A Thai Nguyen Tartományi Adóhivatal elkíséri és támogatja a természeti katasztrófák által sújtott adófizetőket

Annak érdekében, hogy a 10-es és 11-es viharok miatt súlyos veszteségeket elszenvedett adófizetőkkel gyorsan megosszák a nehézségeket, a Thai Nguyen Tartományi Adóhivatal sürgősen útmutató dokumentumokat adott ki és online konferenciákat szervezett az adómentességgel, -csökkentéssel, -hosszabbítással, valamint az elveszett és megsérült számlák és dokumentumok kezelésével kapcsolatos politikák és támogató megoldások bevezetése érdekében.

A „mindig elkísérni, meghallgatni és megosztani” mottóval a Thai Nguyen Tartományi Adóhivatal számos gyakorlati megoldást valósít meg a természeti katasztrófák miatt veszteségeket elszenvedő szervezetek, vállalkozások és magánszemélyek támogatására, segítve az adófizetőket a termelés és az üzleti tevékenység mielőbbi stabilizálásában.

Részletes utasítások az elveszett vagy sérült számlák és számviteli dokumentumok kezelésére vonatkozóan

A természeti katasztrófák után az adófizetők egyik legnehezebb problémája a számlák, dokumentumok és könyvelési könyvek elvesztése vagy megsérülése. Ezt a nehézséget megértve a Thai Nguyen Tartományi Adóhivatal proaktívan részletes utasításokat adott az adófizetőknek a hatályos jogszabályok alapján a teendőkről.

Do Trong Nghia, a Thai Nguyen tartomány adóügyi főnöke (jobbról a második) ellátogat a természeti katasztrófák sújtotta vállalkozásokhoz, és bátorítja őket. Fotó: Thai Nguyen Newspaper

Ennek megfelelően az elveszett vagy megsérült számlák esetében a 123/2020/ND-CP számú rendelet értelmében a vállalkozásoknak, szervezeteknek és üzleti háztartásoknak jelentést kell készíteniük az esetről a BC21/HDG számú nyomtatvány szerint, és a felfedezéstől számított 5 napon belül értesítést kell küldeniük az adóhatóságnak.

A kiállított számla második példányának elvesztésének gyakori eseteiben az utasítások egyértelműen kimondják, hogy az eladónak és a vevőnek jegyzőkönyvet kell felvennie az esetről; amelyben egyértelműen fel kell tüntetni, hogy az eladó melyik hónapban vallotta be és adóztatta meg a számla első példányát.

Az eladó ezután fénymásolja az 1. példányt, aláírja és lebélyegzi (ha van ilyen) a jogi képviselő nevét a példányon, hogy átadja a vevőnek. A vevő jogosult a számla ezen példányát a jegyzőkönyvvel együtt számviteli dokumentumként és adóbevallásként felhasználni. A törvény azt is egyértelműen kimondja, hogy az eladó és a vevő teljes felelősséget vállal az elveszett, elégett vagy megsérült számla pontosságáért.

Elveszett vagy megsérült számviteli dokumentumok észlelésekor a kezelési folyamatot a 88/2015/QH13 számú számviteli törvény és a 174/2016/ND-CP rendelet rendelkezései szerint kell lefolytatni. Először is, az egységnek haladéktalanul ellenőrzést kell végeznie, meg kell határoznia és részletesen fel kell jegyeznie a mennyiséget, az aktuális állapotot és az incidens okát. Ugyanakkor kötelező értesíteni az illetékes szervezeteket, magánszemélyeket és az illetékes állami szerveket.

Az egységnek erőfeszítéseket kell tennie a dokumentumok visszaszerzésének megszervezésére, például fel kell vennie a kapcsolatot az ügyleti partnerekkel másolatok készítése céljából, vagy kérnie kell az információk újbóli megerősítését. Abban az esetben, ha a dokumentumok eszközökhöz kapcsolódnak, de a fenti intézkedésekkel nem lehet visszaszerezni őket, a törvény előírja az egység számára, hogy leltárt készítsen a tényleges eszközökről, hogy legyen alapja az elveszett számviteli dokumentumok helyreállítására.

Az adómentességre, -csökkentésre és -hosszabbításra vonatkozó politikák szinkron végrehajtása

A dokumentumfeldolgozással kapcsolatos útmutatókkal párhuzamosan a Thai Nguyen Tartományi Adóhivatal proaktívan bevezette a pénzügyi támogatási politikákat. Korábban, 2025. október 10-én az Adóhivatal ( Pénzügyminisztérium ) kiadta a 4328/CT-CS számú hivatalos közleményt, amely konkrét útmutatást nyújtott a viharok és árvizek miatt veszteségeket elszenvedett személyek adómentességére, csökkentésére és az adófizetés meghosszabbítására vonatkozó megoldásokról.

Annak érdekében, hogy ezekhez a szabályzatokhoz gyorsan és hatékonyan lehessen hozzáférni, október 16-án a Thai Nguyen Tartományi Adóhivatal online konferenciát szervezett a térség vállalkozásainak és szervezeteinek részvételével, hogy terjessze és útmutatást nyújtson a támogatási szabályzatok igénybevételéhez szükséges eljárásokról, valamint közvetlenül meghallgassa és megválaszolja az adófizetők kérdéseit.

Az adófizetők támogatásának és velük való megosztásnak a mottójával a Thai Nguyen Tartományi Adóhivatal minden erejét arra összpontosítja, hogy a lehető legkedvezőbb feltételeket teremtse meg az adófizetők számára a termelés és az üzleti tevékenység mielőbbi stabilizálásához, hozzájárulva a tartomány általános társadalmi -gazdasági fejlődéséhez.

Forrás: https://daibieunhandan.vn/thue-tinh-thai-nguyen-dong-hanh-ho-tro-nguoi-nop-thue-bi-thiet-hai-do-thien-tai-10390887.html