A dobok hangja az elmúlt fél évszázadban fokozatosan elhalkult a kézműves faluban.

A Vinh Phu kerületben (Nghe An tartomány) található dobkészítő falu, amely egykor az egész régióban híres volt az évente gyártott több ezer dobjáról, ma már csak négy háztartás tartja fenn a termelést. A megrendelések száma csökken, a műhelyek csendesek, és a hagyományos mesterség a eltűnés veszélyével néz szembe.

Május eleji reggelen, Xuan Duc negyedbeli kis műhelyében Nguyen Van Duc úr csendben ült befejezetlen dobja mellett. A régi hullámlemez tetőn átszűrődő fény tisztán megvilágította a vésőnyomokat és a gyalulást a jackfruit fáján. Eltűnt az emberek nyüzsgése, a vésés és faragás élénk hangjai; a családi dobműhely most már csak ő volt, ritka, szakaszos hangjaival.

Nguyen Van Duc úr csendben befejezi a dobok készítését a műhelyében. Fotó: Dinh Tuyen

Duc úr több mint fél évszázadot szentelt a mesterségnek, és egyike a falu kevés megmaradt dobkészítőinek. Élénken él benne az aranykor emléke, amikor a Xuan Dong és Xuan Duc egész területén pezsgő élet folyt egész évben, minden háztartás dobokat készített, és a megrendelések soha nem szűntek meg. „Akkoriban a vásárlók közvetlenül hozzánk jöttek rendelést leadni; nem tudtuk elég gyorsan elkészíteni őket ahhoz, hogy eladhassuk” – emlékszik vissza, miközben kezei még mindig kitartóan simítják a dob bőrét.

Korábban csak a Xuân Đức és Xuân Đồng területeken több mint 10 háztartás foglalkozott ezzel a mesterséggel, mindegyik 3-4 munkást foglalkoztatott, akik teljes egészében kézzel dolgoztak, és havonta több mint 10 dobot tudtak legyártani. Jelenleg Xuân Đứcben már csak 3 háztartás maradt, Xuân Đồngban pedig csak 1, többnyire idős emberek. A dobkeretek a műhelyek sarkaiban hevernek egymásra, idővel vékony porréteggel bevonva őket.

A marhabőröket a vásárlás után kinyújtják, feldolgozzák és szárítják, hogy előkészítsék őket a dobkészítéshez. Fotó: Dinh Tuyen

Egyre ritkábbak lettek a megrendelések. Előfordult, hogy a törzsvásárlók dobokat rendeltek a családjuknak, templomaiknak, vagy akár iskoláiknak is. Duc úr többnyire régi dobok javításával kereste a kenyerét.

Nemcsak Duc úr családja, hanem a falu számos háztartása is küzd a megélhetésért. Nguyen Van Binh úr, aki még mindig szorgalmasan dolgozik kisdobjával, ezt mondta: „Régebben mindenhol árultak dobokat, Nghe Antól Ha Tinhig , és nem tudtuk tartani a lépést a kereslettel. Most kevesebb a vásárló, és nem olyan nyüzsgő, mint korábban” – osztotta meg.

A kézzel készített dobok piaca zsugorodik, miközben az alacsonyabb árú és változatos formatervezésű tömeggyártású dobok folyamatosan dominálnak, aminek következtében a kézzel készített dobok fokozatosan elveszítik versenyelőnyüket. Ennek eredményeként sok műhelynek le kellett építenie a termelést, vagy akár ideiglenesen le kellett állítania azt.

A kézműves a dobhártyára lép, hogy kifeszítse a marhabőrt. Fotó: Dinh Tuyen

A nehézségek nemcsak a termelésből, hanem az alapanyagokból is fakadnak. A dobtestek fő fafajtája, a jackfruit fa egyre ritkábban kapható, ezért sok helyről kell beszerezni, néha hónapokig is várni kell rá. A dob hangzását meghatározó kulcsfontosságú elem, a marhabőr sem olyan könnyen beszerezhető, mint korábban. Előfordul, hogy a megrendeléseket elfogadják, de az anyaghiány miatt a határidőket el kell csúszni.

Annak ellenére, hogy gépeket használtak a dobkészítési idő lerövidítésére, a kézműves faluban a termelés visszaesett a háztartások és a munkások számának hirtelen csökkenése miatt. Korábban minden háztartásban 3-4 kézműves dolgozott folyamatosan, de most sok műhelyben csak 1-2 ember dolgozik. Bár gyorsabban tudnak dolgozni, a megrendelések instabilak, főként az ünnepek és az Őszközépi Fesztivál idején koncentrálódnak. Az idő nagy részében a kézművesek dobok javításával és újrakárpitozásával keresik a kenyerüket, ami miatt a munka üteme egyre ritkábbá válik.

Ezek a növekvő akadályok tovább rávilágítanak egy aggasztó valóságra: a következő generációs munkavállalók összeomlására. Sok olyan család, amely generációk óta foglalkozik a mesterséggel, ma már nem rendelkezik utódokkal, mivel a fiatalabb generáció fokozatosan elhagyja a hagyományos szakmát, hogy más utakat keressen. A dobkészítés türelmet és aprólékosságot igényel, miközben a jövedelem bizonytalan, ami még nehezebbé teszi a fiatal munkavállalók megtartását.

A dobbőr behelyezésének és rögzítésének folyamata segít a dobbőr meghúzásában és egyenletes feszesítésében, biztosítva a teltebb és rezonánsabb hangzást. Ezek a dobok a kézművesek képzett kezeinek eredményei.

A kézműves falu jelenlegi állapotáról Hoang Nang Hiep úr, a Vinh Phu kerület Népi Bizottságának alelnöke elmondta: A kézművességgel foglalkozó háztartások száma jelenleg nagyon kicsi, és már nincs fiatal munkaerő, így a fenntartás és a verseny nagyon nehéz. A helyi hatóságok is aggódnak, de még nem találtak konkrét irányt a kézműves falu újjáélesztésére.

A műhely csendes terében Mr. Duc gyengéden kopogtatta a dobot a dobverőjével. A feltörő hang mély és zengő volt, hosszan elnyúlt és lágyan terjedt szét az üres térben. Már nem a fénykorának harsány, gyors ritmusa volt, de megőrizte a hagyományos mesterség egyszerű, maradandó szellemét.

Nguyen Van Binh úr a frissen elkészült dobok mellett áll a műhelyében. Fotó: Dinh Tuyen.

A Vinh Phu-i dobkészítő falu ma már nem nyüzsög. De amíg az olyan kézművesek, mint Duc és Binh úr, szorgalmasan dolgoznak minden egyes fa- és bőrdarabbal, a régi dobok ritmusa nem fog teljesen eltűnni...

Hirdető

Forrás: https://baonghean.vn/tieng-trong-thua-dan-o-lang-nghe-hon-nua-the-ky-10335808.html