A konferenciát az elvtársak elnökölték: Tran Sy Thanh, a Párt Központi Bizottságának tagja, a Városi Pártbizottság titkárhelyettese, a Városi Népi Bizottság elnöke; Nguyen Van Phong, a Városi Pártbizottság állandó titkárhelyettese; Nguyen Ngoc Tuan, a Városi Pártbizottság titkárhelyettese, a Városi Népi Tanács elnöke.
Jelen voltak továbbá a Városi Pártbizottság Állandó Bizottságának, a Városi Népi Tanács Állandó Bizottságának, a Városi Népi Bizottságnak, a város Vietnámi Hazafront Bizottságának tagjai, valamint a minisztériumok és fióktelepek képviselői.
Online konferenciakapcsolat a Hanoi Pártbizottság hídjától a főváros 126 községével és kerületével.
Törekedjen a 8,3-8,5% -os gazdasági növekedési cél elérésére
A konferencián a kétszintű önkormányzati modell megvalósítását értékelő jelentés szerint a szervezeti felépítés tekintetében a város gyorsan létrehozta és stabilizálta 126 új község és kerület szervezeti felépítését, beleértve a következőket: Pártbizottság, Népi Tanács, Népi Bizottság, Hazafias Front Bizottság és társadalmi-politikai szervezetek; 126/126 községi és kerületi pártbizottság tartott sikeres kongresszust a 2025-2030-as ciklusra.
Nevezetesen, a Városi Pártbizottság Állandó Bizottsága összesen 5258 kádert, köztisztviselőt és közalkalmazottat mozgósított a város párt- és tömegszervezeteiből 126 községben és kerületben végzett munkára; Döntés Hanoi város községeinek és kerületeinek közigazgatási ügynökségei, szervezetei, közszolgálati egységei és népi bizottságai 2025. évi adminisztratív és karrier személyzeti tervének ideiglenes kiosztásáról 9622 pozícióra, amelyből 3280 járási szintű köztisztviselőt községi szintre, 6342 községi szintű kádert és köztisztviselőt pedig a községekbe mozgósítottak.
A város 4294 esetre vonatkozó szabályozást is megoldott, amelyek teljes költsége meghaladta a 4063,6 milliárd VND-t. Hanoi számos képzést és szakmai továbbképzést szervezett több ezer káder, köztisztviselő és közalkalmazott számára online és személyesen a „kéz a kézben tartás és a munka bemutatása” irányába. Ezenkívül a települések és kerületek 100%-ában stabil, a káderek és a köztisztviselők kiszolgálására teljesen felszerelt irodák működnek, és a megállapodás után elvégezték az akták és dokumentumok átadását.
A Városi Közigazgatási Szolgáltató Központ és a településeken és kerületekben található 126 pont stabilan működik. 2025. július 1. és 2025. augusztus 30. között az egységek 523 292 közigazgatási eljárási iratot kaptak; ebből 413 036 iratot dolgoztak fel (402 282 határidőre, ami 97,39%-ot jelent), 110 256 irat van feldolgozás alatt.
Különösen a társadalmi-gazdasági helyzet maradt stabil, a 2025 utolsó 6 hónapjában kitűzött 8,3%-os növekedési cél elérésére irányuló eltökéltséggel a város a közberuházási tőke kifizetésének előmozdítására összpontosított. A földgazdálkodás, az építési megrendelések és a közberuházások átadása és végrehajtása folytatódott...
Az elkövetkező időszak feladatait illetően a város továbbra is előmozdítja és jól végzi a káderek, párttagok és a lakosság politikai és ideológiai munkáját, biztosítva az egységes felfogást és cselekvést; törekszik a főváros 2025-ös 8,3-8,5%-os gazdasági növekedésére kitűzött cél elérésére; megfelelően, teljes mértékben és haladéktalanul végrehajtja a szervezeti felállás által érintettek számára előírt rendszereket és politikákat.
A város továbbra is képzési és támogató tevékenységeket folytat, amelyek az önálló tanulásra és a káderek, köztisztviselők és közalkalmazottak szakmai ismereteinek fejlesztésére összpontosítanak... A pártbizottságok minden szinten cselekvési programokat hajtanak végre, munkaprogramokat és konkrét projekteket dolgoznak ki a kongresszus utáni határozat végrehajtására; a szervezeti apparátus átszervezése után tökéletesítik a kádereket és a köztisztviselőket, megvalósítva a kétszintű önkormányzati modellt, amelyhez a 2026-2031-es ciklusra minden szinten a Népi Tanács küldötteinek megválasztásához szükséges személyzeti tervek megfelelő előkészítése kapcsolódik...
