveszítették szeretteiket, otthonukat, és rendkívül nehéz körülmények között éltek. Szeretném kifejezni legmélyebb részvétemet a vihar és árvíz áldozatául esett gyermekek hozzátartozóinak és családtagjainak, és remélem, hogy mindannyiunkban lesz bátorság legyőzni ezt a fájdalmat és veszteséget.

Viharos és árvíz sújtotta területeken élő gyermekeknek azt tanácsolom, hogy tanulás és játék közben mindig figyeljenek a biztonságra. Maradjanak távol a veszélyes helyektől, ne játsszanak folyók, patakok, tavak, tavak közelében, mindig emlékezzenek a szülők és tanárok szavaira, hogy megvédjék magukat és barátaikat.

Szeretetem, hitem és reményem küldöm mindannyiótoknak.

Barátságos,

Lámnak

Truong Thi Soa tanár, Sao Sang Óvoda (Kim Giang, Thanh Xuan, Hanoi) vezeti a gyerekeket a közép-őszi lámpák díszítésében. (Fotó: Nguyen Trang)

Forrás: https://baoquocte.vn/thu-cua-tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-gui-cac-chau-thieu-nien-nhi-dong-nhan-dip-tet-trung-thu-286172.html