Alulról jövő adózás 1 Lam Dong a bevételkezelés decentralizálására készül a helyi szintre

Az adószektor értékelése szerint a kétszintű helyi önkormányzati apparátus megszervezésének, megszervezésének és konszolidációjának politikájának végrehajtása sürgetővé tette az adóhatóságok és a települési szintű helyi önkormányzatok közötti koordináció megerősítését az adógazdálkodásban a térségben.

Ezért az adóhatóságok és a helyi önkormányzatok közötti koordináció előmozdítása települési szinten fontos szerepet játszik az adógazdálkodásban, hozzájárulva a helyes, teljes és időben történő beszedés biztosításához, valamint az állami költségvetési bevételkiesés megelőzéséhez.

A vállalkozói háztartások adókezelésének hatékonyságának javítása érdekében, a 68-NQ-TW és a 198/2025/QH15 számú határozatok szellemében, meg kell szervezni az információs szabványosítási munka végrehajtását a 06/QD-TTg projekt szerint, proaktívan meg kell ragadni a vállalkozói háztartások üzleti tevékenységét, különös tekintettel a potenciális bevételkiesést mutató területekre, mint például az éttermek, a szálláshelyek... biztosítva, hogy az összhangban legyen a vállalkozói háztartások üzleti méretével és a terület gazdasági növekedési ütemével, egészséges és egyenlő környezetet kell teremteni, hozzá kell járulni a bevételi források ápolásához, meg kell előzni a költségvetési veszteségeket, növelni kell a költségvetési bevételeket, és törekedni kell a 2025-ös és a következő évek bevételi becslésének túlszárnyalására.

Miután több mint egy hónapja bevezették az adógazdálkodást a kétszintű helyi önkormányzat szerint, a Lam Dong tartományi adóhivatal elegendő köztisztviselőt helyezett el szolgálatban a kerületek és községek Közigazgatási Központjának egyablakos osztályán, valamint 1 köztisztviselőt a Lam Dong tartományi adóhivatal egyablakos osztályán.

Ezzel egyidejűleg a Közigazgatási Szolgáltató Központ koordinálta a számítógépek és munkaeszközök teljes körű kiépítését, valamint a teljes körű alkalmazások telepítését a kerületek és települések Közigazgatási Központjaiban munkavégzés céljából kapcsolatba lépő adófizetők kiszolgálására.

Július 1. és augusztus 12. között Lam Dong tartomány adóhivatala összesen 11 118 dossziét kapott (10 819 elektronikus dossziét, 299 személyesen); ebből adóbevallási dossziék: 3625 dosszié (3433 elektronikus dosszié, 192 személyesen), adóbevallások: 6696 elektronikus bevallás; adóelszámolási nyilatkozatok dossziéi: 340 elektronikus dosszié...

A kerületi vezetők képviselői véleményt nyilvánítanak a költségvetés beszedésével kapcsolatos megoldásokról

2025. július 1-jétől napjainkig, a kétszintű kormányzati modell új bevezetése miatt a kerületek és községek népbizottságai rengeteg munkát végeztek. Másrészt 2025. július végén döntés született az 1. számú adóhivatal csapatainak személyi állományának kiegészítéséről, és az 1. számú adóhivatal nemrégiben tanácskozott a kerületek és községek adótanácsainak 2025 augusztusában történő létrehozásáról. Ezért veszteségellenes csoportokat nem hoztak létre. Az 1. számú adóhivatal azonban továbbra is együttműködik a kerületek és községek népbizottságaival a hátralékok, adósságok behajtásával és az alapvető építkezésekkel kapcsolatos munka elvégzésében.

Az állami költségvetés teljes bevétele az első 7 hónapban elérte az 1 056 572 milliárd VND-t, ami a becslés 42%-ának, azaz az év azonos időszakának 94%-ának felel meg. Ebből: a felhalmozott adó- és illetékbevétel 721 671 milliárd VND volt, ami az éves terv 64%-át teszi ki; a felhalmozott ingatlanbevétel 300 451 milliárd VND volt, ami az éves terv 23%-át teszi ki; az éves felhalmozott pénzügyi bevétel 34 438 milliárd VND volt, ami az év 34%-át teszi ki.

A kijelölt költségvetés biztosítása érdekében az 1. adóalap számos megoldást javasolt az év utolsó 6 hónapjára, például: A költségvetés beszedésének és az adóbeszedés kezelésének folytatása a kétszintű önkormányzati szervezeti modell szerint; az adótartozások behajtására irányuló megoldások végrehajtására való összpontosítás, valamint a kerületek és községek népi bizottságaival való együttműködés a bevételkiesés megelőzésére és az adótartozások behajtására irányuló munkában az irányítási területen, eltökélten a fennálló adósság mértékének az adóhatóság által kezelt hazai bevételbecslés 5%-a alá történő csökkentése érdekében.

Ezzel egyidejűleg továbbra is felügyelő csoportokat kell kiküldeni a térségben működő vállalkozások és kiskereskedelmi üzletek benzin- és olajipari tevékenységeinek ellenőrzésére; 2025-ben koordinálni kell az interdiszciplináris ellenőrző csoportokkal a csempészet, a hamisított áruk és a kereskedelmi csalások megelőzése és leküzdése érdekében a kezelési területen...

Tran Phuong úr, Lam Dong tartomány adóhivatalának helyettes vezetője felszólalt a találkozón.

A találkozón felszólalva Tran Phuong úr, a Lam Dong tartományi adóhivatal helyettes vezetője hangsúlyozta: A kétszintű helyi önkormányzati modell és a 118/2025/ND-CP rendelet bevezetése forradalmat jelent az államigazgatásban. Az adóigazgatási eljárások nagy és közvetlen hatással vannak az emberekre és a vállalkozásokra. Ezért az egész ágazatnak úttörő egységnek kell lennie, példaértékűen a szigorú végrehajtásban, fokozva a felelősségérzetet, a proaktivitást, a kreativitást a munkában, az adófizetőket a szolgáltatás középpontjába helyezve.

Forrás: https://baolamdong.vn/thue-co-so-1-lam-dong-chuan-bi-phan-cap-quan-ly-nguon-thu-ve-cap-co-so-387359.html