Sürgősen oldja meg a nehézségeket és problémákat
A biztató eredmények mellett a kétszintű önkormányzati modell két hónapos működtetése után a Városi Pártbizottság Állandó Bizottsága 109 nehézséget és problémát gyűjtött össze, és utasította az illetékes ügynökségeket és egységeket, hogy a megoldások tanácsadására és irányítására összpontosítsanak. A konkrétan említett kérdések a pártépítési munkálatok; a községek, kerületek és társadalmi-politikai szervezetek népi tanácsainak tevékenysége; az államigazgatási munka, a decentralizáció, az engedélyezés...
A konferencián számos község és kerület vezetőinek képviselői folytatták az elért eredmények, valamint a helyi szintekről fakadó nehézségek és problémák bemutatását. Az ajánlások és javaslatok a személyzeti munkára összpontosítottak, ahol számos község és kerület megemlítette a megfelelő szakértelemmel rendelkező személyzet hiányát az alábbi területeken: informatika, számvitel, oktatás, egészségügy...
A helyi önkormányzatok azt is javasolták, hogy tanulmányozzák és indítsanak képzési tanfolyamokat a párt, a tömegszervezetek és a kormányzat káderei és köztisztviselői számára „specifikus, gyakorlati oktatás” terén; különösen a pártépítési munkálatokban; útmutatást adjon a felesleges vagyon (házak, földek) kezeléséhez; folytassa a gazdasági és szociális területek állami irányításának decentralizációjáról szóló rendeletek kiadását...
Vu Dang Dinh, a Hoan Kiem kerület párttitkára és a Népi Tanács elnöke különösen azt nyilatkozta, hogy a községi szint elsősorban felelős és kulcsszerepet játszik egy közigazgatási kormányzat kiépítésében. Ezért a vezetésről az adminisztrációra való gondolkodásmódváltással párhuzamosan nagyon fontos az emberek és a vállalkozások jobb kiszolgálása, az erőforrások, mechanizmusok és politikák biztosítása. Vu Dang Dinh elvtárs reméli, hogy a decentralizációval és az engedélyezéssel kapcsolatos kérelmek és problémák megoldásában, a jogszabályok kettősségének feloldásában, valamint a város és a kerület közötti felelősségi körökben gyorsabb lesz az előrehaladás.
Nguyễn Ngoểt Viet, a Dong Da kerületi Népi Tanács párttitkára és elnöke azt javasolta, hogy a város fordítson figyelmet a városi népi tanács decentralizációs és engedélyezési határozatára, és a városi népi tanács hamarosan adjon ki egy határozatot a decentralizációról és az engedélyezésről, hogy a kerületi népi bizottság elnöke felhatalmazhassa a községi szintű köztisztviselőket az aláírásra és a hitelesítésre. Ezenkívül a város érdeklődik a lakóövezetekben működő részmunkaidős káderek modelljének kutatása iránt, hogy elősegítse a tapasztalatszerzést és megértse az idősek helyzetét, valamint mozgósítsa a munkaképes korú kádereket a digitális átalakulás és az információs technológia alkalmazásának erősségeinek előmozdítása érdekében...
Nguyễn Đủ Tien, a Minh Chau Község Népi Tanácsának párttitkára és elnöke szerint a községnek jelenleg hiánya van a magasan képzett személyzetből a Község Népi Bizottságában betöltött pozíciókba. Ezenkívül a községnek jelenleg körülbelül 15-20 dolgozószobája is hiányzik.
Nguyễn Đủc Tien elvtárs azt javasolta, hogy a város fektessen be több irodaépület és közszolgálati épület építésébe, hogy biztosítsa a tisztviselők és a köztisztviselők munkakörülményeit. Ezenkívül a község azt javasolta, hogy a város fordítson figyelmet a folyópartok építésébe való befektetésekre, különösen az újonnan erodált területeken, a mezőgazdasági területek védelme érdekében...
A községek és kerületek javaslatait és ajánlásait megvitatva Nguyen Xuan Luu, a Pénzügyi Minisztérium igazgatója elmondta, hogy a 126 község és kerület működőképes székhelyének 2025. július 1-jétől történő biztosítása mellett a város elrendelte a feleslegessé vált székhelyek felülvizsgálatát. A 420 feleslegessé vált székhely felülvizsgálatának és értékelésének befejezése után a Pénzügyi Minisztérium szeptember 5-én benyújtotta a Városi Pártbizottság Állandó Bizottságának a székhelyek elosztására és használatára vonatkozó tervet. A terv jóváhagyása után a felújításra szánt forrásokat a helyi javaslatok alapján és a gyakorlati követelményeknek való megfelelés biztosítása mellett különítik el.
