Az áruk importjának és exportjának helyzete Lang Son tartomány határkapuin keresztül 2025. november 10-én

2025. november 10-én Lang Son tartomány határátkelőhelyein keresztüli import- és exporttevékenység stabilan és zökkenőmentesen zajlott. Az import- és exportárukat szállító járművek teljes száma elérte az 1476 járművet, amelyből 303 exportált jármű (218 gyümölcsszállító jármű, 85 egyéb tehergépjármű) és 1173 importált jármű volt. 2025. november 9-hez képest az exportált járművek száma 04 járművel, az importált járműveké pedig 03 járművel nőtt. A 2025. év elejétől az összesített szám elérte a 480 054 járművet (127 947 exportált jármű, 352 107 importált jármű).

Sở Công thương tỉnh Lạng Sơn•11/11/2025

A nap folyamán exportált mezőgazdasági termékek teljes mennyisége körülbelül 7931 tonna, az import pedig 3901 tonna volt. Az exportált áruk főként friss mezőgazdasági termékek (durián, jackfruit, dragon fruit stb.) voltak, az importált áruk főként mezőgazdasági termékek és új járművek. A nap folyamán 119 újonnan importált járművet szállítottak, az év eleje óta összesen 22 392 járművet, ebből 180 jármű maradt a határátkelőhelyen. A határátkelőhelyeken maradt járművek teljes száma 390 volt, ami 18 járművel több, mint 2025. november 9-én. Főként gyümölcsszállító teherautók (köztük 62 durian teherautó) álltak a Huu Nghi és Tan Thanh határátkelőhelyeken. Más határátkelőhelyek, mint például a Coc Nam, a Chi Ma és a Dong Dang nemzetközi állomás, normálisan, torlódás nélkül működtek. Na Hinh és Na Nua határátkelőhelyein nem volt vámkezelés.

Általános értékelés: Általánosságban elmondható, hogy a Lang Son tartományon keresztüli import- és exporttevékenységek 2025. november 10 -én normálisan és stabilan zajlottak. A határátkelőhelyeken az erők közötti szabályozás és koordináció szinkron módon és hatékonyan történt. A vámkezelés hatékonysága jól működött, ami hozzájárult az áruk határon átívelő zökkenőmentes és stabil áramlásának biztosításához, mindkét oldalon a termelést és a kereskedelmet szolgálva.

Az Ipari és Kereskedelmi Minisztérium tisztelettel tájékoztatja a tartományok és városok, valamint a tartomány határkapuin keresztül árukat importáló és exportáló kereskedők Ipari és Kereskedelmi Minisztériumát az üzleti tervek proaktív összehangolása érdekében.

Forrás: https://soct.langson.gov.vn/tin-tuc-su-kien/xuat-nhap-khau/tinh-hinh-xuat-nhap-khau-hang-hoa-qua-cac-cua-khau-tinh-lang-son-ngay-10-11-2025.html