A Pénzügyi Minisztérium igazgatója szerint a közberuházási tőke kifizetésének üteme mindeddig nem lassult a községek és kerületek átszervezése után, ami azt mutatja, hogy a települések nagyon jól teljesítették ezt a feladatot. A Városi Népi Tanács szeptember 23-i ülésén a Pénzügyi Minisztérium számos tartalmat terjeszt elő, beleértve a bevételi források és kiadási feladatok decentralizációjáról szóló határozatokat; a társadalmi-gazdasági irányítás decentralizációját a községek és kerületek számára, biztosítva a korábbi kerületekkel, városokkal stb. megegyező hatásköröket.
Eközben Tran Dinh Canh, a Belügyi Minisztérium igazgatója megerősítette, hogy a város osztályai és fiókjai sürgősen összehangolják, megosztják és azonnal végrehajtják a települések és kerületek ajánlásait, hogy megszüntessék az akadályokat és a hiányosságokat a helyi szinten.
Néhány tartalom pontosításaként Tran Dinh Canh elvtárs elmondta, hogy a Belügyi Minisztérium konzultációt folytat egy sor rendelet módosításáról, különösen a bérszámfejtési apparátus irányításának decentralizációjáról; a képzési és nevelőszülői munka irányításának decentralizációjáról; valamint a káderek kinevezésének decentralizációjáról szóló rendeletekről... Idén szeptemberben a Belügyi Minisztérium rendeleteket ad ki a községek és kerületek osztályainak és hivatalainak feladatairól és funkcióiról. Az apparátus szervezeti felépítésével kapcsolatban a város ajánlásokat tett a központi kormánynak, hogy ruházza át a községi szintű népi bizottságokra a minisztériumok és hivatalok létszámának meghatározását.
Hanoi városi léptékéhez illeszkedő mechanizmusok és politikák javaslata
A konferencián felszólalva a Városi Pártbizottság titkárhelyettese és a Hanoi Népi Tanács elnöke, Nguyễn Ngoc Tuan elmondta, hogy a kétszintű helyi önkormányzat működtetése új feladat, amely megköveteli a nehézségek és akadályok időben történő megoldását a helyi szinten, mivel számos feladat példa nélküli.
Nguyễn Ngoc Tuan elvtárs szerint a kétszintű helyi önkormányzat működésével kapcsolatos számos kérdést, különösen a helyi szinten felmerülő nehézségeket és akadályokat, a Városi Népi Tanács a következő ülésén fogja megoldani. Az elkövetkező időszakban a községeknek és a kerületeknek továbbra is proaktív szellemben kell ellátniuk politikai feladataikat, biztosítva a hatékonyságot; megjegyzik, hogy a felmerülő problémákat hamarosan felül kell vizsgálni, hogy továbbra is javaslatokat lehessen tenni az illetékes hatóságoknak a gyors megoldásukra.
A Városi Pártbizottság titkárhelyettese, a Hanoi Népi Bizottság elnöke, Tran Sy Thanh elmondta, hogy a kétszintű helyi önkormányzat több mint 2 hónapja alatt a város teljes politikai rendszere nagyon igyekezett a lakosságot és a vállalkozásokat szolgálni, miközben továbbra is elvégezte a sürgős és fontos feladatokat. A valóságban azonban továbbra is vannak nehézségek, mint például: az önkormányzatok és kerületek közötti működés egyenetlen minősége; nem megfelelő szervezeti felépítés, a helyi tisztviselők túlterheltsége...
A közelgő feladatokkal kapcsolatban Tran Sy Thanh elvtárs azt javasolta, hogy a proaktív kutatás mellett szükség van egy tanácsadói csapatra a szervezeti struktúra és apparátus terén, hogy biztosítsák az alkalmasságot az új helyzethez és feladatokhoz. A részlegeknek és fióktelepeknek statisztikákat kell összeállítaniuk és át kell tekinteniük Hanoi vezetői munkájának összetettségi szintjét.
Tran Sy Thanh elvtárs azt is kérte, hogy támogassák a „kézzel fogva” képzést, hogy azonnal megoldhassák a problémákat a helyi szinten. A digitális átalakulás mellett a Chatboxot is alkalmazni kell a szakértelem és a szakmaiság terén a helyi munkatársak számára; szakmai kézikönyveket kell kiadni papír és elektronikus változatban...
„A községekben és kerületekben élő elvtársak továbbra is törekednek a fejlődésre, és elszántabban törekszenek az elért eredmények előmozdítására, a gazdasági fejlődés fellendítésére mostantól az év végéig, lendületet adva a növekedésnek a következő években” – hangsúlyozta Tran Sy Thanh elvtárs.
A konferencia zárásaként Nguyễn Van Phong, a Hanoi Pártbizottság állandó titkárhelyettese megerősítette, hogy a teljes politikai rendszer – a helyi szintektől a városig – erőfeszítéseinek köszönhetően sikerült leküzdeni az új modell kezdeti nehézségeit, és biztosítani a kétszintű helyi önkormányzat stabil és hatékony működését.
Nguyen Van Phong elvtárs szerint több mint 2 hónapos működés után alapvetően két problémacsoport rajzolódott ki. Először is, nehézségek mutatkoznak a személyzet munkájában mind mennyiségi, mind minőségi szempontból. Másodszor, az irányítást és a munkamegoldást kiszolgáló informatikai infrastruktúra és digitális infrastruktúra továbbra is nehézségekkel küzd.
Az elkövetkező időszak feladataival kapcsolatban Nguyen Van Phong, a Városi Pártbizottság állandó titkárhelyettese arra kérte a minisztériumokat és a fiókhivatalokat, hogy a települések és kerületek gyakorlati helyzetéből származó ajánlások alapján továbbra is foglalkozzanak a helyzettel, és gyűjtsék össze az ajánlások tartalmát a központi kormány számára kiigazítás és kiegészítés céljából; különös tekintettel az ajánlások felülvizsgálatára, valamint a Hanoihoz hasonló nagyvárosi területek számára megfelelő mechanizmusok és politikák javaslatára a jobb fejlesztési feltételek biztosítása érdekében.
Az új időszak fejlesztési követelményeit hangsúlyozva Nguyen Van Phong elvtárs elmondta, hogy a valóságban számos helyi önkormányzati ajánlásra összpontosítottak, vagy azokat a részlegek és fióktelepek kutatják és oldják meg. Például a tervezéssel kapcsolatban osztályozni kell a községeket és a kerületeket, hogy a fejlesztésre összpontosítsanak, vagy a támogatásokat egy megfelelő ütemtervvel rangsorolják. Stabil helyekre megfelelő ütemtervet kell kiszámolnunk, vagy egy mechanizmust kell kidolgoznunk a községi szintű tervezés gyors jóváhagyására. Ennek proaktívnak kell lennie, és korán meg kell valósítani.
A káderek képzését és fejlesztését illetően a tartalmat világosan, a tárgytól a módszerig kell megvalósítani, és folyamatosan, a gyakorlati igényeknek megfelelően kell végezni. Emellett a legfontosabb, hogy a helyi káderek önállóan képezzék és fejlesszék magukat a kijelölt feladatok elvégzéséhez.
Nguyễn Van Phong elvtárs arra is kérte a községek és kerületek vezetőit, hogy fordítsanak figyelmet a 2025-2030-as időszakra vonatkozó kongresszusi határozatok konkrétumra tételére; különösen szorosan kövessék nyomon a Városi Pártbizottság 18. kongresszusának politikai jelentéstervezetét, amely feladatokat, megoldásokat és főbb irányokat tartalmaz, amelyeket azonnal alkalmazni kell a helyi valóságban.
Hangsúlyozva az új községi szintű kormányzat funkcióinak és feladatainak szoros nyomon követésének szükségességét, Nguyễn Van Phong elvtárs utasította a Pénzügyi Minisztériumot, hogy osztályozza és csoportosítsa az egységeket a középtávú közberuházások, a 2026-os költségvetési év konkrét támogatása érdekében... A Pénzügyi, az Építési Minisztériumnak és a Városi Közigazgatási Szolgáltató Központnak tanulmányoznia és kiszámítania kell a Közigazgatási Szolgálat pontjainak központjait a községekben és kerületekben, hogy a lehető legjobban szolgálják az embereket és a vállalkozásokat; a Népbizottsági székházak és a rendőrségi főhadiszállások községekben és kerületekben történő építésének kiszámításakor azokat központilag, nem pedig szétszórtan kell építeni a munkafolyamatok megkönnyítése érdekében.
„A városi ügynökségeknek rendszeresen kell kapcsolatot tartaniuk a központi ügynökségekkel az információk cseréje és megosztása érdekében, hogy részt vehessenek a központi iránymutatásokban, és hogy Hanoi körülményeinek megfelelő javaslatokat tegyenek” – utasította Nguyễn Van Phong elvtárs.
Forrás: https://hanoimoi.vn/ha-noi-bao-dam-chinh-quyen-dia-phuong-2-cap-hoat-dong-on-dinh-hieu-qua-715732.html
Hozzászólás (0)